上集讲到妮莫在纠结是否应该跟也慈她们说说蕾蒂这个人，在纠结过后，妮莫反过来问也慈“你想知道什么”

也慈问妮莫为什么要和她一起行动，妮莫给出的回答是“想和蕾蒂打宝可梦对战”（就妮莫的性格而言，这问题其实属于说废话）。
而妮莫和她对战实际上也有理由：最初的对战当中，蕾蒂对着自己的太晶电布拨，发动了皮卡丘的飞行属性太晶化。由于这会使其陷入不利，所以就像知道理由。当然，妮莫也是想给这场被王子打断的对战做一个了断。
青木提出了“难道不是故意输的吗”的看法，妮莫表示当初她也是这么想的。

而后面妮莫就不这么想了，因为她看见蕾蒂一直在桌台市南面的宝可梦中心玩翻花绳，而且是陪着一个没法上学的少年玩。（朱紫篇前期的剧情内容）
知道了这事的八朔也是大哭了起来。（游戏同款姿势）

而思考比较现实的青木也提出自己的看法，八朔责备青木没有人情味。

妮莫表示蕾蒂这人直言不讳，总是以冷漠的态度与伤人的话语来与人疏远。
对此她的看法是……

她觉得蕾蒂这样做，是为了不让别人对自己抱有期待，不让别人对自己失望。
而青木的看法，某种意义上信息量就很巨大了：
为了不再因为失去而悲伤，所以故意与人保持距离。

而也慈实际上也知道蕾蒂的身份与目的

而妮莫也跟也慈她们说了，要找到灾祸宝可梦，就必须为密勒顿取回力量，为此就要打倒宝主宝可梦。现在，她正与王子、派帕以及校长（划掉）聂凯一起行动。

对此也慈表示，只要有机会，她们会督促蕾蒂直接挑战联盟。妮莫想把这件事情告诉给蕾蒂，也慈同意了。

辛俐对此有些疑问，但也慈表示，这样就能监视并干涉蕾蒂的这趟事了，并打算让道馆馆主们也来帮忙。
青木暗暗叹了口气，但也没说什么。
（以上相当于对于朱紫篇前期一些剧情的总结）

与此同时，牡丹被点名去校长室了（注意牡丹的眼睛）

医务室老师——米莫莎也作为陪同老师，与“牡丹”一起前往校长室。

而校长的目的也不为别的，就是打听有关于“天星大作战”的事情。

结果“牡丹”哭了，最后只能不了了之。


实际上，被叫到校长室的“牡丹”，其实是变装后的蕾蒂。

而此时的王子与派帕则是来到了大锅湖，也就是最后的宝主——伪龙宝主（吃吼霸&米立龙）的所在地。

只要得到了这里的秘传调味料，派帕的獒教父就能完全康复，密勒顿也就会恢复所有的能力。

实际上在来的路上，王子也是骑着密勒顿滑翔了个爽，于是决定就这么滑翔着去；
结果撞到了一群缠红鹤，被它们追着啄。

派帕气得禁止王子滑翔；王子在抱怨的同时，发现了一根奇妙的柱子。（玩过朱紫游戏的对这柱子应该不会陌生吧）
由于这根柱子散发出一股不详的气息，派帕提议不要去触碰它，结果柱子就被王子连根拔起。

柱子被拔起后便风化消散了，而此时在这附近的某个地方似乎有了什么动静……
（从地理位置和图里的野生宝可梦来看，这里应该是关着古鼎鹿的尘土之祠）

最后追加一些东西，属于朱紫篇前期内容：

王子和派帕在之前就已经路过了冻裂之祠（关着古剑豹的地方）。

关于上述的那个上不了学的少年，蕾蒂在接下蕾荷的委托后，向其索取的报酬就是：
让这孩子能够去葡萄学院上学。

也是离合流很近了
话说不知不觉就要大战米立龙了

看来gooding鹿应该是只要拔一根就出来了

也是的，不把灾厄完了，何時才來零區啊！

宝主都要打完了，全程只有密勒顿，故勒顿影子都没见着！它是不是得罪作者和画师，戏份被删没了？

可以请问一下米老师还会汉化朱紫吗，还是以后都以这种剧情概括的形式进行翻译（）

感谢