商君吧 关注:1,618贴子:21,965

【大雪寄商君】谈谈那些优于原著的改编

只看楼主收藏回复

一楼商君千古


通过百度相册上传1楼2012-12-06 21:53回复
    第一部分:中庶子亡魏入秦

    鞅入秦之前的
    13集应该说是整体改编幅度最大的,细节上的修改不再赘述,只说原著中没有的情节——少梁大战、秦营救师、游历齐韩与稷下论战。但这些改编却为后续的剧情发展埋下了伏笔,并且从现实和心理两个层面为鞅最终选择入秦打下了基础。


    其一、少梁大战

    原著中,鞅在第三章第二部分才以公叔丞相府中庶子身份首次出现,而在电视剧中,鞅开篇便出现了河西战场上,剑眉星目,正冠白衣。检视战场,应该算是鞅与秦军、秦人、秦国的第一次接触。

    在原著中有这样一段话“在东方士人眼里,秦国是一片野蛮恐怖的土地,除了打仗,万万不要踏上那块恶土。在这种流播久远的议论传闻年复一年的弥漫东方的情势下,极少有士人批量流入秦国。数百年来,除了老子和个别墨家弟子踏进过秦国外,“秦国无士”一直是天下共识。在这种陈陈相因的共识中,卫鞅的老师和卫鞅也都未能免俗。他们甚至在另一个“蛮夷之邦”的楚国游历了半年,却从来没有想到过去秦国。若非那个神秘老人的启迪和那卷振聋发聩的求贤令,卫鞅真不知晓此生会不会来到秦国?”

    从这段话中至少可以看出,鞅以及他所代表的山东士子对于秦这样一个西部“蛮夷之国”是几乎没有多少了解的,更不会想到要在秦国施展才华实现变法梦想,而改变看法的第一步,便从河西战场开始。当鞅面对秦军战士死不瞑目的双眼、肚腹中拔出的箭头上沾满的草根而写下“秦人食草,秦人可畏”说出“纠纠烈士,天地难泯”时,他第一次被秦军的死不回首震惊,第一次对这个被天下列强排斥封锁的国家产生了敬畏。同时,老公叔一句“要想在魏国伸展,小心说话!”也第一次暗示了以魏国庙堂之格局,鞅之秉性在魏国必然艰难。


    随后,幕府议兵,鞅抛出“秋守春战”的军策首次展现了他的兵家才能,同时,对于秦魏两国之情势,魏国君主之秉性的分析,也首次展现了他对于时局深彻的洞察力。魏国庙堂是浮躁的,虽仍不失为当世第一强国,但朝野重臣之间的争权夺利、相互掣肘,魏王的急功近利、志大才疏,已经预言了魏国的一朝败落。这里至少为两处后续情节埋下了伏笔:其一、老公叔去世后,鞅未能入魏王之眼而被庞涓强命军令司马;其二、秦国变法大成后,鞅亲为统帅收复河西。
    


    3楼2012-12-06 21:56
    回复
      少梁之战,鞅出场时间不过几分钟,说话也不过寥寥数句,但分量却极重。在一片深重颜色的幕府中,鞅一身白衣分外显眼。虽为微末小吏,却不显局促,反而心思沉稳、冷峻智慧。战场上的鞅,收敛了年轻的轻狂,丝毫不见此后秦营救师时的牛气冲天。或许若非尽掩锋芒,鞅也难以在公叔丞相府蛰伏数年。原著中鞅第一次出场的描写摘录如下,大概“锐利深邃、棱角分明、冷峻高贵”也算得上是对飞版商君最恰当的归纳了吧。
      【公叔痤的丞相府书房设有六名少庶子和一名中庶子管理。少庶子多是年轻的文墨吏员,实际上是做日常大量的整理、修缮和刻简事务。中庶子是成年的文职吏员,通常是开府重臣的属官,可掌开府大臣指定的任何具体事务。在公叔痤的丞相府,中庶子历来专门掌管书房。
      侍女来到书房时,长大的书案前坐着一位白衣人,低着头神色专注的翻动竹简。侍女走进来他根本没有察觉。
      “中庶子,丞相请你即刻前去呢。”
      伏案白衣人闻声抬头,恍然点点头便霍然站起。他身材修长,一领长长的白布衫几乎要盖住那双轻软的白布鞋,连头发也是用白色丝带扎束,一支白玉簪横插在发束中。他虽很年轻,但却有一双锐利深邃的眼睛,脸庞棱角分明,与中原人常见的浑圆脸庞大是不同,沉稳的举止中透出一种冷峻高贵,与丞相府小吏的身份相去甚远。他便是公叔痤所请的卫鞅,执掌书房的中庶子。站起来时他低声问了一句,“魏王来过了么?”侍女道:“回中庶子,魏王尚未来过,说午时驾临的。”他便没有再说什么,默默走出了书房。】

      


      4楼2012-12-06 21:57
      收起回复
        其二、秦营救师

        秦营救师也是原著中没有的情节,却是鞅与君上的首次交锋。骊山大营一骑白衣快马飞来,“救师出险,救秦出困”,短短八字,却字字铿锵,这时的鞅虽仍是门客吏身,却锋芒毕露得让眼高于顶的子岸在气势上弱了几分。其实,若以小狸浅薄的思想层次看来,鞅孤身付险几乎是没有必要的,老公叔基本算不得鞅的老师,克尽礼法尊一声老师足以,何须亲身赴险呢?然而鞅却只是淡然一笑“老师在此,学生怎能不来?”礼法乎?情义乎!

