原作者：MAI
原文取自：咒泉洞
原文名：晩秋の午后
翻译者: REI（れい） http://rei85.pixnet.net/blog

目的地的温泉旅馆，是一幢从东京接连搭乘火车与巴士远离聚落，沿著溪谷所建筑起来的木造两层楼，充满情趣的建筑物。
由於有事先联络，有块写著『天道家˙早乙女家御一行样』的木板挂在在大门口的预约客人栏位上。
虽然似乎有另外一组预约已经先进去了的样子，因为久久一次的旅行而气势激昂的他们一点也不在意。
是一间不太为人所知的旅馆吧？建筑物里面几乎看不到人影，不过也因为这种宁静，才反而有远离城市喧嚣的真实感。
在玄关处迎接他们的是身为旅馆主人的一对老夫妻，在他们的带领下来到房间，原本想稍事休息一下的，后来还是决定一起去泡温泉，不过，有项冲击性的事实正等著他们。
虽然脱衣间是分为个别入口，可是通往浴场的出入口却只有一个。
易言之，这个温泉是混浴温泉！
而且比起发觉到这件事情，所有的人在浴场相遇才是最糟不过的。
虽然率先入浴的是在极佳的心情下大合唱著的早云和玄马，不过他们的大合唱由於女性阵容的登场而化为寂静，之后因为被称为色狼，连乱马也从浴场里面被赶了出来，最后即使知道是混浴，在女性阵容泡完之前，想要泡温泉的男性阵容还是被禁止进入浴场。
在石造的露天浴场里面，原本应该是可以尽情享受山上枫叶的绝好场地和时间的，却在一点也没有那种气氛的情况下，结束了傍晚的泡澡。
奇妙的是，小靡是不用说的，甚至连小霞和佳香也都狠狠地骂了玄马和早云一顿。平时温和的两人竟然会激动生气到这种程度，大概是一生从未见过 的吧。反而是第一个被男性阵容吃冰淇淋的小茜，因为事出突然，只露出呆然的表情。
因为发生过这件事，晚餐的筵席上几乎毫无交谈，这一天就在不融洽的气氛之中宣告结束。


大概晚上九点左右吧。一边看著由於预料之外的事故而变得相当消沉的玄马和早云，乱马一边因为想要呼吸外面的空气，於是离开了房间。
由於很早就吃晚餐，并没有发觉到，这间温泉旅馆几乎没有配置电器用品。房间里面好像不但没有电视，也没有电话的样子。照射晚上走廊的道具也都是用煤油灯。
在橘黄色灯光的微弱照明下，乱马虽然是朝著大门的方向走去，却在稍后转弯的地方，突然与小茜相会。
彼此都很吃惊的样子，小茜甚至因为差点和在微暗的走廊上相遇的人头碰头而发出了轻叫声。
「什、什麼啊，是乱马……别吓我啊。」
抑制住原本想脱口而出的『那是我的台词』，乱马询问著小茜。
「你这个时间在干什麼啊？」
「你还不是一样。你在做什麼？」
「喔，想要稍微呼吸一下外头的空气。」
乱马很坦率地回答了问题。於是小茜说出自己也是相同的目的。
「那，一起去吧？」
因为乱马很难得的邀约，两人一边踩著木屐，一边去做晚间的散步。
虽然只是短短十分钟左右的散步，果然还是很在意浴场的那次事件，彼此都没有说话。
因此，总觉得这十分钟特别的长。
在既没有牵著手，也没有挽著手的情况下散著步，山中的晚风静静吹拂著只是沉默无言地走著的两人。
这个地方的夜晚比预料中还要冷上许多，走进旅馆大门的两人，总觉得好像连心都在颤抖。
「唔唔－好冷喔…….」
「这附近真的蛮冷的呢。」
脱下木屐，正想走回房间的乱马，被小茜叫住。
「那个，要不要一起去泡温泉？」
要理解脸颊绯红的小茜的话中含意，大概花了两、三秒的时间。
刚才还感觉得到的寒气立刻不晓得跑到哪里去了，乱马的脸彷佛冒出热气一般地全红了起来。
「啥，你突然地说些什麼……」
「什麼啊，你该不会是在想些下流的事情吧。」
因为乱马的反应，小茜的脸颊鼓了起来。
「那是为什麼？」
由於乱马的问话，小茜的脸又红了起来。
「因为我会害怕啊。」
「哈？」
乱马因为这个意外的回答而叫了起来。


