【球菌庆生字幕】MR.CHILDREN CONCERT TOUR POPSAURUS 2001

http://mrchildren.uueasy.com/read-htm-tid-315.html

下载及在线请详见2楼论坛链接。
正式发档2周后可随意转载，2周前只可转载论坛链接。请珍惜字幕社成员的劳动成果，谢谢！



本字幕视频由Mr.Children球菌字幕社出品。
是Mr.Children主唱樱井和寿42岁生日庆生档。
本字幕仅用於试看，请勿用於商用，否则后果自负。如喜欢本品，请购买正版。
歌词+谈话翻译：Haru、梦游、嘟咪、Mr.Jade
时间轴：带子、田可柔、i11x、黄色咔叽布
校对+后期：Mr.Jade
{歌词翻译分工}
【梦游】：LOVE、星になれたら、Round About～孤独の肖像～、手纸、优しい歌
【Haru】：花、君がいた夏、抱きしめたい、Dance Dance Dance、シーラカンス、ニシエヒガシエ、光の射す方へ、深海、Tomorrow never knows、innocent world
【嘟咪】：ラララ、マシンガンをぶっ放せ、Hallelujah、everybody goes -秩序のない现代にドロップキック-、独り言
【Mr.Jade】：I'll be、车の中でかくれてキスをしよう。全场talk。
{时间轴分工}
【带子】：第一部分
【田可柔】：第二部分
【i11x】：第三部分
【黄色咔叽布】：第四部分



DISC 1
01. OPENING
02. 花
03. I'll be
04. ラララ
05. 君がいた夏
06. LOVE
07. 星になれたら
08. 车の中でかくれてキスをしよう
09. 抱きしめたい
10. Printing
11. Dance Dance Dance
12. Round About～孤独の肖像～
13. Dive
14. シーラカンス
15. 手纸
16. マシンガンをぶっ放せ
17. ニシエヒガシエ
18. 光の射す方へ
19. 深海
20. Tomorrow never knows
21. Hallelujah
22. 花
DISC 2
01. everybody goes -秩序のない现代にドロップキック-
02. innocent world
03. 独り言
04. 优しい歌








[球菌字幕社]MR.CHILDREN CONCERT TOUR POPSAURUS 2001 Disc1

[球菌字幕社]MR.CHILDREN CONCERT TOUR POPSAURUS 2001 Disc2



哇哇哇!!!!!!谢谢字幕组了!
选曲很不错,就是少了无尽的旅程~

在O吧转了
顺便问下,我这里的无线网不知道为什么上不了球菌字幕社的网站,不知道是为什么,显示找不到服务器

非常感谢！！！谢谢字幕组！！！

话说是在哪个体育馆开的