Q:Servant的强度,是何种程度的东西呢?
A:这个呢,攻击能力大致上是战斗机一架分哟。战斗机以个人来对付实在是拥有太过强力的力量了,但是要毁灭一个城则必需要多次的补给。不过他们(Servant)麻烦的是,他们是灵体所以通常攻击对他们没有作用哟。在破坏力上是近代兵器的一方有较多强力的东西,但是说通常兵器没有作用就是至今最强了。而且,如同战斗机也能装载核弹头,他们各自都具有宝具,其中也有持有意外的宝具的家伙。所以,说强度是战斗机程度的只是让你容易想像吧。此外,噱头地说的话,一位的强度,是「月姬」的Arcueid的4分之1程度吧?虽然Servant一位的话大概是Arc赢,但Servant两位的话在Arc棘手的期间从后面プスッ的…能行得通吧。
(译者:プスッ这拟声词不懂译)
A:这个呢,攻击能力大致上是战斗机一架分哟。战斗机以个人来对付实在是拥有太过强力的力量了,但是要毁灭一个城则必需要多次的补给。不过他们(Servant)麻烦的是,他们是灵体所以通常攻击对他们没有作用哟。在破坏力上是近代兵器的一方有较多强力的东西,但是说通常兵器没有作用就是至今最强了。而且,如同战斗机也能装载核弹头,他们各自都具有宝具,其中也有持有意外的宝具的家伙。所以,说强度是战斗机程度的只是让你容易想像吧。此外,噱头地说的话,一位的强度,是「月姬」的Arcueid的4分之1程度吧?虽然Servant一位的话大概是Arc赢,但Servant两位的话在Arc棘手的期间从后面プスッ的…能行得通吧。
(译者:プスッ这拟声词不懂译)