顺便说在线翻译太坑爹了!下面是我自己理解版的翻译。不喜勿看。韩语专业几级的亲勿喷!翻译失误是肯定有的!欢迎各位大神观看!
”()” 为个人吐槽 可忽视。。
==========================================================================================
美少女郑惠媛的化妆
每次都让我想起娃娃
所以这次我想尝试一下她的妆容
基础化妆→底妆→BB霜→粉饼→高光粉→腮红
让妆容变得更完美(另一个翻译:把男生也变得像女生那样美!)
那就使用腮红吧!
① 沿着白色点开始打高光 (个人tip:高光也可以用白色眼影可以在视觉上是轮廓更加分明哦~)
② 粉色点请按照粉红色腮红系列!!
这样可以让你更可爱哦~
一起来这样做吧~ (囧)
眼线笔/眼线液 → 泪线笔(淘宝一下你就知道,可以让人看起来泪水在眼眶里打滚快流下的样子) →睫毛夹/假睫毛 →睫毛膏
① 认真沿着白点画满上眼帘(个人tip:也要把眼皮下面的那一条白边涂完哦不然会难看的)
② 继续沿着白点画下眼帘但不要太激烈(太多的意思吧)轻轻在下面画线哦!
③ 不要忘了画泪眼~
④ 夹了睫毛后(个人tip:分三段夹睫毛,要一边夹一边翻起自己的手腕,一定要翻手腕哦,这样可以让睫毛不涂睫毛膏的情况下一整天都不会塌下来:-D~)夹完睫毛后把睫毛膏拉到眉头的样子〜(意思是用睫毛膏完全把睫毛涂完整一边涂一边往上推这样会变得更翘~)
⑤ 那么下睫毛要怎么做呢?~这个时候就停止用眼线笔了!
⑥ 在黄点的部分在下睫毛根部开始用睫毛膏吧!
唇彩/唇蜜 → 润唇膏 (我觉得应该先用润唇膏这个顺序才对吧。。?)
① 用粉色的色调吧
② 再用润唇膏作为滋润然后就完成了~
朗德是棕色的透镜或穿在我的黑镜头
我知道这很重要的
(这个实在是翻译无能!@#¥%……&*)
(大概意思是: 用棕色色调的镜头拍照效果会很好哦~)