大约
一个很小很小的星球，可以很轻松在绕这个星球走一圈，这样一天的每个时候都可以看日出或者日落。
有一个小火山。像凳子一样大小。
有一朵小花。

If some one loves a flower, of which just one
single blossom grows in all the millions and
millions of stars
如果爱上一朵花,这朵花在眼中就是在整个宇宙里唯一盛放的那一朵.

小王子：你知道--当你感觉到悲伤的时候，就会喜欢看落日...

如果有人钟爱着一朵独一无二的、盛开在浩瀚星海里的花。那么，当他抬头仰望繁星时，便会心满意足。他会告诉自己：“我心爱的花在那里，在那颗遥远的星星上。”可是，如果羊把花吃掉了。那么，对他来说，所有的星光变会在刹那间暗淡无光！而你却认为这并不重要！

小王子：我在想星星们闪闪发亮是不是为了要让每个人找到回家的路。他说：“看，我的那颗星星，恰好就在头上却距离如此遥远！”

小王子：“你们很美，”他继续往下说“但是很空虚，没有人会为你们而死，没错，一般过路的人，可能会认为我的玫瑰和你们很像，但她只要一朵花就胜过你们全部，因为她是我灌溉的那朵玫瑰花；她是那朵我放在玻璃罩下面，让我保护不被风吹袭，而且为她打死毛毛虫的玫瑰；因为，她是那朵我愿意倾听她发牢骚、吹嘘、甚至沉默的那朵玫瑰；因为，她是我的玫瑰。”


因为你把时间投注在你的玫瑰花身上，
所以，
她才会如此重要。

、夜里，你要抬头仰望满天的星星，我那颗实在太小了，我都没发指给你看它在哪儿。这样倒也好，我的星星，对你来说就是满天星星中的一颗。所以，你会爱这满天的星星...所有的星星都会是你的朋友。

想起你，我会很幸福的，你知道我也看着星星啊。所有的星星将会有着生锈辘轳的井，所有的星星都会流出水来让我喝...

原以为你是我的小王子，其实你是我的不到的玫瑰花。

１２３４５，上山打老虎，老虎没打到．．．