李献计历险记吧 关注:7,621贴子:11,711

如果说差时症的别名叫爱情,那李献计玩的游戏一定唤作青春

只看楼主收藏回复

  昨晚去看了李献计历险记
  厅里人很少,只有20个左右
  其实这在我们这个小县城已经是相当高的上座率了
  不是黄金档期你经常可以一个人去包场
  我买票的之前就看见了一对40+的夫妇买票看这篇
  当时心里就在想,能看懂么?会喜欢么?
  估计是NO吧
  片子放到了一半,我听到了很多人发牢骚说看不懂,无聊、看得想睡觉
  有6位以上的观众退场
  我认真的看完了整场
  平心而论,如果能把逻辑线看懂,这还能算是一部过得去的爱情文艺片
  问题在于,原版动画的分镜、剪辑就够凌厉了,简直算得上cut片
  电影版大部分地方忠实于原版,却又试图挖掘出一点新东西——为李献计的穿越故事铺陈出一个完整的、丰满的世界,为原版动画中一些没讲清楚的重要道具和情节提供一个合理的解释
  但是它失败了
  这种试图把一件你说不清楚的事情说清楚的行为,弄得观众极为烦躁和郁闷
  原版动画里李献计的穿越是依靠一张光碟,光碟是他的前女友王倩给的,王倩的光碟从哪里来?没提。对于动画来说,也不需要解释
  由于电影版将“王倩甩了李献计、李献计想穿越回过去寻找那个爱他的王倩”这个情节改变成了“王倩和李献计吵架遭遇车祸死亡、李献计要回到过去拯救王倩”,不可能再采取原版动画里的解释。于是改成了光碟来自于李献计神秘的二叔。
  电影将原版动画里“只要打穿游戏就能穿越”的设定改成了“穿越无法无限进行,总有一天会耗尽能量停留在某一时空”
  通过后面的情节我们会发现李献计的二叔就是一个穿越者,更直接的说,这就是某个平行空间穿过来的李献计本人
  于是最后时间线变成了
  李献计出生,他跟别人不一样,他有差时症→李献计跟二叔建立深厚感情,发现二叔对很多大事未卜先知。他喜欢戴奇怪的头盔打一款奇怪的游戏→李献计二叔留下穿越光盘给李献计,被李献计他爹没收→李献计遇见王倩,两人都有差时症,同病相怜、相爱→王倩的病快痊愈,她不想离开李献计,于是停药→李献计发现了王倩的秘密,他和王倩吵架,逼王倩吃药。王倩遭遇车祸→李献计浑浑噩噩地生活,在父亲死后的遗物里得到了二叔留下的光碟和字条“别放弃,你可以拯救王倩”(从这里看二叔就是某一时空穿越而来的李献计)→李献计决定打穿游戏回到过去拯救王倩→他打不穿游戏,于是买肾请来游戏界天王梅原大吾,并把自己的手换成铁做的→梅原大吾也打不穿游戏,他给了李献计一号码,告诉献计这可以帮助他→李献计拨打号码,决定购买价值五十万的能提高人反应速度的兴奋器(尼玛这是啥玩意?原版是兴奋剂)→李献计需要五十万,他通过在索马里的冒险弄到了五十万→他买到了兴奋器,回家打游戏,被**抓了→审讯室里李献计把自己的冒险讲述出来→李献计越狱,回家打游戏,在被**开枪误杀前打穿游戏穿越→他穿越了一个又一个无关的世界,最后耗尽能量,在水楼时代落脚→他等啊等,等到2008年王倩发生车祸前拯救了王倩
  这是一条很清楚的时间线
  但是很多观众表示看不懂
  这个问题在于影片和原版动画一样,大量使用了回忆、梦境、旁白等手段进行倒叙有关。
  一部cut片使用这种剪辑方式会很凌厉,一部青春爱情文艺片如此剪辑则会很凌乱
  但是这个问题不该是主要问题。即使是倒叙的片段太多,也不该让观众如此摸不着头脑
  这源于影片的第二个致命缺陷,情节太过苍白。因为情节太过苍白,导演手法也很差,所以只剩下凌乱的倒叙。因为情节很苍白,所以电影不但保留了原版动画耍杂活瞎扯淡性质的“去阿富汗大冒险弄到五十万”这个段落————糟糕的是影片改成了索马里,却在电影中的动画部分仍然保留了“我还得去找本拉登,他还欠我五十万送货费呢”这个对白和字幕,摆明了完全来源于原版动画,这是何等的坑爹,这是何等的粗糙,这是何等的不真诚————又插入了太多的瞎BB的无关内容试图填充整个世界。包括讲述二叔的不凡引出光盘和暗示这就是某一时空穿越来的李献计,包括李献计一开始在广告上看到“借种”(这是个常见骗局)试图以此弄到五十万,结果接受不了“直接人工授精”的方式而拒绝,然后从女人那里得到了黑帮大佬要运康熙玉玺去索马里的消息从而自告奋勇要承担运货工作获取五十万。这该是何等的坑爹啊!



