君に出逢えた奇迹/与你相遇的奇迹
作词:こだまさおり
作曲:吉田胜弥
编曲:高田暁
歌手:木佐翔太(CV.冈本信彦)
翻译:胧音ゼロAppend
はじまる前からすぐ あきらめていた/在开始之前 就已经放弃了
守ってるつもりで 伤つきながら/想要保护自己 却还是受到了伤害
望むはずはなくて なのに立ち去れない/明知道祈望不会实现 却还是一点不愿离去
予想外に戸惑ってるのは 知らないオモイだから/因为意外让我困惑的是 这个连自己也无法形容的感情
何故、真っ直ぐな感情に引き寄せられてしまうよ/这是为什么呢、是被这直率的感情吸引住了是吗
臆病な予防线 もうすぐきっと/胆小的警戒线 已经就快要
乗り越えられそうなんだ/被跨越 之类的了
特别なことなんて わかっていたよ/特别的事情 已经知道了哟
认めてしまうのが 怖かっただけ/最后承认的是 只有自己的胆怯而已
多分また何度も 自信无くすけれど/或许还会 再度失去自信也说不定
いつかもっと素直な自分で 隣にいられたなら/什么时候自己才能 变得更加坦率出现在你的身边
今、少しずつ近づいてその手に触れてみたくて/现在、仿佛能触碰到你正在一点一点接近的手
微笑みに优しさに 照れてはまだ/你的微笑与温柔 让我害羞了起来
目を逸らしてしまうけれど/目光怎么也无法收回
何故、真っ直ぐな感情に引き寄せられてしまうよ/这是为什么呢、是被这直率的感情吸引住了是吗
臆病な予防线 もうすぐきっと/胆小的警戒线 已经就快要
乗り越えられそうなんだ/被跨越 之类的了
-END-
Lrc By 【百度Piko吧-USB歌词组】
作词:こだまさおり
作曲:吉田胜弥
编曲:高田暁
歌手:木佐翔太(CV.冈本信彦)
翻译:胧音ゼロAppend
はじまる前からすぐ あきらめていた/在开始之前 就已经放弃了
守ってるつもりで 伤つきながら/想要保护自己 却还是受到了伤害
望むはずはなくて なのに立ち去れない/明知道祈望不会实现 却还是一点不愿离去
予想外に戸惑ってるのは 知らないオモイだから/因为意外让我困惑的是 这个连自己也无法形容的感情
何故、真っ直ぐな感情に引き寄せられてしまうよ/这是为什么呢、是被这直率的感情吸引住了是吗
臆病な予防线 もうすぐきっと/胆小的警戒线 已经就快要
乗り越えられそうなんだ/被跨越 之类的了
特别なことなんて わかっていたよ/特别的事情 已经知道了哟
认めてしまうのが 怖かっただけ/最后承认的是 只有自己的胆怯而已
多分また何度も 自信无くすけれど/或许还会 再度失去自信也说不定
いつかもっと素直な自分で 隣にいられたなら/什么时候自己才能 变得更加坦率出现在你的身边
今、少しずつ近づいてその手に触れてみたくて/现在、仿佛能触碰到你正在一点一点接近的手
微笑みに优しさに 照れてはまだ/你的微笑与温柔 让我害羞了起来
目を逸らしてしまうけれど/目光怎么也无法收回
何故、真っ直ぐな感情に引き寄せられてしまうよ/这是为什么呢、是被这直率的感情吸引住了是吗
臆病な予防线 もうすぐきっと/胆小的警戒线 已经就快要
乗り越えられそうなんだ/被跨越 之类的了
-END-
Lrc By 【百度Piko吧-USB歌词组】