-
29V.S.B.R.将那I力场侮辱，V.S.B.R.天下无敌吔 ___________________ 翻译：CraftV 校对：astastya 嵌字：sasasatott
-
16由电击Hobby出版的AOZ特辑VOL.2，收录了《电击Hobby》2003.5-2004.1之间连载的A.O.Z1相关作例、场景小说、设定。在此仅汉化其中的设定解说页和涉及设定相关内容的部分作例页。登场机体对应小说第一章至第二章的部分。
-
26你能认出这里面多少台小型机呢？ ___________________ 翻译：CraftV 校对：astastya 嵌字：sasasatott
上尉鸭...
12-22
-
17回忆起在毁坏的赫瑞欧中经历的恐怖，艾利亚德仍能感受到剧烈的心跳和喘不过气的窒息感。死亡曾离他如此之近。 “是艾利亚德吗？” 通讯器中传来了熟悉的声音。 “亨德里克……” “你来的正是时候。” “什么意思？” “刚刚从舰桥收到指示，要让TR-6随时可以出击……” “是让我上去驾驶吗？” “你小子，就是它的正式驾驶员。” “真的要出动它吗……” “没错。金平岛的最终兵器——高达·伍德沃特EX，要投入实战啦。” （译注：RX-124HS
-
28查询SIDE2居民素质 ___________________ 翻译：CraftV 校对：astastya 嵌字：sasasatott
-
32阿姆罗·雷，再临！ BGM：ETERNAL WIND 〜ほほえみは光る風の中〜 ___________________ 翻译：CraftV 校对：astastya 嵌字：sasasatott
-
37这下知道AE不研究光之翼去研究什么了 ___________________ 翻译：CraftV 校对：忍野喵喵、波波 嵌字：sasasatott
-
24那是……光之翼？！ ———————————————— 翻译：CraftV 校对：忍野喵喵 嵌字：sasasatott
-
29本次特辑连载于电击HOBBY 2005年12月号，特别感谢提供扫图的Z3（@MSZ-006-3）
-
19THAT'S ALL TOMINO和MSV-R Hand Book。前者收录了当时Greco的部分设定，以及富野关于∀剧场版、Z剧场版、返乡战士等的访谈；后者模仿MSV Hand Book的形式，对当时机设进行了简要展示，并收录了各主创者的访谈和部分读者投稿。
-
13“驾驶基哈尔的是艾利亚德吗？真是够了，才刚降下来就遇上战斗。” “你那边能行吗？” “那当然，为此才准备的丹迪莱恩嘛。三分钟后汇合，撑住。” 丹迪莱恩？那是TR-4的名字吗？部川
庫子
11-12
-
14高达一直是地球联邦军的象征。对地球联邦的居民来说也是如此。阿姆罗·雷的传奇至今仍被传颂。 人们一直在关注奥古部署在阿伽玛上的高达小队。不论好坏，人们对“高达”这个名字总是异常敏感。 媒体的关注度也会因此大不相同。对于地球联邦军的高层来说，这台机体没有投入实战，可说是再好不过的事，于是他们也就决定就此将其存在永远埋藏在黑暗之中吧。 因此，他们想通过军事法庭将艾利亚德处决。
-
32作为AOZ企划的开端，《在提坦斯的旗帜下》在多年前就已有轻之国度版的汉化。但是，其内容采用的是连载时杂志的版本，而非后续出版的文库单行本，其中名词的译名也和大陆通用的有所不同。在此，我综合目前已经出版的三版单行本的内容，将本作重新翻译、校对一遍。
