玉树**花
陈叔宝
丽宇芳林对高阁，新装艳质本倾城。siang
映户凝娇乍不进，出帷含态笑相迎。ngiag
妖姬脸似花含露，玉树流光照**。
刚才看到这南北朝时期的诗，福州话念起来城 siang；迎 ngiag 唯独最后一个“庭ding”字不押iang韵，忽然想起这个庭和我们现在常用的埕实际是一样的东西，莫非本字就是庭？如果庭发音为diang，那整首诗就完全押韵。又查了一下，埕实际为田，而且早期文字记录也比较少用“埕”字，而“庭”完全符合现在我们对于“埕”的意思的解释，而且声韵规律也使用于发diang的音。于是我得出庭即是埕的原意。 大家认为呢？