看韩国人如何赤裸裸的剽窃日本武道文化
笔者是一位多年的剑道修习者, 曾经进入过一间韩国剑道场练习, 得悉从日本传入韩国的日本剑道, 在保留了 ‘剑道’之名下, 韩国人也对其作了一些 ‘细小’ 的改动。 例如和服式样的剑道制服的下褂改成了寛桶裤式样, 让人一看便知其中的差别; 在喊叫声方面, 把日语改为韩语的, 让人一听便知其中的不同。 不过除此之外, 整个包括制度、 护具着装、训练方法和比赛规则, 继续沿用日本式的做法, 但起码从表面上已把日本剑道与韩国剑道区分开了。 其实更有甚者, 韩国人己经 ‘造’出他们的 ‘韩国刀’, 一种远看完全像日本武士刀的长刀, 它具有武士刀独一无二的刀刃弧度和形状, 还有那供双手把持的长刀柄, 但是只要细看, 它在刀锷和刀柄上的包裹这两处地方, 是明显不同於日本刀的。韩国人称这为传统的 ‘韩国刀’, 这也是韩国剑道的原型刀, 其实众所周知, 韩国自古以来都使用一种中国式的直剑和单手刀, 只要我们看一下文物和古籍便有所了解。 但是韩国为了给韩国剑道找个 ‘祖先’, 把武士刀来点改造就是韩刀了, 这样不论是韩刀还是韩国剑道都变得顺理成章了, 整套的日本刀术到韩国的‘嫁接’手术就这样成功完成了。 既然这己是名正言顺的 ‘韩刀’, 所以日本刀的 ‘居合道’ (拔刀术)也可以服从收编, 成为了韩国传统刀术的一部份。大家只要到网上搜索引擎里打下 ‘Korean sword’ 的关键字作搜寻, 我们就可以找到很多乍看像日本刀术的韩国刀法了。 在武术方面, 还有不少这样的收编个案, 例如日本有 ‘合气道’, 韩国也有, 韩国把传统武术以 ‘空手道’的型式作包装, 这就可以成为现代的 ‘跆拳道’ 。
笔者是一位多年的剑道修习者, 曾经进入过一间韩国剑道场练习, 得悉从日本传入韩国的日本剑道, 在保留了 ‘剑道’之名下, 韩国人也对其作了一些 ‘细小’ 的改动。 例如和服式样的剑道制服的下褂改成了寛桶裤式样, 让人一看便知其中的差别; 在喊叫声方面, 把日语改为韩语的, 让人一听便知其中的不同。 不过除此之外, 整个包括制度、 护具着装、训练方法和比赛规则, 继续沿用日本式的做法, 但起码从表面上已把日本剑道与韩国剑道区分开了。 其实更有甚者, 韩国人己经 ‘造’出他们的 ‘韩国刀’, 一种远看完全像日本武士刀的长刀, 它具有武士刀独一无二的刀刃弧度和形状, 还有那供双手把持的长刀柄, 但是只要细看, 它在刀锷和刀柄上的包裹这两处地方, 是明显不同於日本刀的。韩国人称这为传统的 ‘韩国刀’, 这也是韩国剑道的原型刀, 其实众所周知, 韩国自古以来都使用一种中国式的直剑和单手刀, 只要我们看一下文物和古籍便有所了解。 但是韩国为了给韩国剑道找个 ‘祖先’, 把武士刀来点改造就是韩刀了, 这样不论是韩刀还是韩国剑道都变得顺理成章了, 整套的日本刀术到韩国的‘嫁接’手术就这样成功完成了。 既然这己是名正言顺的 ‘韩刀’, 所以日本刀的 ‘居合道’ (拔刀术)也可以服从收编, 成为了韩国传统刀术的一部份。大家只要到网上搜索引擎里打下 ‘Korean sword’ 的关键字作搜寻, 我们就可以找到很多乍看像日本刀术的韩国刀法了。 在武术方面, 还有不少这样的收编个案, 例如日本有 ‘合气道’, 韩国也有, 韩国把传统武术以 ‘空手道’的型式作包装, 这就可以成为现代的 ‘跆拳道’ 。