-
116Posted by NOPE on 2024/10/04 编者：NOPE木有君（bilibili@NOPE木有君） 校对&协力：暗(新浪微博@W暗W) 、奥拉.阿波卡利斯（bilibili@Agatsuma_Furina）、CV(bilibili@CraftV) 、Xeku-Eins(bilibili@Xeku-Eins) 、夜风（bilibili@神圣的斯巴达）、Z3(bilibili@MSZ-006-3) 、⑨（B站@Xeku-Eins） （按字母顺序排列）
-
19暴君之剑结束后不久，HOBBY JAPAN上的新连载，每一期都会通过特定的设计来讨论设计背后的见解，还有藤田一己本人对Z高达企划及业界的一些看法（另外他是真喜欢摩托……）。 至此个人收集的HJ上想要分享的内容已发布完毕，接下来就是早期电击HOBBY上的一些连载了。
-
8425年的时光流逝，《∀高达》的评价逐渐不断提升。这无疑是由于富野监督才能实现的独特的创作方式。那么，《∀高达》的创作背景是什么，它又给我们留下了什么呢？本文采访了富野由悠季监督、设定考证森田繁先生，探讨作品的起源以及创作者当前的心境。
-
50曾经有这样一个暴君，在这里发过那样一个介绍贴，最终暴君消失了，那个贴子也被爆破了…… 那么正式介绍，《新法利亚的暴君之剑》连载于《HOBBY JAPAN》1987年9月号至1988年2月号（与《MODEL GRAPHIX》的《高达前哨战》同时期开始连载），共6期，是以当时的高达TV本篇世界观、设定为基础，添加了原创设定的平行世界的故事。时间线为格利普斯战役前夕。定位是由前联邦军驾驶员基斯·麦格雷戈的架空著作《在新法利亚之中》节选的片段所构成的图片
-
2167、69为自购，66、68为@CraftV 购入，本人代扫。主要是为了那10页U.C. GUNDAM MECHANICAL HISTORY，同样还有0083等作品的情报、设定，及部分有意思的作例。
-
14“现在已经不是旧世纪了，是宇宙世纪！人类已经拥有改变彗星轨道的力量。如果世上真的有神，那他让彗星在这个时代到来，就是为了考验我们。所以这不仅仅是你我之间的战斗，更是神在考验人类。人类是否会顺从自然的安排而灭亡，还是会反抗命运！我不会让自己的人生误入歧途的。‘审判的锤矛’什么的，看我用‘高达’把它推回去！”
-
34在经历了格里普斯战役和第一次新吉翁战争之后，又有新的危机悄悄逼近地球圈。在范恩因伤退役的0089年，只能让新的鹡鸰驾驶员约恩和高达［金鬃］一起面对这场危机。
-
59鉴于贴吧有同好发贴转发了我的b站辟谣专栏链接，底下很多回复的人却全在自说自话压根没人点进去看看辟谣的详细内容，特此在贴吧也发布一次本辟谣文。 Posted by NOPE on 2024/08/18 编者：NOPE木有君（bilibili@NOPE木有君） 校对&协力：暗(新浪微博@W暗W) 、CV(bilibili@CraftV) 、Xeku-Eins(bilibili@Xeku-Eins) 、Z3(bilibili@MSZ-006-3) （按字母顺序排列） 参考资料来源：机动战士联盟网、《基连的野望 阿克西斯的威胁》、《基连的野望 阿克西斯的威胁V》、基连的野望吧
-
20范恩和达妮卡、欧内斯特和罗丝薇瑟的故事就此完结，A.O.Z.的篇章也补上了多年来缺失的一页。第一次汉化如此大篇幅的作品，在过程中尝试开始制作机设页翻译，都是非常难得的体验。
