以下是另一个采访的,貌似是「TOKYO HEADLINE」vol.527里面的,我只挑不同的来翻译:关
关于安藤君在背骨和内藏的动作戏时隐瞒自己的受伤骨折:
【老实说,那真的是非常辛苦啊,由于肋骨骨折,不能很好的呼吸,导致打斗戏的时候很难表现,而且由于打戏中上身赤裸的原因,背部也受伤了。不过我从一开始就决定了要全力以赴,不想让对手也考虑其他多余的事情,所以受伤什么的也决定隐瞒了。而我想正这是这种互相倾尽全力后产生的火热效果能让看过的观众有震撼的感觉。演“内藏”的龙进需要和我配练动作戏,而打斗戏中双方的配合默契是非常重要的,而龙进他是非常坚忍和敏感的人,如果他知道我肋骨受伤了的话,一定会担心很多的,这样就发挥不出最佳效果。】