【旅の途中】
孤身一人 迷失于旅途之中
唯有心儿 徘徊不绝矗立不动
不过现在 我向远方迈出脚步
这样与你 在此路途相知相逢
旅人们唱着 未知的歌谣
在我听来是这般的怀念 只因为与你同行
梦中的世界 它若在何方
为之寻觅 踏上旅途 去向风儿的彼方
寒冷的黎明 干渴的正午
颤抖的黑夜 我也愿意与你一同走过
你的双眼 想必早已经 习惯了孤独
是因为他们 总是闪烁着寂寞的光芒
我愿意飞向高高的夜空
为你化成一轮新月
那薄荷色的星空
一定就是我的眼泪
东方国度的港口 西边的海滨
灰暗的森林 南侧的街巷 金色的高塔
北面的山丘 水中荡漾着同样的月光
伸出的双手 如果可以系在一起
不知我们能够 走向何方
无论何处都能到达 还未见过的世界
愿与你紧紧拥抱 我们一路邂逅的芬芳
ララライラ…ララライラ…
ララライラ…ララライラ…
ララライラ…ララライラ…
ララライラライララ…
ララライラ…ララライラ…
ララライラ…ララライラ…
ララライラ…ララライラ…
ララライラ…ララライラ…
【约束のうた】
纵目远眺的大地 向着碧蓝远方延续不息
稻穗指向无尽天空 汲取日光 缓缓摇动
昔日曾铭记于心的歌谣
将薄唇染成鲜红 跨越高空 交响辉映
有朝一日定会到达
我等待的那个人处
随风变幻 与地同存
约定之歌 定会永垂不朽
好似声声呼唤 宛若真切祈愿
请放声歌唱 直到永远
沉睡于种子中的生命 渴求着甘露
每个人都拥抱着 同样的未来
因此总是如此惹人喜爱
那倾注而来的光芒
即使与那每日见惯的天空
分离的那一日会到来
我也永远不会忘记
将约定之歌 传唱到永远
遥远的某日 即使闭上双眼
即使当初的声音 早已嘶哑
一直凝视着 那古老的歌谣
还有那苍茫广阔的 地平线
随风变幻 与地同存
约定之歌 定会永垂不朽
好似声声呼唤 宛若真切祈愿
请放声歌唱 直到永远