马萨吧 关注:11,183贴子:253,312
  • 12回复贴,共1

【新闻翻译】排位赛后萨官网新闻

只看楼主收藏回复



IP属地:北京1楼2013-03-24 22:51回复
    雪邦,2013年3月23日
    排位赛
    马萨,第二,单圈成绩1分50秒587 底盘300
    天气:气温32度,轨迹(表示这个不太懂)39/44度,晴转雨
    菲利佩·马萨:今天我们抓住了所有的机会,对于我们来说这是很棒的一场排位赛。为了适应中段发生的情况,我们决定再Q3快结束的时候再出站,这个策略使得我最终跑出了一个足够让我排名第二的好成绩。我为我们团队的工作成果感到欣慰,这证明了我们在过去的几个月的冬季准备期的努力。赛车展现了它全方位的竞争力,不论是在晴天还是雨天。但我们仍会进一步改进它。今天我们遭遇了强有力的竞争,或许雨天在一定程度上帮了我们一点小忙。因为如果是晴天要达到这个成绩会更难。现在我们可以开始期待明天的比赛了,这将是一场漫长而艰苦的作战,战术和轮胎策略将是决胜的关键。不确定的天气因素对于大家来说都将是一大挑战。


    IP属地:北京2楼2013-03-24 23:06
    收起回复
      君君辛苦了


      3楼2013-03-24 23:13
      收起回复
        麼麼哒


        IP属地:广东来自手机贴吧4楼2013-03-25 07:29
        回复
          君君,我给你发的地址收到了吗?萨官网新闻原文其实可以在motorsport找的 。。。


          来自Android客户端5楼2013-03-25 08:55
          收起回复
            我说怎么那么快。。。但是萨状态回升后排位赛真心好了很多,虽然不像原先那样各种杆位。倒是隔壁各种退步有木有。而且昨天隔壁发车太着急了,不管有没有机会都往前挤。反观昨天萨发车,虽然少见的反应慢了至少半秒(我还以为是发不起来车了,吓死我了)退了几位,起码留在了赛道上吧。雨战王雨天退赛,够有讽刺效果。


            来自Android客户端6楼2013-03-25 09:03
            回复