Lor'themar Theron: Aethas, leave us for a moment.
艾萨斯,你回避一下。
Lor'themar Theron: Hero, you have served the Horde nobly across many campaigns. I feel I can take you into confidence. Our Warchief's campaign across Kalimdor and Pandaria is pulling the Horde apart at the seams. We are here to fight the Thunder King. Justice demands it, and Hellscream is too preoccupied at Domination Point to pay attention here. But, in defeating him, we must seek out the source of his great power. We must claim it for ourselves, as leverage against our "Warchief." In the event of an uprising, we must be prepared.
英雄,你效忠部落完成了很多的战役。我可以自信的告诉你。我们大酋长在卡利姆多和潘达利亚的战事已经开始将部落四分五裂了。我们是为了正义而来这里击败雷神,但地狱咆哮对统御先锋军过于集中而无法注意这里。但如果能打败他(雷神),我们必须搜查他的力量来源。我们要将它据为己有,作为对付我们"酋长"的筹码。如果我们要起义的话,必须作出准备。
Lor'themar Theron: Heads up! Ha-hah! It will feel good to bloody my blade again. Against Alliance or mogu, does not matter to me.
哈哈。再次有机会亲手战斗真是太愉快了。(吐槽:你真是个阿强...)和联盟和莫古作战来说,对我都没区别。
Lor'themar Theron: Enough talk. You know how precarious our position is. Between the Alliance and the Thunder King, only with the help of heroes like you can we hope to succeed here. Anar'alah belore, hero. Good luck.
话说完了。你知道我们情况如何。面对联盟和雷神,只要有你这样的英雄我们才能胜利。Anar'alah belore, 英雄,祝你好运。
艾萨斯,你回避一下。
Lor'themar Theron: Hero, you have served the Horde nobly across many campaigns. I feel I can take you into confidence. Our Warchief's campaign across Kalimdor and Pandaria is pulling the Horde apart at the seams. We are here to fight the Thunder King. Justice demands it, and Hellscream is too preoccupied at Domination Point to pay attention here. But, in defeating him, we must seek out the source of his great power. We must claim it for ourselves, as leverage against our "Warchief." In the event of an uprising, we must be prepared.
英雄,你效忠部落完成了很多的战役。我可以自信的告诉你。我们大酋长在卡利姆多和潘达利亚的战事已经开始将部落四分五裂了。我们是为了正义而来这里击败雷神,但地狱咆哮对统御先锋军过于集中而无法注意这里。但如果能打败他(雷神),我们必须搜查他的力量来源。我们要将它据为己有,作为对付我们"酋长"的筹码。如果我们要起义的话,必须作出准备。
Lor'themar Theron: Heads up! Ha-hah! It will feel good to bloody my blade again. Against Alliance or mogu, does not matter to me.
哈哈。再次有机会亲手战斗真是太愉快了。(吐槽:你真是个阿强...)和联盟和莫古作战来说,对我都没区别。
Lor'themar Theron: Enough talk. You know how precarious our position is. Between the Alliance and the Thunder King, only with the help of heroes like you can we hope to succeed here. Anar'alah belore, hero. Good luck.
话说完了。你知道我们情况如何。面对联盟和雷神,只要有你这样的英雄我们才能胜利。Anar'alah belore, 英雄,祝你好运。