客家话吧 关注:18,719贴子:230,651
  • 3回复贴,共1

“古”字有表示“男”的意思吗?花名“二古、三古、四古、N古”

只看楼主收藏回复

据我所知,客家人的子女多唤作子为“古”,女为“妹”。
此或许本来是父母对子女简单的称谓,而后被邻居和朋友多跟随此叫法而成终身花名。
不是必然,但真的好多如此。
按年龄顺序,譬如一家4个兄弟姐妹,更多姊妹可类推,
男男女女,则多唤作“二古”、“三妹”、“四妹”。
女女女男,则多唤作“二妹”、“三妹”、“四古”。
男女女男,则多唤作“三妹”、“四古”。
女男女男,则多唤作“三妹”、“四古”。
基本规则大致有3,
1、排行最大的不叫;
2、排行前二如果同性别则第二也叫,如果不同性则都不叫;
3、排行第三起到第N的都叫。
但我想问的是,
“妹”字好理解,古今皆然。
“古”字有表示“男”的意思吗?古籍中并未看到有此一意。
又或者此“古”是白水字,那请问正字是什么,怎么写?


IP属地:广东1楼2026-01-23 13:31回复
    一般写作牯字


    IP属地:江西来自Android客户端2楼2026-01-23 19:36
    回复
      2026-04-22 21:38:29
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2026-01-25 20:58
      回复
        感谢前2位的回答,
        本人依此查得如下资料:

        牯,《新华字典》释为:“母牛。也指阉割后的公牛。”《现代汉语词典》释为:“牯牛。”又解牯牛为“公牛。”《汉典》干脆在“母牛。俗称阉割过的公牛”之后加上一句:“亦泛指牛。”将牯置于亦公亦母、难辩雌雄尴尬境地的,是古代字书。南朝顾野王的《玉篇》释牯为“牝牛”;牝牛,即母牛。明代张自烈的《正字通》释牯为“俗呼牡牛曰牯”;牡牛,即公牛。前说牯为母,后说牯为公,古代的牯亦公亦母、兼雌雄于一身了。
        章太炎《新方言·释动物第十》,“《说文》:夏羊,牡曰羖。公户切。今湖北谓牡羊为羊羖子。移以言牛,谓牡牛为牛羖子。”羖,读作gǔ。牛羖子,俗写为牯子、牯牛,亦有可能。
        而在四川方言里,牯牛是明明白白的雄性、公牛,而不是可公可母的阴阳牛。所以,明代李实《蜀语》言之凿凿:“牡牛曰牯。”


        IP属地:广东4楼2026-01-26 07:35
        回复