柯南吧 关注:5,694,554贴子:96,011,010

回复:让你单曲循环的日语歌 最后有仓木麻衣和zard的福利

只看楼主收藏回复

啥也不说了


64楼2011-10-15 22:21
回复
    『流れ星~Shooting Star~』
    作词:KURO/MICRO/U-ICHI
    作曲:KURO/MICRO/U-ICHI
    演唱:HOME MADE 家族
    仰望天空
    看,星星们在眨眼
    就如同这地球上的
    人们一样
    释放着不同的光芒
    在那当中我也要
    比它们更闪耀
    闭上眼睛
    在心里发誓
    把梦想寄托给流星
    这里还是 从前的那个公园
    可以看见夜景的滑梯的顶部
    曾经是我的特等席
    只要一有烦恼 我就会来这里
    我的梦想还是和从前一样
    还没有实现
    难道这已经是终点了吗
    有时也会那么想,吐露出这样泄气的话
    但是,每当那时我都会想起
    抬头仰望星空,寻找流星
    儿时的心愿
    至今仍然没有改变
    仰望天空
    看,星星们在眨眼
    就如同这地球上的
    人们一样
    释放着不同的光芒
    在那当中我也要
    比它们更闪耀
    闭上眼睛
    在心里发誓
    把梦想寄托给流星
    和伙伴悄悄潜入夜色中的校园
    屏息攀爬铁丝网
    背对那个和白天不同的球场
    我们的目的地是叫做“pool”的海洋
    没有泳衣 大家都赤裸着身体
    不知谁发出了一声怪叫 跳入水中
    夜幕中激起一片水花
    之后大家相继一起跳入水中
    然后一个个浮到水面,仰望天空
    看着眼前的星星 彼此倾诉着彼此的梦想
    找的好辛苦 那颗流星阿
    仰望天空
    看,星星们在眨眼
    就如同这地球上的
    人们一样
    释放着不同的光芒
    在那当中我也要
    比它们更闪耀
    闭上眼睛
    在心里发誓
    把梦想寄托给流星
    仰望天空,群星闪耀
    和从前一样没有丝毫改变
    梦想不能实现简直要发疯
    我要像那颗星星一样耀眼夺目
    Hey!总是那么垂着头的话
    能看到的东西也会看不到的
    抬头看天空 Keep You Head Up !!
    Hey!看着天空,在想什么?
    在想总有一天,我要闪闪发光,如同那颗星一样…
    I Wanna Shine I Wanna Shine
    仰望天空
    看,星星们在眨眼
    就如同这地球上的
    人们一样
    释放着不同的光芒
    在那当中我也要
    比它们更闪耀
    闭上眼睛
    在心里发誓
    把梦想寄托给流星
    『流れ星~Shooting Star~』
    空を见上げれば
    星达がほら、瞬いてる
    この地球の
    人达みたいに
    様々な 光を放って
    その中で仆も
    ひときわ辉いていたいんだ
    目を闭じて
    心に誓う
    流れ星に梦をたくして
    ここは いつもの公园
    夜景が见える 滑り台の上
    昔から仆の 特等席
    悩みがあれば ここに来るんです
    あの顷のまま 梦の途中で
    未だ叶えられずにいるんです
    もしかして ここが もう终点
    なんて弱音を
    吐いてしまいそうな日もある
    でも、そのたんびに思い出す
    流れ星を探した あの星空
    小さな顷の 愿い事は今
    昔も変わらないまま
    空を见上げれば
    星达がほら、瞬いてる
    この地球の
    人达みたいに
    様々な 光を放って
    その中で仆も
    ひときわ辉いていたいんだ
    目を闭じて
    心に誓う
    流れ星に梦をたくして
    夜の校舎 仲间と忍び込み
    声を潜め 金网よじ登り
    昼间と违う颜のグラウンドを背に
    目指した场所は“プール”という名の海
    水着なんてもんは无いから みんな素っ裸
    谁かが奇声を発して 飞び込んだ
    夜のとばりに响く水しぶき
    あとに続けとばかりに皆、一斉に入って
    空见上げプカプカ 浮かんだ
    目の前にある星を眺め
    多くの梦 语り合って
    探したね あの流れ星
    空を见上げれば
    星达がほら、瞬いてる
    この地球の
    人达みたいに
    様々な 光を放って
    その中で仆も
    


