AKB48の高桥みなみ（22）が6日、パシフィコ横浜 国立大ホールで初の本格単独ライブを行い、憧れの中森明菜（47）の「DESIRE」（86年）を初カバーするなど全12曲を披露。4000人のファンを热狂させた。
AKB48的高桥南（22）于6日在pacific横滨·国立大厅进行了初次演唱会。唱了包括憧憬的中森明菜（47）“DESIRE”等12首，令4000粉丝疯狂。
ソロデビュー曲「Jane Doe」のCD购入者を対象にした応募5万通の中から4000人の当选者を招待した同ライブは、たかみなにとってソロ初のホール公演。ふだんAKBグループの総监督として、圧倒的なリーダーシップで大人数を束ねている姿はどこへやら。
这场live是从5万名购买了“Jane Doe”CD的粉丝中抽选的4000人，对于takamina来说也是第一次的hall公演。平时作为AKB团体的总监督，拥有绝对的领导力的身姿今天消失不见。
オープニング2曲を歌い终えて「もう既に泣きそうです。こんな素敌な场所で初のソロコンサートができて本当にうれしいです」と涙を浮かべると「紧张するー！ 私、紧张すると手先がしびれるんですよ」と苦笑い。続けて盟友・前田敦子の「右肩」のカバーを万感の思いを込めて歌うと、こらえきれずに大粒の涙が頬をつたった。
开场唱完2首歌后就说“激动的快哭出来了，能在这么棒的地方办第一场solo演唱会真的很开心！”，接着又苦笑道“好紧张啊！我一紧张手指尖就麻。。”之后深情演唱了盟友·前田敦子的“右肩”，大滴大滴的泪珠从脸颊滚下。
幼いころからソロ歌手として活动することを梦见てきた高桥は「小さいお子さんも来てくれてうれしいです。私が小さい顷、初めて観たコンサートは（日本）武道馆だったのですが、幼ながらに梦を见ました。今日来てくれている小さいお子さんにそんな梦を与えられたらうれしいです」と力を込めた。
高桥南从小时候就梦想着solo歌手活动。她有力的说“看到小孩子也来了很开心。我小时候第一次看的演唱会是（日本）武道馆，从小就看见了自己的梦想。希望我今天的演唱会也能给小孩子们带去梦想”
AKB48的高桥南（22）于6日在pacific横滨·国立大厅进行了初次演唱会。唱了包括憧憬的中森明菜（47）“DESIRE”等12首，令4000粉丝疯狂。
ソロデビュー曲「Jane Doe」のCD购入者を対象にした応募5万通の中から4000人の当选者を招待した同ライブは、たかみなにとってソロ初のホール公演。ふだんAKBグループの総监督として、圧倒的なリーダーシップで大人数を束ねている姿はどこへやら。
这场live是从5万名购买了“Jane Doe”CD的粉丝中抽选的4000人，对于takamina来说也是第一次的hall公演。平时作为AKB团体的总监督，拥有绝对的领导力的身姿今天消失不见。
オープニング2曲を歌い终えて「もう既に泣きそうです。こんな素敌な场所で初のソロコンサートができて本当にうれしいです」と涙を浮かべると「紧张するー！ 私、紧张すると手先がしびれるんですよ」と苦笑い。続けて盟友・前田敦子の「右肩」のカバーを万感の思いを込めて歌うと、こらえきれずに大粒の涙が頬をつたった。
开场唱完2首歌后就说“激动的快哭出来了，能在这么棒的地方办第一场solo演唱会真的很开心！”，接着又苦笑道“好紧张啊！我一紧张手指尖就麻。。”之后深情演唱了盟友·前田敦子的“右肩”，大滴大滴的泪珠从脸颊滚下。
幼いころからソロ歌手として活动することを梦见てきた高桥は「小さいお子さんも来てくれてうれしいです。私が小さい顷、初めて観たコンサートは（日本）武道馆だったのですが、幼ながらに梦を见ました。今日来てくれている小さいお子さんにそんな梦を与えられたらうれしいです」と力を込めた。
高桥南从小时候就梦想着solo歌手活动。她有力的说“看到小孩子也来了很开心。我小时候第一次看的演唱会是（日本）武道馆，从小就看见了自己的梦想。希望我今天的演唱会也能给小孩子们带去梦想”