        六天六夜没吃没喝,若不是在墙上刻下的词句引起了秦君的注意,以子岸的脾气恐怕鞅真就在骊山大营自生自灭了吧。这是一场以自身性命为赌注的豪赌,鞅赌赢了,不仅救出了老公叔缓解了秦国的危局,并且鞅第一次领略了秦国新君的气度胸襟,两番论词也让秦君对这个门客小吏的见识刮目相看。
        


        5楼2012-12-06 21:58
        回复

          然而此时,鞅对于秦君的评述依然带着“生不逢时,生不逢地”的惋惜,纵然在离去时对秦君躬身一礼,但我相信,此时的鞅依然并不看好内外交困的秦国,不能想到眼前这个年轻的君主能让自己成就一世伟业,而秦君也绝不能想到,一个魏国小吏竟然就是那个能带领秦国崛起的磐磐大才。不过神交难遇,大约从此时起,青山松柏便开始隐隐相惜了吧。否则,仅凭一简《求贤令》当真便能打动鞅的心让鞅毅然入秦么?仅凭景监的推荐,秦君便能容忍一个外邦士子三番两次在自己面前侃侃而谈“亡国之道”么?


          通过百度相册上传6楼2012-12-06 21:59
          回复
            其三、游历齐韩

            老公叔死了,魏国没有了发展的前景,鞅决心游历踏勘自找归宿,但是此时,秦国依然不在他的选项列表中。可以理解,秦不仅是山东诸国眼中的蛮夷外邦,更何况已经面临亡国之危,在中原任何一个大国,只要能深彻变法都会比秦国更少艰难困苦崛起得更快。所以,已经有了变法苗头的齐韩便成了鞅离开魏国后的首选之地。可以想象,若是齐韩之中但有一国君主足以撑持变法,能有秦君之胸襟大胆启用卫鞅,天下或许便是另一番格局。
            齐王养士不用士,建造偌大学宫空享文明风华之盛,烹杀十数官吏空造变法新政之势,可面对卫鞅这样真正的栋梁之才,却只能畏缩不前,更不用说咄咄逼人的申不害已经“捷足先登”的韩国了。齐王与慎到的一段对话颇有意味:
            “先生说卫鞅是法治派,其具体主张如何?”
            “治国唯法是从,举国法无二出。”
            “就是说,君王与庶民都得遵守同一律法?”
            “正是。”

            


            8楼2012-12-06 22:01
            回复
              总结的真好,彩!


              12楼2012-12-07 00:25
              回复


                IP属地:湖北13楼2012-12-07 00:54
                回复
                  好文,顶~


                  来自Android客户端15楼2012-12-07 10:30
                  回复
                    好文。。。坐等


                    IP属地:安徽16楼2012-12-08 10:25
                    回复
                      其一、栎阳初誓
                      三说秦公,渭水献上《强秦九论》之后,鞅与君上进行了三天三夜的讨论商议,问题最后落在了变法所需的三个条件上。这一段与小说相比本身没有大的改变,但某些细节却颇有些耐人寻味。对于这三个条件,原著中描述如下:
                      “君上信鞅,鞅万死不辞。然则变法愈深彻,道路愈艰险。鞅悉心推究过列国变法,以为至少需要三个条件,不知君上能做到否?”
                      “先生但讲。”
                      “其一,有一批竭诚拥戴变法之士,居于枢要职位。否则,法无伸张,令无推行,行之朝野,便成强弩之末。”
                      “此点但请先生放心。嬴渠梁当全力为先生罗织力量。”
                      “其二,真法不避权贵。新法一旦推行,举国唯法是从。即或宫室宗亲,违法亦与庶民同罪。此点,庸常之君断难做到。”
                      “此点咋嬴渠梁倒非难事。但讲第三。”
                      “第三,国君对变法主政大臣须深信不疑,不受挑拨,不受离间。否则,权臣死而法令溃。春秋以来三百余年,凡新政变法失败者,无一不是君臣生疑。若无生死知遇,变法断难成功。”
                      此时,风儿将门无声地吹开,莹玉悄然走进,站在了二人身后。秦孝公长嘘一声:“强秦,是我的毕生大梦。为了这个梦,嬴渠梁九死而无悔,万难不足以扰我心!三百年以来,变法功臣皆死于非命,此乃国君之罪也,你我君臣相知,终我之世,绝不负君。”

                      然而在电视剧中,君上对于这“三难”的反应却有了层次性的变化。对于第一难,君上毫不迟疑“起新黜旧,嬴渠梁当全力为变法凝聚力量”。对于第二难,君上虽有“嬴渠梁能做到”的坚定,却也有“六亲不认是难”的迟疑与思虑。对于第三难,君上则有了明显的疑虑,扭头、转身、徘徊、思索,最终稳住心神方有“信君如信我,终我一生,绝不负君”的誓言。
                      变法精锐居于枢要,此点对于寻常国君,尚且有朝野不宁的忧虑,岂能不难?自古以来,刑不上大夫,秦国自穆公百里奚之后又素有王道仁政之传统,更何况宫室宗亲违法与庶民同罪,岂能不难?而绝对的信任,则更是对于国君的强大考验。变法大臣手执权柄、总领国政,稍有不慎便有乱政祸国之危,绝对的信任便是将邦国命运尽托于一人之手。岂能不难?岂能不深思熟虑?正是这样的迟疑与思虑,方显得君上作为一国君主的沉稳,方显得他对于这一毕生誓言的慎重。也只有这样的国君,方配得上鞅施展才华、耗尽心血甚至最终用自己的鲜血灌溉这片土地、用自己的生命完成变法强秦之梦。


                      19楼2013-01-15 20:53
                      回复
                        【插花】YY无极限の密使变公主

                        【左庶长篇·待续】


                        20楼2013-01-15 21:01
                        回复
                          顶小狸!辛苦了啦!
                          不过私心认为,将鞅三试秦公那段也放上来更完美呀!那段也很精彩呀!


                          22楼2013-01-15 22:23
                          收起回复