●作品讯息：
日文原名：シュガーアップル·フェアリーティル
中文译名：砂糖苹果童话
英文译名：Suger Apple Fairytale
日文罗马：shugā appuru fearīteiru
中文别名：银砂糖师系列
作者：三川みり
插画：あき
文库：角川Beans文库
出版时间：2010/4/1至今
作品状态：出至第三卷，连载中


●剧情简介
　　在人类奴役著妖精的国家·海兰德，一位甫遭丧母的少女·安，决定继承亡母事业——成为“银砂糖师”。她雇买了虽美形却恐怖的毒舌战士妖精夏尔作为护卫，以得到“银砂糖师”称号为目标，向著王都出发了……。
（原文）
　　人间が妖精を使役する国‧ハイランド。母を亡くしたばかりの少女‧アンは、母のあとを継ぎ、银砂糖师になることを决意。用心棒として、恐ろしいほどの美形だけど、口が悪い戦士妖精のシャルを雇い、银砂糖师の称号を得るため王都へと旅立つが……。



回复：7楼
有人出没～
感谢顶！！
继续贴...

●人物介绍


安（アン）
天生拥有银砂糖师的才能，有著麦穗色头髪的瘦小少女。梦想是成为和母亲那样的银砂糖师。
（天才的な银砂糖师の才能の持ち主。麦の穂色の髪でやせっぽちな少女。梦は母のような银砂糖师になること。）


夏尔（シャル）
能力出众的战士妖精。由於是从黑曜石生出的妖精，故全身以黑色系为主。拥有令人起鸡皮疙瘩的美貌、说话很毒。（能力の高い戦士妖精。黒曜石から生まれたため、全身黒づくめ。ぞくりとするほどの美貌だけど、口が悪い）


密斯利尔（ミスリル）
被安从妖精猎人的暴行中救出的妖精。为了对安报恩，硬要跟著一起旅行。如果保持沉默的话看起来还挺可爱的。（妖精狩人の暴挙からアンが救った妖精。アンに恩を返すため、无理やり旅についてくる。黙っていればキュート。）


乔纳斯（ジョナス）
安之前寄居在有钱的砂糖糖果店里的少东。拥有王子般外貌的花花公子，喜欢著安。
（アンの居候先の、裕福な砂糖菓子店の息子。外见は王子様のようでプレイボーイ。アンのことが好き。）


修（ヒュー）
安在旅行中遇见的狂野神秘男性，测试著安作为银砂糖师的能耐。究竟他的真实身分是…？
（アンが旅の途中で出会った、ワイルドな谜の男性。アンの银砂糖师としての腕を试す。その正体は…？）


先贴到这里。
以上中文皆为本人“芳野葛薄蛍”翻译，若需转贴欢迎，但唯请附上翻译者来源网址和讯息。
希望更多人喜欢这部作品！
另外，在第三卷上市时第一周是Orinion小说排行榜第11名～
才三卷就有这种成绩，不亏是角川Beans强推作品，厉害厉害。

14L的列表错了！！

重贴...
01.シュガーアップル·フェアリーテイル～银砂糖师と黒の妖精
02.シュガーアップル·フェアリーテイル～银砂糖师と青の公爵
03.シュガーアップル·フェアリーテイル～银砂糖师と白の贵公子
04.シュガーアップル·フェアリーテイル～银砂糖师と绿の工房

画风忒美了吧0 0

回复：17楼
是呀～あき老师很厉害

你有这个文吗~！ 求邮件！！！！