姐你憋了10分钟我实在忍不住了= =

废话没了。这里LZ小号。


「笹舟」
Nico投稿时间：2011年06月25日 13:07
词 曲：doriko
编 曲：F☆T
呗：花たん
专 辑：Flower✿Drops
✿关於doriko：多丽炭P，VOCALOID乐曲创作者 被誉为 “ミク抒情曲之神”。
所作之曲几乎首首都是门番。代表作有：「歌に形はないけれど」、「夕日坂」、「ロミオとシンデレラ」，当然还有我最最最喜欢的「Winter Alice」。
✿关於花たん（出道名：ユリカ）：花炭，Nico翻唱歌姬，大家都不陌生。
说花炭是Nico翻唱界的大姐大一点都不过分，她每一首作品在Nico的再生率都非常高。
她的御姐音受到不少人的追捧，歌唱实力也是大家有目共睹的。
翻唱代表作：「ロミオとシンデレラ」、「贵方に花を 私に呗を」、「会いたい」，还有非常高音不得不听的「Palette」。
✿「笹舟」，也就是竹叶船。
这首歌以和风为主，延续了doriko一直以来的曲中透悲的作曲风格，不同的是，笹舟不仅仅让人感到悲伤，还让人感觉到一种华丽的震撼感，前奏的大气蓬勃让人感到欲罢不能，配上花たん的御姐音，简直是绝配T T。让人恨不得狂loop一亿次啊一亿次。
歌曲的大意就是最深爱的人离开了自己，大概是逝去了= =+。
嗯哼。

歌词。
日文：
「笹舟」
暮れ往く 夕日影に
覚ゆる 涟に舞う舟
夕凪 淡く阴り
静寂に 月が弓を引く
呜 爱し君よ
遥か夏霞
呜 梦花火が
辉く儚き日々
远き世に 呗う蝉时雨
恋一つ 花と散りぬれば
爱し君よ 偲ぶ面影よ
揺れて 揺れて
千代の忧き世に荫ろう
瞬き 独り数え
夜 分かつ星に问う
まだ 爱し君よ 空も移ろうか
呜呼 頬はいつぞ
涙を 忘るるのか
恋しずく 流る天の川
愿わくば 今宵 彼の人へ
爱し君よ 见えぬ鹊を
谁か 谁か
永久の别れと呼ぶなら
暮れし海 浮かぶ笹舟よ
どこへ消ゆ 时を漂えば
爱し心 纺ぎ星となれ
宵に 暗に
ほろり零れて
远き世に 呗う蝉时雨
恋一つ 花と散りぬれば
爱し君よ 偲ぶ面影よ
揺れて 揺れて
千代の忧き世に荫ろう
中文：
【中文翻译来自初音ミク吧吧友玛伽哥哥。】
竹叶船
夜幕将至 落日影绰
还记当初 随舟泛细波
风恬浪静 轻淡阴影
呜呼 深爱的你
寂静无声 月如弯弓
远如夏霞
呜呼 梦中花火
璀璨缥缈 依旧
远离尘嚣 蝉鸣声声
一世恋情 散落成花
深爱之人 追忆容颜
飘飘摇摇 飘飘摇摇
将千年忧愁 隐藏于世
羽睫轻眨 独自细数
短暂夜晚 默问群星
深爱的你 是否也在 凝视夜空
呜呼 何时已将
颊边的泪 遗忘
爱恋如水 天河长流
今夜 向着那人 许下心愿
深爱的你 不见那鹊鸟
谁来 谁来
将之唤作 永久的别离
黄昏海中 竹叶船漂泊
消逝何方 于时光之中 漂荡
爱恋之心 交织如星
于夜晚之中 于黑暗之中
轻轻零落
远离尘嚣 蝉鸣声声
一世恋情 散落成花
深爱之人 追忆容颜
飘飘摇摇 飘飘摇摇
将千年忧愁 隐藏于世


【ユリカ/花たん】「笹舟」PV【*＊Flower✿Drops＊*】
Nico番号：s m14840366
歌曲PV

试听+下载
5sing：
h t t p://fc.5sing.com/3893372.html
Nicosound：
h t t p://nicosound.anyap.info/sound/sm14840366 按【MP3 を抽出 】。
【去空格】

END。

沙发~
弥酱的速度真快.....

第一日必须留名

果断留名支持...
路过请54...

最喜欢花たん了..

好快，每日一歌开始了.
弥酱悲剧的那5楼。。

好歌啊，顶了

杯具的何止5L= =还有我那ID。。。

啊 明天就是我了 感觉好有压力啊

好物啊~，等我7月下旬买了本本就自己来一曲一曲収，现在蹭别人电脑实在不好意思占别人硬盘（这货的工口物还真不是一般的多~）
月底是快乐的够“本”日
啊~废话了半天才想起来
我是来顶贴的~