【女王博】回到老家福冈~~~~ 7-16
http://tieba.baidu.com/p/1729997645
2012年7月16博日 福冈
前乗りして実家福冈へー
之前坐车回了老家福冈~

夜は家族で锅
晚上一家人一起吃火锅~
朝はライスコロッケ大好物つくってもらいました(笑)
早晨做了最喜欢的米饭可乐饼~（笑）

ネイルギンガムチェックだよん♪
指甲是格子花布样哟~

きょうの髪型は
今天的发型是~

メイクして
化妆中~

いざイベント～!!
握手会开始~！！






敦子最后の全国イベントとなりました。
敦子最后的全国握手会了~
あっ今日みなみと髪型おろろだったんだ
啊~今天跟南哥的发型是一样的呢~

福冈帰り何も食べれなかった...ラーメン泣
回到福冈什么也没吃。。。拉面~~哭~
明日はあの発表会ですー
明天是某记者招待会~

大家都忘了世界の恐怖映像2012了吧...有字幕了！
http://tieba.baidu.com/p/1729258853

上楼有芹那姐姐

【啊酱博翻】还剩一个。（ ）7-17
http://tieba.baidu.com/p/1730113652
おうちに帰ってきて、
やっと一息つけました。
回到家后
终于能喘口气了。
今日で、
私のAKBとしての握手会参加が最后でした
今天
是我作为AKB最后的握手会。
この6年半
一体何人の方と何回の握手をすることができたんだろう。
这6年半
到底跟多少人握了多少次手呢。
皆さんがくれた元気
むだにはしません
从大家那里得到的元气，
我是不会浪费的。
今まで会いに来てくれた皆さん
今日最后に会いに来てくれた皆さん
ありがとうございました
一直以来来看我的各位，
今天最后来看我的各位
非常感谢
メンバーとしての最后が一つ一つ终わりを
迎えてきています
作为成员，我正在迎来一个又一个的最后一次
次はもう
下次就是
东京ドームです
东京巨蛋了吧
その日までは
强がりの私でいさせてください笑
在那之前，
请让我保持这副逞强的样子。笑
皆さんおやすみなさい:)
大家晚安。


女王推更新~~~~~~ 新的婚纱（*‘ω’）~ 7-17
http://tieba.baidu.com/p/1731077830

【果酱】如果我们不相信，信仰就不再是信仰。 7-17 图
http://tieba.baidu.com/p/1731126713?pn=2

劲爆消息！！！前田敦子毕业原因大揭晓 竟是因为与AKB总队长... 7-17 文 果坛
http://tieba.baidu.com/p/1731463984

【由纪博翻】120717 鹿儿岛~（和服好美！！！！） 7-17
http://tieba.baidu.com/p/1731867030

こんばんは。
晚上好！
今日は朝一の飞行机で鹿児岛に飞び、
今天坐早上第一班飞机去了鹿儿岛
ポスター撮影、萨摩大使委嘱、番组生出演、取材、握手会、収录...と
海报拍摄，萨摩大使就任，出演节目直播，采访，握手会，录节目
一日鹿児岛でお仕事させていただきました
在鹿儿岛工作了整整一天！
萨摩大使。
光栄なことだと思っています。
萨摩大使，
真是很光荣啊
県内、県外の方に鹿児岛の観光名所や食べ物など、
魅力をPRしていきたいです！
想向县内县外的各位介绍鹿儿岛的观光景点
和好吃的东西！！
鹿児岛に行く机会も増えるといいなぁ
能去鹿儿岛的机会增加了真好啊！
握手会では、初めて握手します！という地元のファンの方がたくさんいらっしゃって、
とても嬉しかったです！
在握手会上，有很多第一次来握手的老家的粉丝，
非常开心！
いつも福冈などに来てくれる方や、东京にも来てくれる方。
还有那些老来福冈和东京的各位
みなさん本当にありがとうございます
真是非常感谢大家！
今日の最后は、あの番组にお邪魔させていただきました！
今天在最后，去打扰了那个节目！！
またお知らせしますね(・U・)
还不让说哟！
明日は、朝东京に帰って「ひるおび」です！
明天是，早上回东京，上「ひるおび」！
いよいよ、フレンチ・キス新曲「ロマンス・プライバシー」発売
马上就是，frenchkiss新曲ロマンス・プライバシー的发售
よろしくお愿いします
还请多多关照！
ではまた。
那么再见
ゆきりん。
yukirin


笑死了~~~~#据说这个很红AKB系列#笑死了~~~~ 搞笑
http://tieba.baidu.com/p/1731845990



【讣告】大场美奈父亲离世 7-17 G+
http://tieba.baidu.com/p/1391490398
以下为大场G+
大场美奈 - 17:55
- Mobile -
一般公开
昨日の投稿で心配かけてしまったみたいですみません。
昨天的投稿让大家担心了，很抱歉。
実は今日お父さんと最期のお别れをして来ました。
其实，昨天我去和父亲做了最后的告别。
みなさんに正直に话せず混乱させてしまいすみません。
私のお父さんは、私がAKB48として活动することを谁よりも嬉しく、自慢に思っててくれました。
そんなお父さんのためにもこれから全力で顽张ります。
没能和大家把话说清，造成了混乱很抱歉。
我的父亲对于我以AKB48的身份进行活动这件事，比谁都要感到高兴，比谁都要为我感到骄傲。
为了我的父亲，今后我也要全力加油。
お仕事は2月1日からまた顽张ります。
工作从2月1日开始继续加油。
心配おかけして本当にすみませんでした。
让大家担心了，很抱歉。
——————————————————————————————————————————
以下为大场29日的手机博
大场美奈1/29-1：（no
subject）
突然的休演，给大家添麻烦了很抱歉。
其实，1月25日我的父亲去世了。
我得知这件事情是在27日的公演之前。
双亲离婚之后虽然是分开生活的，但我和父亲也曾频繁地联络及会面。
但进入今年以来由于吵架，一直都没有和解，在这种状态之下，未能见到父亲最后面。
这是我一生的遗憾。
但是，父亲对于我以AKB48的身份进行活动这件事，比谁都要感到高兴，比谁都要为我感到骄傲。
为了我的父亲，今后我也要全力加油。
今后要成为一个让父亲在天国也能够感到骄傲的女儿。
工作，Google+和手机博
将从2月份再开
让大家担心了，很抱歉。

敬请节哀顺变
ご愁伤様です


她好像有喜欢奶队？