2012-01-03 19:57:04
☆★１★☆
テーマ：ブログ
あけましておめでとうございます
2012年もよろしくおねがいします
年明けから
テレビ→饮み→寝る
テレビ→饮み→カラオケ
亲戚あつまり→セール
こんな感じで过ごしてましたよ☆
ひさしぶりにあったむうあはおおきくなってました

内藤，セールに行ったのに行きたいと思ったお店はことごとく闭まってたとゆう
调べてから行けよってゆうねー（笑）
明日から稽古がんばらねばー
セールに行きたいと言ってばかりいられないぜ
でも
ダウンベストがほしい
セーターがほしい
革ジャンがほしい
靴がほしい …………………………（笑）
ウラスジが终わるまでひとまず买い物はお预けにしておこぅ
そういえば韩国に行ってきた友达からお土产に大量にパックをもらったぜ
ツルツル＆すべすべ目指して使いまくってやるー
そんなこんなで新年１発目のブログでした
I

送上猫殿的翻译
大家新年好
2012年也请多多关照。
新年以来
看电视→喝酒→睡觉
看电视→喝酒→唱K
走亲戚→扫货
这感觉太爽了
好久不见的むうあ长大了呢
我想去拍卖会就去了，可是竟然所有店面都打烊了。
去之前要确认一下呢。。。
明天开始要努力练习了
不能说想去拍卖会啊。。。
但是，想要羽绒背心，想要毛衣，想要茄克鞋子。。。
ウラスジ结束之前暂且先买计划中的东西吧。
那么说来，从去韩国的朋友那里收到了好多原产的面膜。
为了皮肤变得水当当滑溜溜所以要使用
罗哩罗嗦的，这就是新年第一篇博客了
I

为了皮肤变得水当当滑溜溜所以要使用---------口耐昂……I

大希喝酒!! 哦对 大希已经成年了 为什么我总觉得大希还没有成年呢?!

有时候我也觉得 那是因为呆希长了一个娃娃脸

2012-01-10 22:02:35
☆★２★☆
テーマ：ブログ
みなさんご无沙汰しています
お知らせです。
御好评につきまして
２月の舞台オレンジの千秋楽のチケットが完売しました
パチパチ
パチパチ
なので本日より千秋楽のチケットの受付を终了いたします
ありがとうございました
他の回はまだチケットありますのでよろしくお愿いします
ほんとうにうれしいですw(゜o゜)w
そしてみなさん
绝灭寸前男子闻いてくれたかな
仆はあっとゆう间に収录が终わったと思ったのに成さんはすごく长く感じたって言ってました（笑）次回の収录もたのしみだょー
沢山のお便りお待ちしてます
今なんとフッキーさんに会いました（笑） なうですなう 稽古场がとなりだったのです 仆がフガフが歌いながら阶段を降りてたらフッキーさんが登ってきたのです

偶然すげー P.S. 遅れちゃってごめんなさい 蜜蜂爱花さん18才おめでとうございます 今年はぜひ舞台见に来て顶けたらうれしいです ちなみに仆は23才なのに子供です（笑） 毬藻さんお诞生日おめでとうございます绝灭寸前男子も毬藻さんと一绪に歳を重ねて１才になれるようにがんばります 爱保徳さん诞生日おめでとうございます いつもコメントありがとうごさまいます内藤も体にムチうってがんばります 素敌な１年になりますようにHAPPY BIRTHDAY☆★I

呆希 终于等到你更新了 居然真么多天才更

大希这次更的蛮多的，求翻译啊！PS：最近都是上班到晚上，早上睡觉，不想起来啊！

2012-01-10 22:02:35
☆★２★☆
みなさんご无沙汰しています
好久不见了，各位~
お知らせです。
御好评につきまして
２月の舞台オレンジの千秋楽のチケットが完売しました
先是一则通知
因为获得好评，2 月的舞台剧orange的千秋乐入场券全部卖完了
パチパチ
パチパチ
なので本日より千秋楽のチケットの受付を终了いたします
鼓掌鼓掌~
到今天为止，千秋乐的票务受理告一段落了。
ありがとうございました
谢谢大家
他の回はまだチケットありますのでよろしくお愿いします
下次还有演出入场券，请大家多多关照。
ほんとうにうれしいですw(゜o゜)w
真的好开心
そしてみなさん
绝灭寸前男子 闻いてくれたかな
然后呢，大家有听过绝灭寸前男子吗？
仆はあっとゆう间に収录が终わったと思ったのに成さんはすごく长く感じたって言ってました（笑）次回の収录もたのしみだょー
我本来以为收录很快就会结束了，没想到成桑竟然说了那~么长的感想。
期待下次的收录吧。
沢山のお便りお待ちしてます
拜托大家，等待着吧~
今なんとフッキーさんに会いました（笑） なうですなう 稽古场がとなりだったのです
竟然遇见了フッキー桑。就是现在。因为刚好在练习场的隔壁、
仆がフガフが歌いながら阶段を降りてたらフッキーさんが登ってきたのです
我哼着歌从楼梯上去的时候，刚好フッキー桑在往上走。
偶然すげー
好巧啊~
P.S. 遅れちゃってごめんなさい
迟来的祝福~很抱歉~
蜜蜂爱花さん18才おめでとうございます
祝贺蜜蜂爱花桑18岁了
今年はぜひ舞台见に来て顶けたらうれしいです
如果能来支持我今年的舞台剧，我会好开心的。
ちなみに仆は23才なのに子供です（笑）
因为我虽然23岁了但依然是个孩纸。
毬藻さんお诞生日おめでとうございます
毬藻桑生日快乐
绝灭寸前男子も毬藻さんと一绪に歳を重ねて１才になれるようにがんばります
绝灭寸前男子中一同演出的毬藻桑又长大了一岁，所以继续努力吧。
爱保徳さん诞生日おめでとうございます
いつもコメントありがとうごさまいます
爱保德桑生日快乐
谢谢你总是给我留言
内藤も体にムチうってがんばります
我也因为得到了鞭策而努力。
素敌な１年になりますようにHAPPY BIRTHDAY☆★
祝你生日快乐，并拥有绝妙的一年I

防吞。。。




I

有错有错！！！！！是大希从楼梯下来的时候刚好フッキー桑在往上走...
天冷手滑。。。。

呆希 你也知道好久不见了啊 一个星期你都没消息
虽然你23了 的确是个孩子

感谢猫殿的翻译！辛苦了哈！爱你～
这两人都是不勤快的娃啊！唉～

哪尼！？
小纪金！？
我真心以为我看错了！！
发生神马事情了！为嘛小小纪变成小小纪了！？