注:
①他人即地狱:出自法国著名的存在主义哲学家萨特的哲理剧《禁闭》。通过该剧揭示出:人与人之间常会处于一种互相折磨、互相敌对的人际关系困境。寄希望于他人的谅解和拯救,只能是一种欺骗,结果只能是永陷地狱,永陷痛苦的深渊。人只有通过自我选择才能决定自我存在,只有通过自我选择才能获取自由。不管我们处于何种地狱般的环境之中,我想我们都有自由去打碎它。
②生命中不可承受之轻:《不能承受的生命之轻》是米兰•昆德拉的才华得到集中体现的一部作品。此处取用本中所表达的:生命由于缺乏绝对的意义,变得没有依凭与支撑。借以表达剧中泰燮一时对人生的迷茫之感。
③出柜:In the Closet(在衣柜里):这是一个比喻,指同性恋或双性恋者向家人、朋友、认识的人以及社会隐藏其性倾向。相对的,当同志向他人表明其同志身分时,称为(走出衣柜)(Come out of the closet),简称(出柜)。
④弘一法师:俗名李叔同,是“二十文章惊海内”的大师,集诗、词、书画、篆刻、音乐、戏剧、文学于一身,在多个领域,开中华灿烂文化艺术之先河。也是一名纯粹的佛教大家。临死前留下四个字-----悲欣交集。弘一法师在临走的时候绝笔写下的四个字,他欣慰的是他解脱了,但他悲悯的是世人都被功名利禄所迷惑,不追求解脱,故写下“悲欣交集”。