小说：《老年》《青年与死》《父亲》《酒虫》《山药粥》《忠义》《貉》　｛《偷盗》（中篇）｝《单恋》《女体》《黄粱梦》《英雄之器》《袈裟与盛远》 《文明的杀人》｛《邪宗门》（中篇）｝《基督徒之死》《枯野抄》《毛利先生》《魔笛与神犬》《开化的丈夫》《疑惑》｛《路上》（此中篇未完稿）《妖婆》 (中篇)｝《魔术》《大葱》《灵鼠神偷次郎吉》《秋》《黑衣圣母》《女性》《南京的基督》《杜子春》《弃儿》《影子》《阿律和孩子们》《奇妙的故事》《奇 遇》《母亲》《俊宽》《将军》《诸神的微笑》《斗车》《仙人》《庭院》《一夕谭》《百合》《三件珍宝》《猿蟹大战》《两个小町》《保吉的手记》｛《小白》 《桃太郎》（童话）｝《丝女记事》《来自第四丈夫的信》《一篇恋爱小说》《少年》《海边》《死后》《湖南的扇子》《卡门》《点鬼薄》《悠悠庄》《玄鹤山 房》《古千屋》《齿轮》《暗中问答》《梦》 补注：他还有一篇《掉头的故事》，大陆没有翻译，我一直在寻找中，也请大家帮忙找补。
　　散文：《大川的水》《南瓜》《寒山拾得》《东洋之秋》《动物园》《漱石山房之冬》《贝壳》
　　诗歌：《我鬼窟句抄》《荡荡帖（其一）》《荡荡帖（其二）》
《澄江堂句抄》《澄江堂杂咏》　俳句几篇
　　游记：《中国游记》《松江印象记》
　　日录抄：《田端日记》《我鬼窟日录》
　　评论：《艺术及其他》《法兰西文学与我》《小说的戏剧化》《芭蕉杂记》《文艺杂谈》《文艺的，过于文艺的》《续文艺的，太文艺的》《文坛小语》《小说作法十则》《十根针》《西方之人》《续西方的人》
　　人物记：《菊池宽》《久米正雄》《谷崎润一郎》《泷田哲太郎》
《夏目先生》《大町桂月》
　　答问：《森先生的风格》《谷崎的文章》《栩栩如生的文章》《铃木的小说》《我所厌恶的女人》《谷崎润一郎论》《我的生活》《久米正雄印象》《答问》《我若生为女子》《西装与和服》《假如我有来生》《我的桌子》
　　遗书：《给一个老友的信》《致**隆一》《给我的儿子们》