不现身又懒得提笔的OS林佩仪
siouching 在天空部落发表于October 30, 2007
14:40:41 | 演员访谈
佩仪:开会说要交《魅湖咒》的演出感想…….
版主:是啊,你写了吗?
佩仪:呵呵,你帮我写吧。
版主:(掉满黑线)我又不是你,我怎知你的感想啊……(快要跳脚的版主)
佩仪:我说你写……我感冒了……
版主:(心软)好吧(半无奈半心疼)
佩仪:刚看到剧本时觉得文字比较繁杂,不像歌仔戏……
版主:(会吗???)
(版主好像不小心把内心的OS说出来)
佩仪:我说的是咒语……(严重鼻音)
版主:(点头)(熊熊想起电话那头的人看不到,赶紧出声)嗯
佩仪:一开始连念都会咬到自己的舌头,唱的时候更夸张,一开口就常令人捧腹大笑,怎么唱都唱不标准…….然后一直改编,就想异国风味就该用特殊的唱法去诠释,但【咒文---魅湖咒】真的很难诠释,尤其是明明是同一句,但音都不同,定音很辛苦……
版主:(有点有听没有懂)啥同一句,又音都不同?
佩仪:【咒文---魅湖咒】收尾的音啊,「呼西大」的「呼」,刚练时一直走音,而这个「呼」咬字又要特别清楚……
乌塔加拉(伟大阿乌神祖) 沙乌呀˙乌拉踏(毁灭)
呼查马咬˙呼西大(永不超生)
有点像在草原上……
版主:草原上???嗯,特殊的意境(装懂中)
佩仪:高雄场那时我也感冒,唱得有些辛苦,尤其是亚曼王死掉那一场,我差点咳出声,听到后台有人接唱,我才赶紧收起来……
版主:嗯,(心里OS:果真不能诅咒人,那场佩仪所唱正是乌塔娜的咒语歌,咒人者人恒咒之……唉唉唉,我在想什么……)