solpie吧 关注:614贴子:9,890

【月西江事件】2011年日本47NEWS-日本共同社记者到校专访

只看楼主收藏回复

1L


IP属地:上海1楼2011-09-13 17:43回复
    【地球人间模様】@チャイナ「电子の歌姫」- 47NEWS(よんななニュース)
    http://www.47news.jp/47topics/ningenmoyou/78.html


    IP属地:上海2楼2011-09-13 17:44
    回复
      日本网站啊,不是很好登陆。


      3楼2011-12-18 19:13
      回复
        看不懂………………


        IP属地:安徽4楼2011-12-30 18:57
        回复
          求翻译


          5楼2012-01-03 18:06
          回复
            真是真心求翻译


            6楼2012-01-06 19:25
            回复
              ……miku代言的这个谷歌浏览器好不会翻译……

              在中国的广西省,杨过(20)solpie =名称=处理学生作者。在同一行政区飞桂林,去开车上山40分钟路程。桂林电子科技大学校园内的建筑物林立的几十个水牛走在路上。是在年终考试的过程。
               头发覆盖一半的脸。176厘米身高和51公斤,细长。”……………………


              IP属地:上海7楼2012-01-19 10:28
              回复
                …看着好想笑……噗【跪


                来自Android客户端8楼2012-01-22 11:01
                回复
                  共同社!


                  IP属地:上海9楼2012-01-24 22:51
                  回复
                    ……杨过……
                    S大独臂做出那么多中文曲真是辛苦了!(衮粗)


                    IP属地:浙江10楼2012-02-04 09:05
                    回复
                      SS,他们日本人采访你,不是应该留下文稿给你看过吗?没有中文的吗?
                      虽然这些日本,好在主语是汉语,能看个30%的意思............


                      11楼2012-02-27 14:30
                      收起回复

                        SS,他们日本人采访你,不是应该留下文稿给你看过吗?没有中文的吗?
                        虽然这些日语,好在主语是汉语,能看个30%的意思............
                        (刚上面打错字了)


                        12楼2012-02-27 14:32
                        回复
                          还有呢,那些日本记者是说中文采访你,还是带着翻译来的?
                          他们来了几个人啊?
                          是男的女的?
                          看那个日本网站的照片,是你带着他们去游玩吗?
                          你手上的那个初音是他们送你的?还是你自己买的?
                          强烈要求看到中文译文!


                          13楼2012-02-27 14:38
                          回复
                            我用百度翻译了一下,发现有一段很有趣:
                            初音未来的中国语的发生,哪个程度?。手机里的歌“月·西江”,solpie一起乘坐的出租车的司机听了一下。
                            ―哪个国家的人唱的吗?
                            “那当然是中国人。
                            ―哪个地方?
                            “北部的人吧。发音清晰”
                            ——其实,这个学生制作的曲子。
                            “是啊,是她唱了啊。”
                            solpie我面面相觑,笑咬死了。


                            IP属地:上海14楼2013-02-21 03:04
                            回复

                              作者是中国广西壮族自治区的学生,郭阳(20)=用户名solpie =。该自治区桂林飞,开车去山里40分钟了。水牛走的道路对面数十栋的校舍排列桂林电子科技大学。学年考试的时候。
                              脸一半覆盖的头发。身高176公分,体重51公斤,ひょろっと。东京・秋叶原也听说【在中国古代诗人般。温和的眼神,给人的印象是。(日本人给S大的评价。。。S大貌似很帅的说。) 】


                              IP属地:上海15楼2013-02-21 03:21
                              回复