-
38《HOBBY JAPAN》1986年9月号至1987年8月号连载的模型图片故事，共9期，描绘了由前吉翁战俘驾驶员组建的联邦特种部队“龙骑兵13”的行动。（其中几张铁奥是顺带扫的） 感谢微博@-城管吉姆- 提供《ホビージャパン別冊 機動戦士ガンダムZZ HOW TO BUILD GUNDAM WORLD 4》部分。
-
19“这里是属于德尔斐的高达[赤隼]。拉迪修的各位，初次见面。” “……这里是拉迪修的艾玛·辛中尉。欢迎德尔斐的‘高达’。” 在图像上原本还只是白色小点的MS队被放大，显示出高达Mk-Ⅱ和力克迪亚斯的身影。范恩在感慨中了沉浸了一会儿，进入了拉迪修的着陆航线。 高达Mk-Ⅱ和[赤隼]在拉迪修的MS甲板上并排站立，引起了一阵骚动。 “要是Z也能到场的话那可就了不得了。”
-
26除93年两本为本人自购，其余均为@CraftV购入。 主要看点为影子方程式91小说版，外加0083、F91相关设定和作例。
-
13与此同时，位于三点钟方向的[雾尼]也发射了光束，两道光束化作的利箭飞入虚空之中。HUD上的锁定消失了，在明亮的月球上方，核聚变产生的火焰扩散成了两个巨大的爆炎，接着迅速缩小消散。
-
22在奥比诺中尉感到无力的那一刻，巨花蔷薇上方出现了一道光芒。那道光芒中发出了耀眼的火线，提坦斯的机动战士一个接一个地化作了鲜艳的光球。奥比诺中尉完全不知道发生了什么。即使打开IFF（敌我识别装置），米诺夫斯基粒子也很浓，得不到回信。肯定是友军。但是没有听说过有友军的战舰位于这片宙域。 “高达……” 艾薇的低语留在了奥比诺中尉的耳中。
-
14鹡鸰像是被压缩的弹簧突然得到了释放一样，以惊人爆发力跃入空中，出现在被锁定为攻击目标的飞鲼面前。这样的加速度，是约恩以前从未经历过的极高G力，他能感觉到全身的骨头都在吱吱作响。线性座椅的抗G力机构仿佛不存在一样。但他不能浪费这次攻击的机会。 飞鲼和鹡鸰在瞬间擦身而过，在这期间，鹡鸰甩腿一踢，撕下了敌机的尾翼。鹡鸰被重力拉低了高度，眼前是飞鲼的腹部。约恩焦急地扣动扳机。光束偏离了，但机枪的子弹命中了。飞
-
16范恩对长期与他并肩作战的鹡鸰Ⅱ充满了感激之情，向它敬了个礼。 在那时，他与驾驶红色力克迪亚斯的驾驶员对上了脸，顿时感到惊愕。对方竟然是一年战争的英雄，阿姆罗·雷上尉。对方在知道范恩是属于雷霆的船员后，温柔地说，他也知道失去母舰的感觉。
-
42
-
17第十一话 新几内亚的攻防（后篇） 范恩向可变MA和大型机动兵器各发射了一枚火箭弹，但都被躲开了。即使MS能够活动，要是没有弹药也无法进行战斗。[树兰]也失去了大部分的武装，吉姆加农Ⅱ也在孤军奋战，敌机数量众多。弹药即将告罄。无论卢西安队长是多么熟练的MS驾驶员，也无法扭转压倒性的战力差。除非是新型机，否则在没有援助的情况下，似乎没有可能会发生让战况好转的迹象。 但是，范恩决不会放弃。 如果在这里倒下，被哈普曼中尉
-
29【自扫】高达漫画《驾驶员列传 苍穹的勇者们》，作者冲一，讲述了强尼·莱汀、松永真、艾略特·雷姆、托马斯·克鲁兹的故事。台版叫《击坠王列传》，把艾略特·雷姆篇删了（可能因为不是击坠王吧……），这篇还少见地描写了米诺夫斯基博士和他成功逃亡联邦的过程，虽然漫画《米诺夫斯基博士的故事》也是冲一的作品（脚本高桥昌也），但显然还是这篇更能融入正史。
-
