圣钟少女吧 关注:42贴子:570
  • 3回复贴,共1

有谁可以翻译这个吗?

只看楼主收藏回复

恋する乙女のアティーシャとネイトさんのアレコレが胸キュンすぎる。
久方ぶりの圣钟11巻、アティーシャついに决断するの巻。アティーシャのお気楽なおバカが可爱く楽しいのは相変わらずなのですが、今回はから元気なところが多くて、アティーシャいい子……としんみりしてしまう部分も多かったです。 ネイトさんへの恋心を自覚したあとのアティーシャがかわいくてかわいくて、なんというか、少女小说っていいですね。そして対するネイトさん はアティーシャのためと酷い仕打ちなんですが、バルムントのネイトへのツッコミがこれまたもうすばらしくて、少女小说っていいですね。ベタといえばベタだ けど、ベタバンザイ。早くアティーシャがネイトさんの本心に気づけばいいのになぁ、和解まだかなぁ思っていたらえらいところで以下続刊を待て、なので続き が待ち远しいです。 しかし、いくら学院を去るといっても、あれだけサリアン様の「ご执心」の対象になっていたら、故郷に帰ろうが帰らまいがそれほど変わらない んじゃないんだろうか、と思ってしまうのは野暮でしょうか。いや、恋する乙女のアティーシャがかわいかったのでなんでもいいんですけどね!
thx~~~~~~~~~~~


IP属地:中国香港1楼2012-07-19 09:00回复

    恋爱的少女的阿底峡和内特先生的各个胸kyun太。
    哇太好了,久违的圣钟11卷,终于决断阿底峡的卷。阿底峡的轻松的傻瓜可以爱我的仍然是快乐的,不过,此次是精神的地方很多,阿底峡的好孩子……和伤感了部分也多。内特先生的恋慕心自知后的阿底峡可爱可爱的,怎么说呢,少女小说真是好啊。然后对内特先生和阿底峡而残酷的对待,不过,巴尔ムント的内特的逗哏这也已经是美好的,少女小说真是好啊。不会寄托,但说到泰国斗鱼万岁。快阿底峡有内特先生的真心察觉啊,和解还么想的话厉害的地方以下继续出版等,因此续饥饿远等。但是,即使离开学院说,那末サリアン先生的“您执心”的对象了,回去故乡回来,不那么差不吧,会认为是庸俗吗。不,恋爱的少女的阿底峡可爱的,所以不管什么都好!
    thx ~~~~~~~~~~~


    2楼2012-07-20 11:31
    回复
      百度直译的- -


      3楼2012-07-20 11:31
      回复
        不明


        IP属地:中国香港4楼2012-07-21 06:42
        回复