    65楼2011-10-15 22:21
    回复
      ひときわ辉いていたいんだ
      目を闭じて
      心に誓う
      流れ星に梦をたくして
      空を见上げれば
      星达がほら、瞬いてる
      この地球の
      人达みたいに
      様々な 光を放って
      その中で仆も
      ひときわ辉いていたいんだ
      目を闭じて
      心に誓う
      流れ星に梦をたくして
      见上げた空に无数の星
      今も昔も変わらないし
      梦は果てしなく狂おしくて
      あの星のように凄く眩しい
      见上げた空に无数の星
      今も昔も変わらないし
      梦は果てしなく狂おしくて
      あの星のように凄く眩しい
      Hey!そんなに俯いてばかりいちゃ
      见えるモノも见えなくなるから
      空见上げて Keep You Head Up !!
      Hey!“见上げた空に今、何を思う?”
      いつか煌めく あの星のように、、、
      I Wanna Shine
      空を见上げれば
      星达がほら、瞬いてる
      この地球の
      人达みたいに
      様々な 光を放って
      その中で仆も
      ひときわ辉いていたいんだ
      目を闭じて
      心に誓う
      流れ星に梦をたくして
      空を见上げれば
      星达がほら、瞬いてる
      この地球の
      人达みたいに
      様々な 光を放って
      その中で仆も
      ひときわ辉いていたいんだ
      目を闭じて
      心に誓う
      流れ星に梦をたくして
      罗马音
      sorawomiagereba hoshidachigahora mabataiteru
      konochikyuuno hihodachimitaini
      samazamanahikariwohanatte
      sononakade bokumo hitokiwa kagayakiiteitainda
      mewotojite kokoronichikau nagarehoshiniyumewotakushite
      kokowa itumonokouen
      yakeigamieru suberidainoue
      mukashikarabokunotokutouseki
      nayamigaareba kokonikurundesu
      anokoronomama yumenotochuude
      imadakanaerarezuniirundesu
      moshikashite kokoga moushuute
      nanteyowanewo haiteshimaisounahimoaru
      demo sonotanbiniomoidasu
      nagareboshiwosagashita anohoshisora
      chiisanagorono negaigotowaima
      mukashimokawaranaimama
      sarawomiagereba
      hoshidachigahora mabataiteru
      konochikyuunohitodachimitaini
      samazamanahikariwohanatte
      sononakadebokumo hitokiwa kagayakiiteitainda
      mewotojite kokoronichikau
      nagarehoshiniyumewotakushite
      yorunokousha nakamatoshinobikomu
      koewohisome kanaamiyojinobori
      hirumatochigaukaono buraundo woseni
      mezashitabashowa buuru toiunanoumi
      mizuginantemonwanaikara minnazubbataka
      darekagakiseiwohatushite tobikonda
      yorunotobarinihibikumizushibuki
      atonituduketobakarinimina issainihaitte
      soramiagebukabuka ukanda
      menomaeniaruhoshiwonagame
      ookunoyume katariatte
      sagashitane anonagarehoshi
      sorawomiagereba hoshidachigahora mabataiteru
      konochikyuuno hihodachimitaini
      samazamanahikariwohanatte
      sononakade bokumo hitokiwa kagayakiiteitainda
      mewotojite kokoronichikau
      nagarehoshiniyumewotakushite
      sarawomiagereba
      hoshidachigahora mabataiteru
      konochikyuunohitodachimitaini
      samazamanahikariwohanatte
      sononakadebokumo hitokiwa kagayakiiteitainda
      mewotojite kokoronichikau
      nagarehoshiniyumewotakushite
      miagetasoranimusuunohoshi
      imamo mukashimo kawaranaishi
      yumewahateshinakukuruoshiteku
      anohoshinoyounisugokumabushii
      miagetasoranimusuunohoshi
      imamo mukashimo kawaranaishi
      yumewahateshinakukuruoshikute
      anohoshinoyounisugokumabushii
      Hey sonnani utumuitebakariicha
      mierumonomomienakunarukara
      soramiagete Keep You Head Up !!
      Hey miagetasoraniima naniwoomou
      itukakirameku anohoshinoyouni
      I Wanna Shine
      sorawomiagereba hoshidachigahora mabataiteru
      konochikyuuno hihodachimitaini
      samazamanahikariwohanatte
      sononakade bokumo hitokiwa kagayakiiteitainda
      mewotojite kokoronichikau nagarehoshiniyumewotakushite