IP属地:湖北1楼2011-10-05 14:11回复
      电影试图弥补原版的漏洞,填充原版的空白,却留下的更多的问题和破绽。
      可能导演很得意他把原动画中来历不明的光盘赋予了一个貌似合理的解释——这是穿越过来的李献计留给小时候的李献计的——于是时空被打了个死结。没准他会想观众发现这个设计后该有多惊讶呀——这个时候他倒是忘记问二叔也就是穿越李献计的光盘哪里来的呢?二叔哪里去了?他为啥不等到2008年去拯救王倩?好吧,他死了,没活到那时候,这倒也说得通,只是未免太过无趣。而且第一个问题始终无法回答。打成死结的时空并不有趣。我想导演一定看过“一九四五年的一天,克力富兰的孤儿院里出现了一个神秘的女婴”这篇短文。
      电影还把原版动画中打穿游戏者会回到自己的时间轴的上任一点的设定改动成随机时空乱穿越(而且还是带着自己的房子)这个设定看不出有任何意义,纯粹就是为了弄出一堆无关的世界来赶穿越的热潮,博眼球,这丝毫掩盖不了电影文本本身的苍白无趣。这就像李献计被审问通过回忆倒叙出他的索马里大冒险时**斥责他是吃铁丝拉笊篱吃铁轨拉鸟巢一样——当时电影院里笑成一团,但是笑完了该不懂还是不懂,该骂还是骂——除了这些边边角角的花活,电影版啥都没了。
      至于电影开头冗长的动画段落到后来发现是一个纯粹无意义的梦,跟后文形成不了任何呼应,咱就不浪费笔墨多说了
      这就像一个只剩下一层皮的娃娃,带着病态的美感,然后有人拿过娃娃,往里头塞了一堆烂棉花。娃娃的形象立体起来,但是到处露着东一个西一团的线头棉绒,实在是令人掩面无语。
      因为电影版虽然绝大部分忠实于动画原版,却做了一个最重要的更改,就是这个更改,导致原版的精华尽丧,保留下来的不但不成为亮点,反而变成了累赘。这是电影版最致命的破绽。
      这个更改的第一个形式是,原版动画里穿越者会把新时空的自己取代,而电影版二者会共存
      原版动画里的核心情节是
      未来差时症已经痊愈了的王倩打穿了一款游戏,回到了现在,取代了有差时症、爱着李献计的王倩。她“跟你,还有过去的王倩已经完全不一样了”。她没法再和李献计在一起。“不过还好,你把那游戏又给了我,这样我就能回去找原来的王倩”。
      这是一个徒劳而无望的过程。就像王倩说的,“就算你回到我们最开始认识的时候,我们也不会在一块很久,因为我的差时症很快就没有了。”
      但是这有什么关系呢?“我知道。到时候我就把这游戏再穿一次。”
      于是王倩动容“你想过么,如果你一直留在现在,也许有一天我们还会在一起。”
      “那样,也只是因为你在可怜我吧?”
      这句话,在动画里伴着海涛碎溅、海鸥鸣叫、汽笛声声和枪花的don‘t cry,李献计用一种貌似很平淡的声音说出,却藏不住那种心碎;而在电影里,背景却是王倩在快痊愈的情况下停药,试图留在有差时症和李献计的世界里。当房祖名饰演的李献计逼问王倩为啥不吃药,王倩大喊因为我想留在你身边时,房祖名带着一种傻不愣登的表情吐出这句台词,听着要多别扭有多别扭,要多蛋疼有多蛋疼。
      同样的,动画里最触动我心弦的一段是伴着李阳貌似漠然的独白,李献计一遍遍的徒劳穿越、一次次的无望追逐。最关键的两句对白是“everything you did just for a girl?”“其实就是为了自己,能够从分手后的世界顺利逃走。”这两个片段在被几乎原样移植到了电影里后,同样显得那么别扭,那么失调。不但故事对不上——动画里李献计是被甩了,电影里哪里来的分手?你还要去救王倩呢!——而且整个情绪氛围完全不对头。
      因为影片对故事背景的改变,导致整个故事的核心内涵已经变了。
      在电影里,李献计是要回到车祸前拯救王倩,于是这种追求不再是绝望,而是希望,王倩的爱是支撑着他打穿游戏回到车祸前拯救王倩的强大力量。这是一部青春爱情剧。
    


