夫椒性禀五行，情通六义，叶青应于甲乙，皮赤在于丙丁，花黄与戊己为容，膜白兆庚辛之色，子之呈质应乎坎方，热不止蒸，暖及丹府，傍通血脉，中助真元，又能消酒食之毒，又能辟温邪之气，安和五脏，调畅三焦，阳草之中，功不可比。每金州川椒一斤，拣令净者，去目及合口者，仍于铛铫内，炒令透，于地上铺纸两重，以椒在上，用新盆内合定，周回以黄土焙之，半日许，其毒成汗，取出晒干，木臼轻杵，取红皮四五两，再入铁臼，杵为末，以木蜜为丸如桐子大。候干，以纱绢袋子盛，挂通风处，每日空心，茶酒任下，十丸至十五丸，半年加之二十丸，一年后加之二十五丸，并无所忌。又歌曰其椒应五行，其仁通六义，欲知先有功，夜间且不起，服之半年内，脚心汗如水，四时去烦劳，五脏无风气，明目腰不疼，身轻心健记，别更有异能，三年精自秘，颜色如童子，精爽又少睡，但服此神效，一生疟疾已，若能志心服，三尸自然弃，更有九般虫，各各自回避，倘逢此色人，第一书传意，虽未遇神仙，初缘已得地。

翻译：花椒禀赋着五行的属性，其性味又与六义相通。它的叶子青嫩，对应着甲乙木；外皮赤红，对应着丙丁火；花朵金黄，以戊己土为其容貌底色；内膜莹白，显现出庚辛金的色泽；种子的质地形态，则对应着坎水之位。它性属温热，其热力不止是熏蒸体表，更能温暖人的脏腑，向外可以疏通血脉，对内能够补益人体的本源元气。它还能消解酒食积滞产生的毒素，又能驱散温热病邪之气，调和安稳五脏功能，理顺通调三焦气机，在众多温补类的草药当中，它的功效是无可比拟的。

翻译：每次取金州出产的川椒一斤，挑选干净，去除椒目和闭口未开的椒粒，再放入铁锅或铫子里，翻炒到完全熟透。在地上铺上两层纸，把炒好的花椒放在纸上，用新盆倒扣盖住，四周用黄土培实密封，静置大约半天时间，让花椒的烈性随着热气散发出来。之后取出花椒晒干，用木臼轻轻捣杵，筛取四五两红色的椒皮，再放入铁臼里捣成粉末，用蜂蜜调和成梧桐子大小的药丸。

翻译：等药丸晾干后，用纱绢袋子装起来，挂在通风的地方。每天空腹时，用茶或酒送服均可，一次吃十丸到十五丸；服用半年后，可增加到二十丸；一年后，增加到二十五丸，服用期间没有什么禁忌。

翻译：又有歌谣唱道：这花椒顺应五行之气，它的椒仁贯通六义之理。要想知道服食它的功效，看夜里睡觉不用起身如厕就知晓。服用半年之内，脚心会像流水一样出汗。一年四季都能消除烦忧疲劳，五脏六腑不会患上风痹之症。眼睛变得明亮，腰部不再疼痛，身体轻快，记忆力也能强健。它还有更特殊的功效，坚持服用三年就能固精益气不泄露。面色会变得像孩童般红润鲜活，精神爽朗，睡眠也会减少

翻译：只要服用这有神奇效果的药丸，一辈子都不会再得疟疾。若是能诚心坚持服用，作祟的三尸神自然会离去。体内还有九种寄生虫，也会各自躲得无影无踪。倘若遇到懂得它价值的人，一定要把这份方子抄录赠予。就算还没有遇见仙人，也已经踏上了修仙养生的入门之路。