-
2269观隔壁楼《黄药师真名叫什么》有感,突发奇想,如果《神雕》全员考托福走向国际,他们的英文名该叫什么?看了太多吧里低级的诋毁和谩骂,今天不聊战力不撕三观,纯纯脑洞大开,给大伙儿放松一下。楼主是个原教旨主义谐音梗强迫症,受不了那种牵强附会的翻译(比如什么把杨过叫Yang Pass、Eagle Knight的都弱爆了)。我的标准只有一个:不需要太过脑子,嘴皮子一碰,读出来就能感觉到是本尊。楼主此贴只为抛砖引玉,大家有不同的脑洞也可以88前些天,我突然注意到一个颇有意思的细节。 . 先来看一段大家都很熟的原文: . 『眼见他双轮砸至,【竟不避让,长剑抖动,有心要试一试他的真力】。刹时剑轮相触,声若龙吟。两股巨力再度相抗,喀的一响,【杨过的长剑断成数截】,国师的双轮也自拿捏不住,脱手飞出,跌下高台,砸死了三名蒙古射手。杨过心下暗惊:「一十六年来,我一直不使玄铁重剑,今日可当真忒也托大了。」杨过因要与小龙女双剑合璧,互相配合,不能使使玄铁重剑45兮此日之殊异兮,余心摇曳难休。 辞章凝就一月兮,今奉华彩灵州。 敬邀诸公垂鉴兮,待聆高论俅俅。31176160看到吧友里关于常识和漏洞那贴,的确是说到位。 很多读者对武侠的不理解,源自于他们用现代的常识性东西,去套武侠的世界,却不曾想到武侠背景的江湖世界,在很多常识上和现代是完全不同的,生搬硬套之下,不能理解武侠中人物的做法也是很常见的。 而本贴就是将以前总结的一些江湖上的常识和一点个人见解再发一下,抛砖引玉。267常识 . 释义: 一般人所应具备的基本普通知识。 . 表面上常识十分的美好。尽管我们每个人不同,但至少有些共通的道理 . 然而当我们细究,常识未必就是正确。甚至你以为的「常识」可能并不普遍。 . 宾州大学曾做过一项实验。 有一位教授让2046人评论四千多条「常识」,结果发现,个人对常识的认知差异极大。当分析大群体时,能够取得共识的"常识"显着的减少。 . 你的常识与我的常识或许不同。 而我们的常识与小说作者的常识也可能不同3214128236第一大傻子: 慕容复。 慕容复只是表面光鲜,其实什么也不是, 1、论出身高贵 他只是自认出身高贵,帝皇之命,只是自认。先祖只是五代十国中的一个燕国皇帝,未曾统一中国,小小的割据政权只存在了几十年而已,也没什么灿烂的文化,鲜卑的后人融入汉族之后也正常生活(慕容也生活很好),没有水深火热,属实没什么值得光复。 如果慕容复这也算皇族之后天降使命,那么之前朝代的后人呢,秦朝的嬴姓,汉朝的刘姓,隋朝的杨姓,唐朝的李239看过我早年帖子的朋友们或许知道,我是一位忠实的九剑迷。独孤九剑与「无招」恐怕是我讨论过最多的话题。所以最近看到许多九剑的帖子,讨论九剑何时所创,我也想来凑凑热闹。 . 既然我是九剑迷,那我一定是认为独孤九剑是木剑甚至无剑期?然而我却不愿意这麽说。尽管我非常喜爱独孤九剑,我却不推崇独孤九剑。这并不是因为它不够强,而是因为推崇独孤九剑本身就带有极大的矛盾。而这正是我今天想要探讨的主题。 . 在《笑傲江湖》中1338667240《神鵰侠侣》中的小龙女和金轮国师对决的情节,一直以来都引发了许多争议。 为什麽呢? 首先我们先看看原文: . 『她与杨过双剑合璧使那「玉女素心剑法」,天下已少有抗手,此刻她一人同使两剑,威力尤强。』 『金轮国师若以轮上威猛之力与她对攻,小龙女便抵挡不住,可是他心中既怯,竟尔舍己之长,与小龙女比快,不免越来越不利。』 . 第一段明确指出小龙女在一人使剑时,威力甚至超越了她与杨过联手的双剑合璧。这解释了她後来在面311952偶得西江月一首 卷帘初尝秋意,夜半草深虫鸣。清风拂柳水丁零,路上未有人行 欲访好友不遇,枯坐只待天明。且祝流年共月莹,再向青天叮咛52254277070225634223599918523140571102756160127122878323343537471








式特





