雪 ( ゆき ) あかりほのかに 月 ( つき ) の 影 ( かげ ) を 照 ( て ) らす
雪地上仅有的残光 映照著月影
花 ( はな ) びらが 鲜 ( あざ ) やかに 赤 ( あか ) く 色 ( いろ ) づく
花瓣掺上鲜明的红色
+
+
+
舞 ( ま ) い 落 ( お ) ちるしずくが 水面 ( みなも ) 揺 ( ゆ ) らし 消 ( き ) える
轻舞落下的水滴 落在水面而消逝
音 ( おと ) の 无 ( な ) い 温 ( ぬく ) もりが 二人 ( ふたり ) を 包 ( つつ ) んで
没有声音的温暖包覆著两人