      66楼2011-10-15 22:21
      回复
        alive 雷鼓乐队 火影忍者片尾曲

        


        67楼2011-10-15 22:25
        回复
          TV动画「NARUTO -火影忍者-」ED4
            作词:ハル/hidemix
            作曲:雷鼓
            编曲:雷鼓
            歌:雷鼓
            谁だって失败はするんだ
            【无论是谁 总有失败的时候】
            耻ずかしいことじゃない
            【这没什么 不要觉得害臊】
            この伤を无駄にしないで
            【但要记住 要从中汲取教训】
            笑って歩ければいい
            【重拾笑容 继续向前走吧】
            (ラップ)そう 静かな空気吸い込み
            【没错 沉浸于寂静的气息】
            広き空に颜上げ飞び込み
            【抬头 便能翱翔广阔天空】
            时に雨が降ったらひと休み
            【偶尔下雨 小憩一下也无妨】
            じゃあ行く先は风吹くままに
            【无所顾忌 将狂风抛在脑后】
            たくさんのまとってる后悔
            【若人总是沉浸于悔恨之中】
            この伤を无駄にしちゃしょうない
            【那根本就是不懂吸取教训】
            腕に勲章刻み行こうかい 生涯
            【腕上的伤痕是我们的勋章】
            そうこっからがShow Time
            【告诉我们今后舞台更广阔】
            ah 色褪せたこのポラ 中で生きてる过去の自分とか
            【在往昔逐渐褪色的记忆中回忆曾经】
            いつもツルんで否のないように
            【重新振作 为了过去的信念】
            居场所见つけて阳当たるように
            【正如暖暖的阳光 洒满家园】
            こんな感じで日々葛藤 一歩踏み出すべき愿望
            【一步步脚踏实地 正视今天】
            真向 胜负自分に向け一扫 ここでこの歌响かそう
            【胜败情绪一扫而空 继续歌唱向前走】
            谁だって失败はするんだ
            【无论是谁 总有失败的时候】
            耻ずかしいことじゃない
            【这没什么 不要觉得害臊】
            この伤を无駄にしないで
            【但要记住 要从中汲取教训】
            笑って歩ければいい
            【重拾笑容 继续向前走吧】
            (ラップ)今日始まりを告げる朝焼け
            【朝霞宣告着新的一天开始】
            梦と现実の狭间で
            【我却徘徊梦想与现实之间】
            What's Say この声枯れるその日まで
            【我大声呼喊直到声音沙哑】
            転がり続ける Another Day
            【日复一日 我都毫不放弃】
            出発进行 かませ韵を 新道 开拓道一本yeah
            【持之以恒 我继续向前走】
            やがて通りに花咲け そして未来に向けて羽ばたけ
            【开辟一条崭新的未来 路途花开为我而欢呼】
            现実重くのっかるが 目指せ顶点 Like a No Culture
            【现实的沉重让人喘不过气 笔直向前无知者无所畏惧】
            猿が猿にしかなれない Oh
            【别人是别人】
            自分は自分にしかなれない Yo
            【而我就是我】
            明日を気にして下向く前に
            【不要对明天毫无信心】
            今日の自分の気の向くままに
            【今日你可先放松心情】
            再生 今日は超快晴 何も悩みなんかないぜ
            【重拾希望天也变得晴朗 何必总纠结于烦恼不放】
            重くのしかかる现実が
            【背负沉重的现实责任】
            今の仆を责め立ててる
            【反复催促着我别松懈】
            简単にはいかないな
            【没有人能随随便便成功】
            そんなことくらい承知してるよ
            【这道理其实我早已明了】
            谁だって失败はするんだ
            【无论是谁 总有失败的时候】
            耻ずかしいことじゃない
            【这没什么 不要觉得害臊】
            この伤を无駄にしないで
            【但要记住 要从中汲取教训】
            笑って歩ければいい
            【重拾笑容 继续向前走吧】
            たくさんの后悔をまとって
            【若人总是沉浸于悔恨之中】
            味のある人になるさ
            【终会无所作为而碌碌一生】
            悲しみも风に変えて
            【总有一天风会把伤痛吹走】
            强く进んで行ければいい
            【重拾信心坚定不移向前吧】
            (ラップ)そう 静かな空気吸い込み 【没错 沉浸于寂静的气息】
            広き空に颜上げ飞び込み
            【抬头 便能翱翔广阔天空】
            时に雨が降ったらひと休み
            【偶尔下雨 小憩一下也无妨】
            じゃあ行く先は风吹くままに
            【无所顾忌 将狂风抛在脑后】
            たくさんのまとってる后悔
            【若人总是沉浸于悔恨之中】
            この伤を无駄にしちゃしょうない
            【那根本就是不懂吸取教训】
            腕に勲章刻み行こうかい 生涯
            【腕上的伤痕是我们的勋章】
            そうこっからがShow Time
            【告诉我们今后舞台更广阔】