「事实上，刚才走在走廊上的时候，是想要到乱马的房间去的。原本是想要再进去一次浴场，但是这栋建筑物没有电器对吧？我瞄了 眼浴场里面，黑得连脚下都看不清楚呢。而且，这里又是混浴，一想到如果我一个人进去的时候，也有陌生人跑进去的话……」
因为小茜的这段话，乱马露出半是发楞，半是困惑的表情。
虽然能够了解她的心情，不过自己该怎麼回答是好呢？
彷佛梦一般的话题，不过害羞却远远凌驾在这之上。
和小茜两个人在浴场里……
「呐，拜托，跟我一起进去吧。」
『如果那样的话，小靡、小霞，还有妈妈她们应该会不放心吧？』虽然乱马很想这麼说，不过可以预见，如果说出来的话，一定又会变成平时的吵架模式。
事已至此，也只有觉悟了。
「那个，乱马。」
小茜唤道。
「嗯？」
乱马回应道。
「谢谢你喔。」
小茜一边挨近乱马的肩膀，一边说。
「没什麼。」
不想让她看见自己并不是因为温泉的热度而绯红的脸颊，乱马转向一旁答道。
小茜也双颊绯红地，将自己的手臂绕过乱马的手臂。
乱马吃惊地望向小茜。
有些捉弄似的一对眼眸，正凝视著他。
因为那双宛如在渴望什麼的视线，乱马感到头晕目眩。
察觉到的时候，他的手已经紧紧抓住小茜的肩。
两人的距离慢慢地持续缩减……


突然，浴场的拉门响起拉开的声音。
这里并不是密闭空间，所以用响起这个表现手法也许不是很适当，不过至少对於唇与唇重叠，正陶醉在只两个人的时间里的乱马和小茜来说，他人的出现所带给他们的反应，除了吃惊之外别无他物。两人深深重叠在一起的唇一瞬间分离，假装什麼事也没有发生过的样子。
而打扰恋人谈恋爱的”犯人”，是一位有著茶色短发的少女，以及将一头黑发扎在脑后的女性。这两个人好像都比他们要年长的样子。绑著马尾的女性，搞不好比小霞更为年长吧？
「什麼啊，根本没人嘛。」
短发少女张望著露天浴场说道。
「好像可以慢慢地享受呢，队长。」
「泉巡查，这种时候，可不可以别叫我队长呢？」
「这麼说来，队长也是啊，可不可以别称呼我为巡查呢？」
一边使用著陌生的单语，两位女性一边对话著。
这两个人，应该知道这个浴场是混浴的吧？并未察觉到隐藏在岩石后面的乱马等人的她们，以为在浴场里的只有自己，所以有些安心似地开始洗头。
附带一提，她们似乎并没有危害自己的感觉。
乱马与小茜在这之后，把各自的身体更加泡入温泉中。
接著，这回听见了慌慌张张的响声和交谈声。
乱马一看之下，有五个分别拥有叫人吃惊的体格的男人出现在浴场里，想要来泡温泉。
一个是没什麼特徵，留著一头短发的普通青年。
一个是有点胖，光看他的表情，就知道是个会顺著气势决定事情的热血男子。
一个是戴著眼镜的样子就给人很不健康的印象的青年。
一个是除了称之为巨人外，别无称号的巨汉。
然后，还有一个应该是最为年长的，因为披头散发而感觉很疲倦的中年男人。
对了，刚抵达这间旅馆的时候，好像已经有一组团体的预约客人先进来了，该不会就是这些人吧？
「慢著！」
原本在洗头发的短发少女喝止鼓起干劲想要跃入温泉的男人们。


