日语吧 关注:1,001,268贴子:19,153,696
  • 16回复贴,共1
初めまして♪连络遅くなってごめんなさい・・
たまたまページを拝见してたら何だか気になって...
思い切ってリクエストしちゃいました
またまた突然のお话になっちゃうのですが...
直接连络とることって出来ますか...??
もしご迷惑じゃなければ私の连络先になりますので、ご连络顶けると嬉しいです
一位日本人传给我的讯息,我刚学日文没多久
无法完整翻出全部内容,真心请求高手翻译!!!!


IP属地:中国台湾1楼2013-05-19 00:23回复
    长长长你就直接回一句,付き合ってください就行了


    IP属地:河南来自Android客户端2楼2013-05-19 00:29
    收起回复
      逛了你主页,对你有意思啦。希望交朋友,直接联系。←_←你懂了吧→_→


      IP属地:日本来自Android客户端3楼2013-05-19 00:30
      收起回复
        日本人怎么传给你的呢?


        来自Android客户端4楼2013-05-19 00:34
        收起回复
          为什么感觉好眼熟。。。。。你就回他、やらないか、、、


          IP属地:浙江5楼2013-05-19 00:35
          收起回复
            初次见面,对不起,给你回信回晚了,
            我偶尔会打开网页看看,就发现了你的信息,
            我有个很直接大胆的请求,
            虽然是很突然的话,
            我可以直接联系你吗?(向你要电话?)
            如果不给你添麻烦的话,那我先联络你吧。能得到你的回复我会很高兴的。
            本人日语学习不是很精,也只能翻译成这样了。


            IP属地:江苏6楼2013-05-19 00:45
            收起回复