    IP属地:湖北2楼2011-10-05 14:11
    回复
        而在动画里李献计对王倩的追逐永远是无望的,即使他在第一扇门后就回到了他遇见王倩的第一秒,故事仍然会是一个悲剧。
        李献计历险记原动画为什么会有那么多铁杆粉丝?
        直接地问,为什么我那么喜欢李献计历险记?
        这个问题得从一个关键词“差时症”谈起。
        我在好多地方看到观众抱怨差时症是个嘛玩意,一会儿长,一会儿短的,看不懂
        差时症是片子虚构的一种心理疾病
        其实它既不是虚构的,也不是疾病,倒确实是一种心理状态。
        什么东西会让你觉得和爱人在一起的分分秒秒都足以回味百年?
        什么东西会让你对于为爱人奋力拼搏付出的千辛万苦浑然不觉?
        是爱情。
        差时症的别名叫爱情。
        这是理解原动画的关键所在,看不懂这个的人,没有真正看懂李献计历险记动画版。
        电影版导演显然也没看懂,所以他把影片改成这乱七八糟的样子,去掉了内核,保留了无关紧要的枝节并将其大部分照搬进影片,导致那些经典台词和镜头不但完全失去了感染力,反而拖累了影片的叙事节奏,显得臃肿累赘。
        动画原版依靠着“差时症”这个象征,成功地把那些充满着科幻奇幻迷幻色彩的情节拖入了现实,讲述了一个真实无比的80后青春疼痛成长故事。
        中二少年李献计总觉得自己是世界上独一无二的人,是纯粹的爷们,有一天他遇上了纯粹的姑娘王倩。
        他爱上了她。她也爱上了他。
        后来姑娘不爱他了,也就是差时症好了。至于为啥,动画片没讲。其实也不需要讲。李宗盛给梁静茹写的歌词多好啊“原因一定很多,就随你吧”。
        反正“不过还好,你把那游戏又给了我,这样我就能回去找原来的王倩”。
        中二少年是不肯承认自己的失败,不肯面对现实的。他给自己编了个故事,留了个念想。他决定去找回那个爱他的王倩。
        其实就是他在努力寻求复合。
        当然,用动画版里“李莲英走了”节目里的同性恋主持的话说“可是献计你应该知道,如果只是想和女友复合的话,不需要又卖肾又改造身体这么复杂的,你只要去跟她讲就好啦”。
        “你是一同性恋吧?事实上你内心是个姑娘。你特别希望能找一纯粹的爷们。结果有一天真让你碰上了,找了一辈子终于找着了,然后你就跑过去把心里全都说给他听,结果对面来一句‘可你该明白’‘纯粹的爷们需要的是纯粹的姑娘’。我举这例子的意思是,王倩跟我分手的原因,比这还残酷”
        有啥残酷的?无非是一个从未得到,而李献计呢,是得到了又失去。
        这不就是恋人分手后常说的,早知道会分手,不如从未开始么?
        李献计开始寻找他心中最初的王倩。
        他干了很多疯狂的事,试图去逃避,去忘记一女孩。
        大总统之女和他的对话,为整部动画点了题。
        “everything you did just for a girl?”“其实就是为了自己,能够从分手后的世界顺利逃走。”
        这是整部动画里最真诚的两句。没有这两句整部动画也不过是一豆瓣文艺装逼青年水准。然而有了这两句,整部片子就寻找到了回归现实的落足点。
        李献计心里明镜儿似地知道,什么穿越时空,什么卖肾改造身体,什么五十万,什么差时症,都他妈是假的。
        只有差时症是真的。
        我爱你,王倩。
        分手也是真的。
        什么也抵不过时光的力量。
        你跟我,还有过去的王倩已经完全不一样了
      一遍遍的穿越,一次次的追逐
      在这个漫长的过程中
        李献计开始变得圆滑
        他不会再为50万而跟本拉登死磕
        双手因为生锈而散发出奇怪难闻的气味
        皮肤也没法在夏天感受到蚊子的起落
        他也逐渐知道
        爱情并不是生命的全部
        也许他可以在某扇门后停下来
        做一些其他事儿
        遇见一些其他的人
        他有时候会梦见一群人向自己走来
        王倩也在里边儿
        可李献计却无论如何也没法记起
        王倩的样子
        就站在那儿
        眼睁睁地
        跟整个人群错身而过
        他醒来
        像个老人一样地坐在床边
        沮丧了很久
      他开始真的试图去做一些其他的事,遇见一些其他的人。
        “你在我心底,变成了秘密”
        某一时空里他当上了飞行员,另一时空里他化身博尔特在5号道上夺冠,还有一时空他是一位书法家,凝神静气,在雪地上书写。
        但是不管怎样,最后他还是吐露心声“王。倩。”
      逃避是错误地选择。
        只要是逃避,无论走上哪条支线,这场游戏你都通不了关。
        所以动画版的开头,宇航员、运动员、书法家三个镜头中间的连接画面是“NOW LOADING”。
        这是错误的支线,走这些路线,是永远也打不穿游戏的。
        没错,如果说差时症的别名叫爱情,那李献计玩的游戏一定唤作青春。
      最后就像每个人都知道的那样,李献计打穿了这款游戏。
        在多年以后,他终于遇上了王倩。
        在那个傍晚。
        那儿刚下完雨
        日落前的橙色包裹着人们
        大家看上去都比平时要高兴
        空气既凉爽又新鲜
        就像迎面看见的王倩
      最后李献计说
        见到王倩时
        就像瞬间经历了整个人生
        心里很平静
      是的,我已经打穿了这款名叫青春的游戏,尽管比你晚
        但是我的差时症也终于好了
      