          68楼2011-10-15 22:26
          回复
            One
            演唱:B'z

            B'Z的歌声总是充满了力量
            20年来持续走在乐坛先端的B'z,高达7582万张的CD总销售量是日本第一,暂列本土销量全世界第7。2007年11月19日,日本摇滚乐队B'z,成为首位登上美国摇滚殿堂『Hollywood Rock Walk』的亚洲歌手。


            69楼2011-10-15 22:33
            回复

              演唱会版


              70楼2011-10-15 22:35
              回复
                唯一
                过于沉静的夜晚 让耳朵受不了
                但无论是我是你还是谁 都并不是在睡
                到现在言语还是一件重要的事 如果你听得到
                什幺都好 让我再听到你的声音啊
                我知道 你已经想走了吧 我怎幺可能没察觉到呢
                you're the only one
                无论是什幺 都不要浪费了
                我们怎幺能放弃什幺呢
                黎明的瞬间 一直以来都是在寂寞中度过
                和平常不同的太阳 照着房间的角落
                如果有梦的话 想追就去追吧
                好象是吉普赛人一般 自由地徘徊时
                我俩相遇了 所以 我们在相逢吧 无论何时何方
                我怎幺会忘了你呢
                you're the only one
                当门打开时 道路还是沉静的
                我焦急地等待你所踏出的一步
                请只要在愉快的时候想起我
                偶尔让我被泪水淹没也好
                一起度过的日子 使我们变得坚强
                挺起胸膛吧 我们绝对要再相逢 无论何时何方
                我怎幺会忘了你呢
                baby,you're the only one
                太阳又渐渐地升起
                日文的:
                ONE
                作词者名:稲叶浩志
                作曲者名:松本孝弘
                --------------------------------------------------------------------------------
                静かすぎる夜だ 耳がうずくほど
                仆も君も谁も 眠ってなんかいないのに
                言叶がまだ 大切なこと
                伝えられるなら また 何でもいいから 声を闻かせてよ
                わかってるって もう行きたいんだろう
                気づかないわけないだろう you're the only one
                どんなことでも 无駄にはならない
                仆らは何かを あきらめるわけじゃない
                夜明けの瞬间は いつだって退屈だったけれど
                いつもと违う太阳が 部屋のかたすみ照らした
                梦があるなら 追いかければいい
                まるでジプシーみたいに 自由にさまよいながら
                仆らは出会ったんだから
                また 会いましょ いつかどこかで
                忘れるわけないだろう you're the only one
                ドアを开ければ 道は眠って
                踏みだされる一歩を 待ちこがれている
                愉快な时だけ 思い出して
                涙におぼれる たまにはそれもいい
                ともに过ごした日々は 仆らを
                强くしてくれるよ この胸をはろう
                ぜったい会いましょう いつかどこかで
                忘れるわけないだろう baby,you're the only one
                阳がまた升ってゆく
                罗马音:
                ONE
                --------------------------------------------------------------------------------
                shizuka sugiru yoru da mimi ga uzuku hodo
                boku mo kimi mo dare mo nemutte nanka inai noni
                kotoba ga mada taisetsu na koto
                tsutaerareru nara mata nan demo ii kara koe wo kikasete yo
                wakatterutte mou ikitain darou
                kidukanai wake nai darou you're the only one
                donna koto demo muda ni wa naranai
                bokura wa nani ka wo akirameru wake janai
                yoake no shunkan wa itsu datte taikutsu datta keredo
                itsumo to chigau taiyou ga heya no katasumi terashita
                yume ga aru nara oikakereba ii
                marude jipushii mitai ni jiyuu ni samayoi nagara
                bokura deattan dakara
                mata aimashou itsuka doko ka de
                wasureru wake nai darou you're the only one
                doa wo akereba michi wa nemutte
                fumidasareru ippo wo machikogarete iru
                yukai na toki dake omoidashite
                namida ni oboreru tamani wa sore mo ii
                tomo ni sugoshita hibi wa bokura wo
                tsuyoku shite kureru yo kono mune wo harou
                zettai aimashou itsuka doko ka de
                wasureru wake nai darou baby, you're the only one
                hi ga mata nobotte yuku


