
个人比较偏爱这首Melody Day - 《不要再痛了》,O(∩_∩)O~
그만 아파하자 Melody Day - 不要再痛了.mp3
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=158139&uk=3138203850Melody Day - 不要再痛了 中韩对照歌词(韩剧 清潭洞爱丽丝 ost Part.5 )
感谢百度网友 xuxinfinally 亲 的翻译!

名称:清潭洞爱丽丝(청담동 앨리스) OST PART.5 (SBS 주말드라마)
歌手:Melody Day&白雅言(멜로디데이&백아연)
风格:OST / 드라마
日期:2013.01.04
Melody Day - 不要再痛了(그만 아파하자)
Producer:xuxinfinally
미련하지 속도 없지 너만 보던 나
很笨吧 连心都没有 只看着你的我
답답하지 바보같이 너 하나 못 잊는 나
死脑筋吧 像傻瓜一样 完全不能忘记你的我
내 모습 초라하대 정말 안쓰럽대
我狼狈的样子 真的让人同情
니가 곁에 없을 뿐인데 只是因为你不在身边
아무것도 못하잖아 什么都不能做不是吗
나도 살아야 하잖아 我还要活着不是吗
가슴아 그만 아파하자 心啊 不要再痛了
눈물아 그만 흘러내려 眼泪啊 不要再流了
사랑이란게 뭐가 잘나서 나를 바보로 만들어
爱情这东西 有什么了不起 把我变成了傻瓜
두 손아 그 사람 잡지마 双手啊 不要再抓着那个人
입술아 그 이름 부르지마 嘴唇啊 不要再呼唤那个名字
이별이란 거 별거 아니야 离别这东西 没什么大不了
괜찮아 가슴아 이제 그만 아프자 没关系 心啊 现在 不要再痛了
힘들 때면 두 팔 가득 안아주던 너 疲惫的时候 紧紧将我抱在怀中的你
미워져도 우습게도 자꾸 보고 싶은 너 讨厌也好 可笑也好 还总是想见到的你