好了——不曾憎恨过阿良良木君、不曾憎恨过战场原同学的感情，是不曾被我分离，自己真正的感情。
不过这样一来就无法否定现在这种「真好啊」的心情了，因为实在是无法忍受她在那时候的各种反应，晚上常常会调戏一下战场原同学。
原来如此。
我的确喜欢阿良良木君。
可我也一样喜欢着战场原同学。
在承认了这一点之后，我才第一次有了失恋的感觉。
（译者注：唯一的一次，既是吐槽也是请求，请SHAFT的各位前辈一定要将这一段场景，将这一位失恋了之后立刻找到自己新恋情的羽川翼同学影像化啊！）
伴随着痛疼，失恋了。
经历了十天这样的生活之后。
这个日子总算是到来了。
代替了完全被烧毁的羽川家的新居所已经找到了——那么我也不得不到那里去了。战场原同学颇有些担心似的说道「用不着那么急着走也没关系啊，等到心理准备全都做好了之后再走如何呢？」，但已经没关系了。
不需要任何担心。
「谢谢。」
我对战场原同学说道，
「我还会来玩的。」
之后便飒爽地离开了民仓庄——这其实是谎言。
我号泣不已。
和战场原同学的分别非常痛苦，一想到接下来的生活就觉得非常无助。
原来如此。