      IP属地:湖北3楼2011-10-05 14:11
      收起回复
        能在有生之年遇见你 竟花光所有运气


        IP属地:湖北4楼2011-10-05 14:21
        回复
          电影里面有一句台词说明了动画里面他们分手的原因,就像分针和时针一样。。很贴切,觉得这句应该是动画坐着想的


          5楼2011-10-05 15:06
          回复
            留名标记


            来自手机贴吧7楼2011-11-14 09:47
            回复
              能在有生之年遇见你 竟花光所有运气


              8楼2012-11-19 17:47
              回复


                9楼2012-11-19 20:46
                回复
                  神帖留名,**,写的太好了。大神最威武


                  10楼2012-11-19 21:36
                  回复
                    能懂此片者,如斯


                    IP属地:安徽来自手机贴吧11楼2012-12-09 00:41
                    回复
                      楼主v5,分析得太透彻了


                      来自手机贴吧12楼2012-12-15 23:35
                      回复
                        我也是看了好多遍了,不过没你看的透彻。


                        来自Android客户端13楼2013-02-10 22:21
                        收起回复
                          说不定楼主就是那个年轻的飞行员呢


                          14楼2013-02-17 18:17
                          回复
                            楼主不去写书可惜了啊,文笔如此之好。。。


                            IP属地:广西15楼2013-02-21 21:41
                            回复
                              我看了大概有一百遍,不断的把自己带入其中,幻想我就是李献计,我暗恋的姑娘就是王倩。曾经自傲的以为只有我最懂,可惜,我懂的只有我自己。那些让我伤痛,让我感动的情节其实都是我自己的情绪左右了我自己,感动了我自己。 看了楼主的帖子才知道什么是所谓的懂,不过从一部作品中只要能看到自己想看的,不管作者想要表达什么样的真意,总归是有收获的,不是吗?


                              来自手机贴吧17楼2013-03-07 14:37
                              回复