2006年12月24号，在美国休斯敦的丰田中心，NBA常规赛火箭主场与快船队的比赛正如火如荼地进行。上午9时50分，令所有火箭球迷和全球华人心惊的一幕发生了—— 



　　快船队前锋蒂姆·托马斯在突破中倒地时，肩膀撞向姚明膝盖，导致小巨人膝盖内弯，痛苦倒地， 



　　姚明捂着右腿膝盖倒在地板上，并发出了令人揪心的呻吟。裁判立即叫停比赛，伤痛难忍的姚明甚至连和队医语言交流的能力都已经丧失，只是用手势还原受伤细节。最后受重伤的姚明离开场地。