                71楼2011-10-15 22:36
                回复
                  ブルーバード (青鸟) 生物股长 火影忍者疾风传片头曲

                  


                  72楼2011-10-15 22:41
                  回复

                    live版


                    73楼2011-10-15 22:42
                    回复
                      ブルーバード——いきものがかり【生物股长】
                      作词:水野良树
                      作曲:水野良树
                      羽(は)ばたいたら
                      【如果振翅高飞的话】
                      戻(もど)らないといって
                      【我说过不会再回来的】
                      目指(めざ)したのは
                      【目标是】
                      苍(あお)い 苍い あの空(そら)
                      【那蔚蓝的 蔚蓝的天空】
                      悲(かな)しみはまだ覚(おぼ)えられず
                      【还没能记住那份悲伤】
                      切(せつ)なさは今(いま)つかみ始(はじ)めた
                      【就开始了解到了苦闷】
                      あなたへと抱(だ)く この感情(かんじょう)も
                      【怀着对你的这份感情】
                      今(いま)言叶(ことば)に変(か)わっていく
                      【现在化作千言万语】
                      未知(みち)なる世界(せかい)の 游迷(ゆめ)から目覚(めざ)めて
                      【从未知世界的梦中醒来】
                      この羽根(はね)を広(ひろ)げ 飞(と)び立(た)つ
                      【展开翅膀 飞向天空】
                      羽(は)ばたいたら
                      【如果振翅高飞的话】
                      戻(もど)らないといって
                      【我说过不会再回来的】
                      目指(めざ)したのは
                      【目标是】
                      白(しろ)い 白い あの云(くも)
                      【那雪白的 雪白的云】
                      突(つ)き抜(ぬ)けたら
                      【如果能够穿越的话】
                      见(み)つかると知(し)って
                      【我知道能够找到】
                      振(ふ)り切(き)るほど
                      【如果能够竭力摆脱】
                      苍(あお)い 苍い あの空(そら)
                      【那蔚蓝的 蔚蓝的天空】
                      苍(あお)い 苍い あの空(そら)
                      【那蔚蓝的 蔚蓝的天空】
                      爱想(あいそう)尽(つ)きような音(おと)で
                      【用仿佛爱之回忆尽头的声音】
                      锖(さ)びれた古(ふる)い窓(まど)は壊(こわ)れた
                      【打破锈迹斑斑的旧窗户】
                      见饱(みあ)きたカゴは
                      【厌倦了过去】
                      舍(す)てていく
                      【那就抛弃吧】
                      振(ふ)り返(かえ)ることはもうない
                      【已经再也不能回头】
                      高鸣(たかな)る鼓动(こどう)に
                      【剧烈的心跳】
                      呼吸(こきゅう)共鸣(あず)けて
                      【与呼吸共鸣】
                      この窓(まど)を蹴(け)って
                      【踢开这扇窗户】
                      飞(と)び立(た)つ
                      【飞向天空】
                      駆(か)け出(だ)したら
                      【如果奋力奔跑】
                      手(て)にできると言(い)って
                      【我说过我一定会做到】
                      いざなうのは
                      【吸引我的事】
                      远(とお)い 远い あの声(こえ)
                      【那遥远的 遥远的声音】
                      眩(まぶ)しすぎた
                      【即使看不清楚】
                      あなたの手(て)も握(にぎ)って
                      【只要握住你的手】
                      求(もと)めるほど
                      【追寻的是】
                      苍(あお)い 苍い あの空(そら)
                      【那蔚蓝的 蔚蓝的天空】
                      堕(お)ちていくと
                      【渐渐坠落的时候】
                      分(わ)かっていた
                      【我虽然也明白】
                      それでも
                      【即使如此】
                      光(ひかり)を追(お)い続けいくよ
                      【追逐着光芒飞翔】
                      羽(は)ばたいたら
                      【如果振翅高飞的话】
                      戻(もど)らないといって
                      【我说过不会再回来的】
                      探(さが)したのは
                      【追寻的是】
                      白(しろ)い 白い あの云(くも)
                      【那雪白的 雪白的云】
                      突(つ)き抜(ぬ)けたら
                      【如果能够穿越的话】
                      见(み)つかると知(し)って
                      【我知道能够找到】
                      振(ふ)り切(き)るほど
                      【如果能够竭力摆脱】
                      苍(あお)い 苍い あの空(そら)
                      【那蔚蓝的 蔚蓝的天空】
                      苍(あお)い 苍い あの空(そら)
                      【那蔚蓝的 蔚蓝的天空】
                      苍(あお)い 苍い あの空(そら)
                      【那蔚蓝的 蔚蓝的天空】
                      罗马文歌词
                      ha ba ta i ra ta mo do ra nai to itte
                      me za si ta no ha aoi aoi a no sora
                      ka na si mi ha mada oboe ra rezu
                      se tu na sa ha i ma tu ka mi ha ji me ta
                      ana ta he to itaku ko no kan jyou mo
                      ima kodoba ni ka wa tte ku
                      mi ti na ru se kai no yu me ka ra me za me te
                      ko no ha na wo hi ro ge to bi ta tu
                      ha ba ta i tara mo do ra nai to itte
                      me za si ta no ha si roi siroi a no ku mo
                      tu ki nu ke ta ra mi tu ka ru to si tte
                      hu ri ki ru ho do
                      aoi aoi ano sora aoi aoi ano sora aoi aoi ano sora
                      ai sou tu ki ta you o do de
                      sabireta hu rui mado ha ko wareta
                      mi a ki ta ka go ha
                      harasuteteiku hu ri kae ru ko to ha mou nai
                      ta ka na ru kodou ni kokyuu wo azukete
                      kono mado wo ke tte to bi ta tsu
                      ka ke da si ta ra te ni de ki ru to i tte
                      i za nau no ha to o i to o i a no ko e
                      ma bu si su gi ta ana tano te mo ni gi tte
                      moto me ru ho do aoi aoi a no so ra
                      oti te iku to waka tte ita
                      so re de mo hi ka ri wo oitu du kete i ku yo
                      ha ba ta i ta ra mo do ra nai to itte
                      sa ga si ta no ha si roi si roi a no ku mo
                      tu ki nu ke ta ra mi tu karu to si tte
                      hu ri ki ru ho do aoi aoi aoi a no so ra aoi aoi aoi a no so raaoi aoi aoi a no so ra


