笑死我了，台湾管少女时代的允儿叫润娥【莫禽兽吧】_百度贴吧

01月15日漏签0天

莫禽兽吧关注：1,620贴子：159,492

19回复贴，共1页

<返回莫禽兽吧

笑死我了，台湾管少女时代的允儿叫润娥

只看楼主收藏回复

台湾真的是有个很神奇的翻译

送TA礼物

1楼2013-05-18 23:15回复

孝孝晚安，洗洗睡

2楼2013-05-19 02:03

收起回复

笑尿

IP属地:安徽

4楼2013-05-19 11:32

收起回复

[吐舌]笑尿

来自Android客户端5楼2013-05-19 12:49

收起回复

看来台湾对我女神不错

然后貌似台湾和HK的各种电视剧名翻译也很奇葩

IP属地:安徽

6楼2013-05-19 15:25

收起回复

不是秘密，早就知道了，香港好像也是

IP属地:山东

7楼2013-05-19 16:34

收起回复

@老大的欠欠刚才首页那些帖子是什么情况，点进去想回复就变成那副德行了

8楼2013-05-19 17:33

笑P，
剑灵玩家都管她叫润娥

9楼2014-05-21 08:56

挖的一手好坟

IP属地:广东

来自Android客户端10楼2014-05-21 12:43

香港也是哈哈哈

11楼2014-05-23 17:48

一直觉得这个翻译好奇葩

IP属地:美国

来自iPhone客户端12楼2014-05-29 02:38

允鹅

IP属地:北京

来自iPhone客户端14楼2014-06-13 22:25

有什么好笑的，她身份证汉字名就是润娥，韩国人都有对应汉字名不知道吗？

IP属地:天津

15楼2015-09-01 11:59

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

19回复贴，共1页

<返回莫禽兽吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