34@CraftV 购入，代扫，B-CLUB 70-74，虽然主要是为了那30页MS JOURNAL，但拆都拆了还是全扫了，毕竟还有0083等作品的情报、设定。
-
32飞吧！霍尔战机！
-
15第十话 新几内亚的攻防（前篇） 在范恩做出决定的时候，“薄饼”的上方出现了几处爆炎。 巨型MA降低了高度，向着被对地导弹的爆炸点燃的森林中沉了下去。 “……发生了什么？” 他看着复合传感器，显示出三个友军机的光点，指示着上空。全周天监视器上也出现了标记，文本告诉了范恩机种名。 “‘力克迪亚斯’和雷姆……德戴改。是奥多姆拉队吗！” 红色的力克迪亚斯向亚希玛发射了粘土火箭筒，直接命中。那是并没有特别瞄准，只是自然
-
31阿姆罗·雷再临
-
15吉姆II小队在米加粒子的光芒中消失了。卢西安在感到非常遗憾的同时回收了SFS。他注视着火线的方向，放大了画面。他看到了显示着未确认的字样。但即便如此，卢西安还是不禁大声惊呼。 “那是什么玩意啊……” 那是一种他从未见过的、涂着提坦斯色的巨型机动兵器。它的外观在某种程度上让人联想到吉翁公国军的巨型MA“大扎姆”。虽然没有腿部，但正面的大型米加粒子炮、独眼以及机体侧面装备的多门炮口的配置都无疑延续的是大扎姆的血统
-
49第2届新潟国际动画电影节《机动战士高达 逆袭的夏亚》观影会特别邀请到富野监督和出渕裕老师作为嘉宾进行时长30分钟的访谈，在访谈中提及到手冢治虫老师对日本动漫业界的影响，对富野监督的深刻影响，富野监督谈到永野护和出渕裕老师在自己心中的形象，谈及宫崎骏先生的成就及他的新作《你想活出怎样的人生》的重大意义。出渕裕老师谈及自己对逆袭的夏亚动画、对夏亚这一角色的全新见解，与富野监督一起回顾了逆袭的夏亚在分镜设计
-
31我觉得我是Z高达
-
32第四话 父亲的余辉 在面对充满恶意与疯狂的吉翁残党时，立花神威奈终于找到了自己战斗的理由。毅然决然加入提坦斯的他，尚不知前方会有什么样的命运在等待…… ———————————————————— 翻译：CraftV 嵌字：阿茶
-
13自己为什么要战斗？这种事情，自己竟然因为战斗持续得太久而忘记了。自己想成为一个能够保护他人的人。即使因此战死，也希望能在另一个世界中，自豪地向哈普曼中尉报告。保护地球圈不受提坦斯的侵害之类的宏大目标，现在的自己还配不上。现在只想在自己能够触及的范围内战斗。
-
27高达和驾驶员会互相吸引
-
16可变MA急速旋转，躲开了光束，然后用机体下部挂载的光束步枪还击。但这在他预料之中。范恩以超过线性座椅抗G力性能极限的加速度，使[鹡鸰]避开攻击，急速上升，获得了高度。高出力光束擦过[鹡鸰]的脚下，从鹡鸰的脚底飞驰而过。
-
32未来的查尔斯少校看到F90的时候，会回想起在暗礁宙域捡垃圾的那个下午
-
16在海角有蔚蓝的大海和碧蓝的天空。 曾经有人在那里生活过，耕种过田地的村庄也曾经位于那里。 现在，草木和土壤都被卷入火焰，烧成了黑色，没有任何生物的踪影。 然而，几天后，土壤中又冒出了许多新的绿色，它们接受着太阳的光，茁壮成长。 它们比人长得还要高，每一株都开出了大大的、黄色的花。 年轻的父亲和他小女儿种下的向日葵，长得很大。 向日葵经受住了海风，即使面对暴风雨也没有倒下，等待着居民的归来。 当花朵枯萎，根
-
24所罗门特快精神续作
-
14战争是没有英雄的。 只是有无数人的生活方式，有无数的生命在无谓地消失。
-
20
上尉鸭...
庫子
栯子
逆袭的...