「在你们好好洗完身体之前可不准进去喔。」
「有什麼关系嘛，又不可能替换。」
青年因为少女的注意而抱怨著，微胖的男人宛如回复自我地发出声音。
「不，也许就像小泉说得一样喔，篠原，假设我们现在是警官。在这种情况下就必须做出有正确见识的样子……」
就像之前两位女性的会话一样，微胖的男人也使用著陌生的词汇，眼镜男因为微胖男人的话而用申辩似的口吻说。
「太田先生，说想要在无人的浴场里面痛快地游个够的人不就是太田先生吗……」
「你太多嘴了，进士！那只是社交辞令……」
「总而言之，就遵从小泉小姐的命令吧。洗完身体之后，心情也会比较舒爽。」
希望能够安抚因为眼镜男的尖锐指责而惊慌失措的微胖男人，巨人发言了。
「小广巳说的话和体型相当不符合呢。」
巨人因为短发女孩的话而脸红起来。
从至此的对话中，虽然还不知道在他们之中应该是属於年长组的两位男女的名字，倒是知道无特徵的青年叫做篠原，微胖的男人是太田，眼镜男是进士，而巨人－应该是名字吧－叫做广巳，还有那位少女名叫泉。
由於短发少女胁迫式的要求，男性阵容开始勉勉强强地清洗著身体。
好像有某种不太平稳的气氛正漂荡著。
还是早早离开比较好吧。不过，要在完全没有察觉到隔著岩石的另一边有著两个人的他们面前，光明正大地现身这件事，对乱马而言是相当难为情的－这是真心话。
「喂，如果要走的话就快点出去呀。」
「我知道啦，但是……」
虽然乱马在只有两个人的时候，是有比以前积极许多，不过一旦要他即使在众人面前也以同样的样子出入浴场的话，他仍旧是和以前一样会退缩。
由於判断分歧，两人逃离浴场的机会因而丧失。


脱衣间前面，有个宽广的大厅，那里备有合乎潮流的按摩椅。
比小茜要早走出脱衣间的乱马，并没有按下开关，只是坐在按摩椅上，宛如冥想一般地闭上眼睛。
「啊咧？乱马？你先出来啦……」
不久就因为听到小茜的声音而睁开眼，满面如潮红，步伐有点不稳的小茜的身影映入眼帘。
「喔，不要紧吧？是不是有点昏昏的？」
「什麼？呼拉舞吗？」（译注）
果然，泡温泉泡过头了……乱马想著。
结果后来，直到那些公司职员离开浴场为止，两人都在那里动弹不得。
除此之外，展开追赶剧的三个人，甚至还使用提桶和肥皂等等可以丢掷的道具发生大乱斗。
因为跃入温泉后仍旧剧烈地舞动身体，三人都产生了晕眩的症状，后来被惊讶到极点的其余四人抱出浴场。而在这期间，意识朦胧的三人虽然仍旧虚弱地叫嚷著「臭老头－」或是「别舔我的耳朵－」或是「给我枪啊啊啊－」之类的话，但是并没有传到同样也开始感到晕眩的两人的耳中。
就在这些人的气息消失的同时，两人迅速爬出浴池，奔入脱衣间。
虽然乱马似乎不要紧的样子，不过小茜却像那三人一样的头昏眼花。
「好啦，过来这边，去躺一下吧。」
乱马边说边引导小茜到一旁的沙发上。
坐下来之后，小茜精疲力尽地躺了下来。
「稍微睡一下吧，也不知道能不能够走回房间去啊。」
因为一边露出苦笑，一边温柔说话的乱马而感到安心吗？小茜马上就发出了寝息声。
乱马把毯子盖在她规律的起伏著的胸前，然后在一边发出类似呓语的微弱声音，一边沉睡著的小茜身旁坐了下来。
原本是想就这样在这里一起睡的，但是因为山中的夜晚出乎意料的寒冷，还是决定选择适当的时机把小茜叫起来，然后送她回去房间。
再一次将视线转向小茜。
睡得正香甜的小茜的容颜。气质高雅的她，却有著难以想像的天真无邪。
而自己是能够独占这样的她的唯一存在。
慢慢地用手触碰著她的脸颊。
「你真的很可爱喔，小茜……」
「嗯……」
彷佛在对温柔说话的乱马做出回应似的，小茜的睡脸变得柔和起来。


第二十八篇传送门 http://tieba.baidu.com/p/1442214890

两人居然偷偷地kiss，不可思议。

看看说

文是不是又被吞了啊？我只看到10楼