                      74楼2011-10-15 22:43
                      回复
                        しようちのすけ 推定少女 海贼王片尾曲 推定少女的出道单曲

                        


                        75楼2011-10-15 22:53
                        回复
                          这世界是如此辽阔 或许宝藏就在某个地方
                          就像天文学的概率
                          光凭偶然和运气 是什么都得不到的
                          所以
                          无论谁想阻止我 或是在背后嘲笑我
                          船还会照样前进
                          别管他
                          变傻吧抛弃智慧 任性而为
                          远大的梦想是没有界限的
                          野心
                          变傻吧抛弃智慧 我要奋战
                          远方的大海一定是最棒的天堂
                          只要用尽全力
                          不管是多远的水平线
                          都能渐渐接近
                          ----------------------------
                          罗马音
                          世界はやけに広くて どこかに宝があっても
                          sekai hayakeni hiroku te dokokani takara gaattemo
                          天文学的确率
                          tenmongakuteki 确 ritsu
                          偶然に頼っていたって 始まらない
                          guuzen ni tayotte itatte hajima ranai
                          だから
                          dakara
                          头で考えたって贤い理屈が邪魔をする
                          头 de kangae tatte 贤 i rikutsu ga jama wosuru
                          机の上での胜算
                          tsukue no uede no 胜 san
                          空想で冒険するなんて 愚の骨顶
                          kuusou de bouken surunante gu no hone 顶
                          だから
                          dakara
                          谁に止められたって 影で笑われたって
                          谁 ni yamera retatte kage de warawa retatte
                          船は前へ进むよ
                          fune ha mae he 进 muyo
                          Bon Voyage!ほっといてよ
                          Bon Voyage ! hottoiteyo
                          马鹿はしょうちのすけだよ
                          马 shika hashouchinosukedayo
                          行かにゃなら兵卫
                          ika nyanara hei 卫
                          无理な梦ほどカッチョイイ 野望
                          mu ri na yume hodo kacchoii yabou
                          やるだけやれば どんな水平线も
                          yarudakeyareba donna suihei 线 mo
                          ちょっと近づく
                          chotto chikadu ku
                          それなり努力してみて 简単に手に入るよりも
                          sorenari doryoku shitemite 简 tanni teniiru yorimo
                          绝望の先の快感
                          绝 nozono sakino kaikan
                          奇迹だけ信じていたって 肩すかしさ
                          ki seki dake shinji teitatte kata sukashisa
                          だから
                          dakara
                          谁にあきれられても マジで忠告されても
                          谁 niakireraretemo maji de chuukoku saretemo
                          船の帆は下ろせないよ
                          fune no ho ha kudaro senaiyo
                          Bon Voyage! 今に见ておれ
                          Bon Voyage ! ima ni 见 teore
                          ガッテンしょうちのすけだよ
                          gatten shouchinosukedayo
                          戻れない吉
                          modore nai kichi
                          固い意志ほど気持ちイイ 希望
                          katai ishi hodo kimochi ii kibou
                          避けられないなら どんな岚だって
                          sake rarenainara donna 岚 datte
                          越えて行くだけ
                          koe te iku dake
                          ほっといてよ
                          hottoiteyo
                          马鹿はしょうちのすけだよ
                          马 shika hashouchinosukedayo
                          行かにゃなら兵卫
                          ika nyanara hei 卫
                          无理な梦ほどカッチョイイ 野望
                          mu ri na yume hodo kacchoii yabou
                          马鹿はしょうちのすけだよ 戦う三
                          马 shika hashouchinosukedayo tatakau san
                          远い海ほどキットイイ 天国
                          远 i umi hodo kittoii tengoku
                          やるだけやれば どんな水平线も
                          yarudakeyareba donna suihei 线 mo
                          ちょっと近づく
                          chotto chikadu ku
                          终わり
                          终 wari


