乌瑟国王的名字英文原文是怎么拼的啊?
很好奇英语中乌瑟是什么意思
----------------------------------------------------
亚瑟王子
Arthur
传奇的亚瑟王 亚瑟是威尔士王尤瑟·潘德拉贡与伊格兰女士之子。
[亚瑟]
名字的含义和来源
ARTHUR['ɑrθɚ]
翻译:亚瑟/阿瑟
含义:1.亚瑟王(中世纪传说中的不列颠国王,圆桌骑士团的首领)
2.阿瑟 贵族,英雄。
3.亚瑟 高尚的 贵族的
------------------------------------------------------
在想《魔兽世界》中的两个重点人物,乌瑟尔和阿尔萨斯王子
光明使者乌瑟尔
Uther
阿尔萨斯
Arthas
在《魔兽世界》中,乌瑟尔是世界上最初的几个骑士中的首领,骑士的典范,人格特点是信仰虔诚,还有一点信仰凌架一切之上的色彩。乌瑟尔的老师是大主教。阿尔萨斯王子是乌瑟尔的弟子,但因为一些原因成为死亡骑士并疯狂杀死自已的国王父亲。
我想到魔兽世界,是觉得亚瑟王是中世纪骑士文化中的标志性人物,而《魔兽世界》中乌瑟尔、阿尔萨斯也是骑士的代表人物。
所以,好像是魔兽世界在设计游戏时起名起得不太好,与历史的人物相似度太高。
不过也可能从西方人的起名习惯来说,《魔兽世界》中的“乌瑟尔、阿尔萨斯”不算取名缺少创意不成功的例子?
------------------------------------------------------
百度百科说骑士是中世纪的一个社会阶层,但实际上骑士制度是始于古罗马吧?反正中国译的西方历史书讲古罗马是用了“罗马骑士”这种称呼。
百度百科:
亚瑟王(King Arthur)是英格兰传说中的国王,圆桌骑士团的首领,一位近乎神话般的传奇人物。他是罗马帝国瓦解之后,率领圆桌骑士团统一了不列颠群岛,被后人尊称为亚瑟王。
前两年有个电影还是讲,想描绘一个真实的亚瑟王,那个影片说亚瑟王实际上是日尔曼骑士,是受罗马帝国统制的雇佣军,亚瑟王本来并非英国本地人士。
------------------------------------------------------
有的观点说,罗马帝国在它的衰败期接受了基督教信仰,在此之前,罗马是宗教宽容态度的,有许多宗教并行。
所以,罗马的骑士,可能是与社会等级地位,法律,家庭继承这些问题关系紧密。宗教可能是自由的?那个年代比较神奇的一点是人们认为自已所信奉的神在其他遥远地方可能在被以另一个名字称呼着,例如如希罗多德说埃及人信奉的某某神,就是希腊的某某神之类的话。
------------------------------------------------------
总之,与亚瑟王相关的问题恐怕比较混乱,不容易理得清楚。涉及古罗马骑士制度,中世纪骑士制度,古罗马的宗教,英国本土原始宗教德鲁伊教,中世纪基督教。
这些事我也基本没看过详细的书,看过相关资料的欢迎贴出啊。
很好奇英语中乌瑟是什么意思
----------------------------------------------------
亚瑟王子
Arthur
传奇的亚瑟王 亚瑟是威尔士王尤瑟·潘德拉贡与伊格兰女士之子。
[亚瑟]
名字的含义和来源
ARTHUR['ɑrθɚ]
翻译:亚瑟/阿瑟
含义:1.亚瑟王(中世纪传说中的不列颠国王,圆桌骑士团的首领)
2.阿瑟 贵族,英雄。
3.亚瑟 高尚的 贵族的
------------------------------------------------------
在想《魔兽世界》中的两个重点人物,乌瑟尔和阿尔萨斯王子
光明使者乌瑟尔
Uther
阿尔萨斯
Arthas
在《魔兽世界》中,乌瑟尔是世界上最初的几个骑士中的首领,骑士的典范,人格特点是信仰虔诚,还有一点信仰凌架一切之上的色彩。乌瑟尔的老师是大主教。阿尔萨斯王子是乌瑟尔的弟子,但因为一些原因成为死亡骑士并疯狂杀死自已的国王父亲。
我想到魔兽世界,是觉得亚瑟王是中世纪骑士文化中的标志性人物,而《魔兽世界》中乌瑟尔、阿尔萨斯也是骑士的代表人物。
所以,好像是魔兽世界在设计游戏时起名起得不太好,与历史的人物相似度太高。
不过也可能从西方人的起名习惯来说,《魔兽世界》中的“乌瑟尔、阿尔萨斯”不算取名缺少创意不成功的例子?
------------------------------------------------------
百度百科说骑士是中世纪的一个社会阶层,但实际上骑士制度是始于古罗马吧?反正中国译的西方历史书讲古罗马是用了“罗马骑士”这种称呼。
百度百科:
亚瑟王(King Arthur)是英格兰传说中的国王,圆桌骑士团的首领,一位近乎神话般的传奇人物。他是罗马帝国瓦解之后,率领圆桌骑士团统一了不列颠群岛,被后人尊称为亚瑟王。
前两年有个电影还是讲,想描绘一个真实的亚瑟王,那个影片说亚瑟王实际上是日尔曼骑士,是受罗马帝国统制的雇佣军,亚瑟王本来并非英国本地人士。
------------------------------------------------------
有的观点说,罗马帝国在它的衰败期接受了基督教信仰,在此之前,罗马是宗教宽容态度的,有许多宗教并行。
所以,罗马的骑士,可能是与社会等级地位,法律,家庭继承这些问题关系紧密。宗教可能是自由的?那个年代比较神奇的一点是人们认为自已所信奉的神在其他遥远地方可能在被以另一个名字称呼着,例如如希罗多德说埃及人信奉的某某神,就是希腊的某某神之类的话。
------------------------------------------------------
总之,与亚瑟王相关的问题恐怕比较混乱,不容易理得清楚。涉及古罗马骑士制度,中世纪骑士制度,古罗马的宗教,英国本土原始宗教德鲁伊教,中世纪基督教。
这些事我也基本没看过详细的书,看过相关资料的欢迎贴出啊。












