日语吧 关注:1,046,806贴子:19,328,333
  • 4回复贴,共1

求:一缕阳光怎么翻译

只看楼主收藏回复

一缕の光”好像不太美。。。求解,优美一些喔~


1楼2012-11-28 09:55回复
    一筋?


    IP属地:江苏2楼2012-11-28 10:00
    回复
      2026-03-18 11:14:22
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      一道の光
      ひと筋の光


      IP属地:陕西3楼2012-11-28 10:01
      收起回复
        阳光用 “日差し” 光只是光的意思。


        IP属地:重庆4楼2012-11-28 10:42
        回复