女优でモデルの大政绚さんが日本メイクアップ连盟主催の「第4回ゴールド・メイクアップ赏」のモード／ファッション部门を受赏した。モードやファッションの世界で顕著な活跃をし、メークアップで称賛に値する优れたテクニックを発挥した人物に赠られる赏で、28日、TOKYO DOME CITY HALL（东京都文京区）で行われた授赏式に赤いワンピース姿で登场した大政さんは「びっくりしましたね。メークは大事なファッションの一部なので、うれしいな、私で大丈夫かな」と喜び、「女性として自信を持ちました。もっとメークを勉强して辉いていけるように顽张りたい」と语った。
大政さんは、ファッション雑志「SEVENTEEN」の専属モデル时代から、女优として活跃の场を広げている今も変わらない人気があり、饰らない自然派女优として、メーク、ファッションを自分らしく上手に取り组んでいるとして选出された。大政さんは「今日はワンピースと合わせて赤で决めました。特にリップは気をつけていて、今日もトレンドの赤リップ。透明感があるのでプライベートでも涂りやすい」と语り、「魔性の女？」と指摘されると、「诱惑するのはちょっと苦手なので、ナチュラルにいけたらいいな」と照れ笑い。自身のメークは约20分くらいだといい「ちょっと短いかな。メークは练习すればするほどきれいになると思うので、もっと勉强しなきゃな」とさらなる女子力アップを誓っていた。
日本メイクアップ连盟は、メイクアップアーティストの地位向上のため、06年9月に设立された一般社団法人。ゴールド・メイクアップ赏は、メークアップが関わる世界で辉く功绩者を4部门で表彰するもので、08年から选出されており（11年は东日本大震灾の影响で自粛）、一昨年のモード／ファッション部门は、モデルの西山茉希さんが受赏している。
今回は大政さんのほか、映像／演剧部门で美容室「masago」の大川たみこ代表、学术／教育部门で国际文化理容専门学校国分寺校の铃木隆校长、国际映像演剧部门でミュージシャンの黒色すみれが受赏した。（毎日新闻デジタル）
------------------------
翻译器翻的，凑活看
女优模特大政绚先生日本化妆联盟主办的“第四届金色、化妆奖”的模特/时装部门获奖了。模特和时尚的世界显著的活跃，化妆中值得称赞的优秀的技巧，发挥了人物奖，28日，TOKYO DOME CITY HALL（东京东京都文京区）举行了颁奖仪式，红色的连衣裙身姿登场了的大政先生「吓了一跳。化妆是重要的流行的一部分，所以很高兴的，我没问题吗”的喜悦，“作为女性自信了。学习更make闪耀下去而努力奋斗了。”。
大政先生，是时尚杂志《SEVENTEEN》的专属模特时代开始，作为女演员活跃的场地拓宽的现在也依然受欢迎，不加修饰的自然派女演员，化妆，时尚，致力于像自己擅长的被选。大政先生说：“今天是连衣裙配合红决定了。特别是唇膏要小心了，今天也是趋势的红色口红。透明感，所以自己也容易涂”，“魔女？”被指出，“诱惑的有点不好，很自然的就好了」笑。自己的化妆约20分钟左右。“短一点好吗？。妆越练习越漂亮的，所以，我觉得必须更学习”的进一步提高女子发誓了。
日本化妆联盟，化妆师的地位的提升，06年9月被设立了的一般社団法人。金色、化妆奖，化妆相关世界上闪耀的功绩者表彰4部门的东西，08年选出的内容（11年在东日本大地震的影响而自我约束），前年的模特/时装部门，模特西山茉希先生得奖。
这次大政先生外，映像演剧部门/美容室“masago”的大川たみこ代表、学术/教育部门国际文化理容专门学校的铃木隆国分寺校校长，国际映像演剧部门音乐家的黑色紫罗兰获奖了。
大政さんは、ファッション雑志「SEVENTEEN」の専属モデル时代から、女优として活跃の场を広げている今も変わらない人気があり、饰らない自然派女优として、メーク、ファッションを自分らしく上手に取り组んでいるとして选出された。大政さんは「今日はワンピースと合わせて赤で决めました。特にリップは気をつけていて、今日もトレンドの赤リップ。透明感があるのでプライベートでも涂りやすい」と语り、「魔性の女？」と指摘されると、「诱惑するのはちょっと苦手なので、ナチュラルにいけたらいいな」と照れ笑い。自身のメークは约20分くらいだといい「ちょっと短いかな。メークは练习すればするほどきれいになると思うので、もっと勉强しなきゃな」とさらなる女子力アップを誓っていた。
日本メイクアップ连盟は、メイクアップアーティストの地位向上のため、06年9月に设立された一般社団法人。ゴールド・メイクアップ赏は、メークアップが関わる世界で辉く功绩者を4部门で表彰するもので、08年から选出されており（11年は东日本大震灾の影响で自粛）、一昨年のモード／ファッション部门は、モデルの西山茉希さんが受赏している。
今回は大政さんのほか、映像／演剧部门で美容室「masago」の大川たみこ代表、学术／教育部门で国际文化理容専门学校国分寺校の铃木隆校长、国际映像演剧部门でミュージシャンの黒色すみれが受赏した。（毎日新闻デジタル）
------------------------
翻译器翻的，凑活看
女优模特大政绚先生日本化妆联盟主办的“第四届金色、化妆奖”的模特/时装部门获奖了。模特和时尚的世界显著的活跃，化妆中值得称赞的优秀的技巧，发挥了人物奖，28日，TOKYO DOME CITY HALL（东京东京都文京区）举行了颁奖仪式，红色的连衣裙身姿登场了的大政先生「吓了一跳。化妆是重要的流行的一部分，所以很高兴的，我没问题吗”的喜悦，“作为女性自信了。学习更make闪耀下去而努力奋斗了。”。
大政先生，是时尚杂志《SEVENTEEN》的专属模特时代开始，作为女演员活跃的场地拓宽的现在也依然受欢迎，不加修饰的自然派女演员，化妆，时尚，致力于像自己擅长的被选。大政先生说：“今天是连衣裙配合红决定了。特别是唇膏要小心了，今天也是趋势的红色口红。透明感，所以自己也容易涂”，“魔女？”被指出，“诱惑的有点不好，很自然的就好了」笑。自己的化妆约20分钟左右。“短一点好吗？。妆越练习越漂亮的，所以，我觉得必须更学习”的进一步提高女子发誓了。
日本化妆联盟，化妆师的地位的提升，06年9月被设立了的一般社団法人。金色、化妆奖，化妆相关世界上闪耀的功绩者表彰4部门的东西，08年选出的内容（11年在东日本大地震的影响而自我约束），前年的模特/时装部门，模特西山茉希先生得奖。
这次大政先生外，映像演剧部门/美容室“masago”的大川たみこ代表、学术/教育部门国际文化理容专门学校的铃木隆国分寺校校长，国际映像演剧部门音乐家的黑色紫罗兰获奖了。
