春去秋来，时光飞逝。当Alois在某一天从湖中看到自己的倒影时惊得大叫了一声：现在它已经是天鹅王国中最年轻美丽的一只天鹅了。周围的每只动物都艳羡着它的美貌。洁白无暇的羽毛，优美无双的曲线，优雅温柔的姿态，虽然腿有残疾，但Alois拥有世上最矫健漂亮的翅膀，当它翩然飞过湖面和森林时，没有生灵不为之惊叹。
但Alois的出神越来越频繁了，现在它常常一远眺就是一个整天。在冬季来临的时侯，Alois突然回过头告诉大家，他要回到主人身边去。
天鹅们惊呆了，它们拉住Alois，劝阻道，[不行，那个人会吃掉你的！]
Alois低下了头，但过了一会儿它又笑了起来。[我知道，但是我太想念他了。]
最年长的天鹅摇了摇头，[孩子，天鹅的寿命是很短的，不可能永远陪伴着人类。你就住在这里吧，那个人类说不定早就已经把你忘记了。]
Alois眼前有点模糊，[我已经想了一整个冬天了，我必须回去，怎么样都无所谓。谢谢你们照顾我，但是...跟整个世界比起来，我还是更爱着那个人。]
老天鹅叹了口气，[那你就去吧，孩子。如果你认定的话，有些东西只是跟灵魂有关的。]
Alois告别了善良美丽的天鹅们，独自飞往Claude的小屋。他现在在干什么呢？也许早就吃掉了Ciel，现在还在寻觅其他美味。如果他看到现在美丽的自己，会认出来当年的丑小鸭吗？或者真的如天鹅爷爷说的那样，已经把那只丑小鸭忘了......Alois使劲甩了甩头，决定什么也不想了，只听自己心的声音。心叫自己怎样做，自己就怎样做，至于命运怎么安排，随他去吧。
Claude无精打采地站在庭院里，面前是打谷的机器，巨大的机器将谷子卷进去，打掉壳再扔出来。他漫不经心地操作着，目光时不时望向远方，最后他垂下头，在失神之间竟将手伸进了机器的卷口！就在这一刹那，Claude突然看见一道白影出现在上面，惊异之间他迅速缩回了手，顿时血光四溅，Claude什么也没有看清，只见那道白影痛叫一声，然后颤抖着冲向了天空，很快消失在Claude的视野中。
半天没回过神的Claude低头看向打谷机，只见卷口处半只洁白的翅膀卡在上面，血迹斑斑。Claude明白是刚才那道白影救了自己，可是那是谁？它又为什么会这么做呢？为什么那道白影给自己那么熟悉的感觉？有一个声音在Claude的心底低低地告诉他答案，他把手中的稻谷一扔，循着血迹向外面追去。
Alois凭借一只翅膀艰难地往前飞着，伤口剧烈的疼痛让它近乎昏厥。[不，不行。]Alois低声对自己说，[不能让Claude看到我这个样子。]
终于它觉得自己飞得够远了，于是再也没有力气，它一头栽了下去。粘湿的感觉...这是什么？当气喘吁吁的Claude好不容易追上来时，看见的情形是一只浑身粘满了泥浆的鸟儿在沼泽地中挣扎，只有一只翅膀的它怎么也逃脱不了。他大声喊道：[Alois!——] 精疲力尽的Alois抬起头，[Claude！]它颤声道 [你怎么认出的我？]
[会拼上自己的生命来救我的，除了你这只小傻[和谐]瓜还会有谁？]Claude说罢，将外衣脱下。
[Claude——快停下！不要下来！你这样救我，自己会死的！没有你我也不要活下去，所以你快走吧！]Alois发现了Claude下来救它的企图，连忙制止。
[谁说要舍命救你了。]Claude不以为然地跳进沼泽地，[我只不过要跟你一起死而已。]
[而脱掉外衣，只不过是为了好好抱抱你罢了。]Claude划向Alois的方向，将目瞪口呆的它一把抱在怀里。[谢谢你回来，Alois。]
但Alois的出神越来越频繁了，现在它常常一远眺就是一个整天。在冬季来临的时侯，Alois突然回过头告诉大家，他要回到主人身边去。
天鹅们惊呆了，它们拉住Alois，劝阻道，[不行，那个人会吃掉你的！]
Alois低下了头，但过了一会儿它又笑了起来。[我知道，但是我太想念他了。]
最年长的天鹅摇了摇头，[孩子，天鹅的寿命是很短的，不可能永远陪伴着人类。你就住在这里吧，那个人类说不定早就已经把你忘记了。]
Alois眼前有点模糊，[我已经想了一整个冬天了，我必须回去，怎么样都无所谓。谢谢你们照顾我，但是...跟整个世界比起来，我还是更爱着那个人。]
老天鹅叹了口气，[那你就去吧，孩子。如果你认定的话，有些东西只是跟灵魂有关的。]
Alois告别了善良美丽的天鹅们，独自飞往Claude的小屋。他现在在干什么呢？也许早就吃掉了Ciel，现在还在寻觅其他美味。如果他看到现在美丽的自己，会认出来当年的丑小鸭吗？或者真的如天鹅爷爷说的那样，已经把那只丑小鸭忘了......Alois使劲甩了甩头，决定什么也不想了，只听自己心的声音。心叫自己怎样做，自己就怎样做，至于命运怎么安排，随他去吧。
Claude无精打采地站在庭院里，面前是打谷的机器，巨大的机器将谷子卷进去，打掉壳再扔出来。他漫不经心地操作着，目光时不时望向远方，最后他垂下头，在失神之间竟将手伸进了机器的卷口！就在这一刹那，Claude突然看见一道白影出现在上面，惊异之间他迅速缩回了手，顿时血光四溅，Claude什么也没有看清，只见那道白影痛叫一声，然后颤抖着冲向了天空，很快消失在Claude的视野中。
半天没回过神的Claude低头看向打谷机，只见卷口处半只洁白的翅膀卡在上面，血迹斑斑。Claude明白是刚才那道白影救了自己，可是那是谁？它又为什么会这么做呢？为什么那道白影给自己那么熟悉的感觉？有一个声音在Claude的心底低低地告诉他答案，他把手中的稻谷一扔，循着血迹向外面追去。
Alois凭借一只翅膀艰难地往前飞着，伤口剧烈的疼痛让它近乎昏厥。[不，不行。]Alois低声对自己说，[不能让Claude看到我这个样子。]
终于它觉得自己飞得够远了，于是再也没有力气，它一头栽了下去。粘湿的感觉...这是什么？当气喘吁吁的Claude好不容易追上来时，看见的情形是一只浑身粘满了泥浆的鸟儿在沼泽地中挣扎，只有一只翅膀的它怎么也逃脱不了。他大声喊道：[Alois!——] 精疲力尽的Alois抬起头，[Claude！]它颤声道 [你怎么认出的我？]
[会拼上自己的生命来救我的，除了你这只小傻[和谐]瓜还会有谁？]Claude说罢，将外衣脱下。
[Claude——快停下！不要下来！你这样救我，自己会死的！没有你我也不要活下去，所以你快走吧！]Alois发现了Claude下来救它的企图，连忙制止。
[谁说要舍命救你了。]Claude不以为然地跳进沼泽地，[我只不过要跟你一起死而已。]
[而脱掉外衣，只不过是为了好好抱抱你罢了。]Claude划向Alois的方向，将目瞪口呆的它一把抱在怀里。[谢谢你回来，Alois。]
原来克劳德本命是养鸭子的【表打我】……
