我跨越了时间的瀚海来寻找你。 ——《吸血僵尸惊情400年》

Leon, I think I'm kina falling in love with you. ——《这个杀手不太冷》

William Wallace's father: Your heart is free. Have the courage to follow it. ——《Braveheart》

洛丽塔，我生命之光，我欲念之火。我的罪恶，我的灵魂。洛丽塔。舌尖向上，分三步，从上颚往下轻轻落在牙齿上。 ——《洛丽塔Lolita》

“你觉得我们的爱可以创造奇迹吗？”“我想可以，正是因为爱每次都把你带回我身边”“你觉得我们的爱能把我们一起带走吗？”“我想我们的爱可以让我们无所不能”“我爱你”“我也爱你”“晚安”——《恋恋笔记本》

这最后一吻，让她对这个世界最后的印象，就是你嘴里的味道。 ——《破碎的拥抱》

I love you more in that I believe you’ve liked me for my own sake. ——《Bright Star》很多童鞋强烈要翻译，我的失职现在补上：**渐爱你，因为你爱得纯粹

现在，我必须离开了。我走到街角，然后转弯。答应我，别看着我，把车开走，离开我，就像我离开你。 ——《罗马假日》

我曾经幼稚的以为自己能够掌握自己的命运，现在我才知道，生活是一个等待着鲜花的花瓶。 ——《西伯利亚理发师》

一段钢琴，一句话，两股暗涌，以及表面沉静。 ——《沉静如海》

你一生做了什么无关紧要，重要的是你去做了，因为没有其他的人去做。就像有人走进你的生活，有一半的人说：“你从来就没有准备好，”但是另一半人说：“永远守护著她”。 ——《remember me》

如果我知道怎么舍弃你，那该有多好。 ——《断背山》

这钢琴让你变成妓女，而我变成流氓。 ——《钢琴别恋》

知道什么事情最糟吗？发现你相信的一切全是幻想，命运，精神伴侣，真爱，跟胡说八道的童话故事。 ——《(500) Days of Summer》