#超级实用贴##酒标解读# Château:城堡、古堡。有些地方特别是波尔多地区的酒庄,习惯用CHATEAUA(城堡)这个词来命名酒庄。酒庄装瓶(MIS EN BOUTEILLE AU CHATEAU),即该酒是在酒庄内灌装入瓶。实力大的酒庄都有完善的酿酒和灌装设备,在自己的酒庄内灌装。因此,酒庄装瓶的酒体现该酒庄所出产红酒的最高水平,体现出纯正的法国原产地红酒水准。 产区装瓶(MIS EN BOUTEILLE AU DOMAINE DE),即在某某产区内装瓶。DOMAINE是指葡萄酒法定产区,如波尔多、勃