翻译内容如下:
2012年8月24日, 孔刘於官方影迷会上发表对 《嫌疑者》中池东哲一角观感《嫌疑者》......
一个漫长和艰辛 的旅程 即将开始了....
回想起来, 这是我首次在一个 仍在现行制作途中 就已决定的下一部作品啊.这没甚麼大不了 是罢...^^;
纵使低成本制作的电影, 只要是有扎实的故事线, 我会觉得比起高成本钜作 更加有意思,
拍摄电影 《嫌疑者》, 既是冒险, 亦充满挑战,
事实 我亦曾 婉拒此一邀约... 当然 时间上也不太合适.
可最后, 导演那对我契而不舍的爱护与信任, 令我决定为 《嫌疑者》全心投入而准备
现在 就在你们面前 唠叨 一下 啦.
《嫌疑者》 更加是对我身体 呈现状况须求殷切,可是 自电视剧 拍摄后, 那些面貌早已消失 ...
所以, 我得重覆 我曾发誓不会 再做的... Jesus...
就这短短的三星期 时间 我得尝试生活如地狱中的滋味...
我本来就不是 太运动型嘛...^^;
我想今年 真是 对我体格最艰苦 的一年
这电影的导演, 其他演员和工作人员 都已全情投入作 各种准备 和等待著我,
所以我定竭尽全力, 令他们所作变得有价值, 同时在心内为大家喝彩
经过今天的唠叨后, 我将会成为一位平静却蕴含炽热内心的人.
未来 五个月, 面对是 池.东.哲 这一华丽挑战, 请为演员孔刘祝祷.
他 面临 桥栏前 亳不迟疑 地迈步.
他 迅即以难以置信的速度 追逐.
他 脸容上 绝无所惧, 只有冷酷与坚定...
他是 池东哲..
2012年8月24日, 孔刘於官方影迷会上发表对 《嫌疑者》中池东哲一角观感《嫌疑者》......
一个漫长和艰辛 的旅程 即将开始了....
回想起来, 这是我首次在一个 仍在现行制作途中 就已决定的下一部作品啊.这没甚麼大不了 是罢...^^;
纵使低成本制作的电影, 只要是有扎实的故事线, 我会觉得比起高成本钜作 更加有意思,
拍摄电影 《嫌疑者》, 既是冒险, 亦充满挑战,
事实 我亦曾 婉拒此一邀约... 当然 时间上也不太合适.
可最后, 导演那对我契而不舍的爱护与信任, 令我决定为 《嫌疑者》全心投入而准备
现在 就在你们面前 唠叨 一下 啦.
《嫌疑者》 更加是对我身体 呈现状况须求殷切,可是 自电视剧 拍摄后, 那些面貌早已消失 ...
所以, 我得重覆 我曾发誓不会 再做的... Jesus...
就这短短的三星期 时间 我得尝试生活如地狱中的滋味...
我本来就不是 太运动型嘛...^^;
我想今年 真是 对我体格最艰苦 的一年
这电影的导演, 其他演员和工作人员 都已全情投入作 各种准备 和等待著我,
所以我定竭尽全力, 令他们所作变得有价值, 同时在心内为大家喝彩
经过今天的唠叨后, 我将会成为一位平静却蕴含炽热内心的人.
未来 五个月, 面对是 池.东.哲 这一华丽挑战, 请为演员孔刘祝祷.
他 面临 桥栏前 亳不迟疑 地迈步.
他 迅即以难以置信的速度 追逐.
他 脸容上 绝无所惧, 只有冷酷与坚定...
他是 池东哲..