                          76楼2011-10-15 22:55
                          回复
                            上面的罗马音不对 重发
                            Suitei Shojo - しょうちのすけ/海贼王ED4
                            Sekai wa yake ni hirokute dokoka ni takara ga attemo
                            Tenmongakuteki kakuritsu
                            Guuzen ni tayotte ita tte hajimaranai
                            Dakara
                            Atama de kangaeta tte kashikoi rikutsu ga jama suru
                            Tsukue no ue de no shousan
                            Kuusou de bouken suru nante gu no kocchou
                            Dakara
                            Dare ni tomerareta tte kage de warawareta tte
                            Fune wa mae e susumu yo
                            Bon Voyage !
                            Hotto ite yo
                            * baka wa shouchinosuke da yo
                            Ikanya nara muri na yume hodo kaccho ii yabou
                            Yaru dake yareba donna suiheisen mo
                            Chotto chikadzuku
                            Sorenari doryoku shite mite kantan ni te ni hairu yori mo
                            Zetsubou no saki no kairaku
                            Kiseki dake shinjite ita tte kata sukashi sa
                            Dakara
                            Dare ni akireraretemo maji de chuukoku saretemo
                            Fune no ho wa orosenai yo
                            Bon Voyage !
                            Ima ni mite ore
                            Gatten shouchinosuke da yo
                            Modorenai kichi
                            Katai ishi hodo kimochi ii kibou
                            Sakerarenai nara donna arashi datte
                            Koete yuku dake
                            Hotto ite yo
                            * repeat
                            Baka wa shouchinosuke da yo tatakau zo
                            Tooi umi hodo kitto ii tengoku
                            Yaru dake yareba donna suiheisen mo
                            Chotto chikadzuku
                            


                            77楼2011-10-15 22:57
                            回复
                              あなたがいるから 小松未步 名侦探柯南剧场版第四部 瞳孔中的暗杀者片尾曲

                              这首歌的好听程度就不用说了,关键的是演唱者 —— 小松未步。
                              关于小松,我想大家再熟悉不过了。
                              早期的柯南有很多歌曲,都是由小松演唱的。
                              她是日本音乐界中绝对的才女,小松的每首歌都很好听,给人很安静的感觉。
                              小松的这首歌更是经典,平稳而有柔美。
                              而<<瞳孔中的暗杀者>>从整体而言,本身给人很平和的感觉,没有过分激烈的场面,以柯南保护兰为始终的主线。
                              真正的好歌就应该是在这样,在看过<<瞳孔中的暗杀者>>这样的剧情后,再去品味象<<あなたがいるから>>这样的歌
                              


                              78楼2011-10-15 23:04
                              回复