我这四级没过的实在写不出来啊

列出来让大家瞅瞅啊

话说我大学学的就是英汉翻译。。。。

选用36 头配种日龄比较相近,父母代繁殖性能没有显著差异，健康的长大初产母猪。研究长大初产母猪在妊娠期以及哺乳期28d，在3个不同的蛋白能量水平的日粮饲喂下对其繁殖性能的影响。在日粮的蛋白能量比不变的条件下, 分别设置为低能低蛋白（试验组1）和基础日粮（对照组）以及高能高蛋白（试验组2）3个不同的蛋白能量水平。试验结果证明:
妊娠期日粮的蛋白能量水平对长大初产母猪的产仔数、活仔数、初生重影响比较显著( P<0.05) , 但是对仔猪的成活率影响不显著( P>0.05) 。妊娠和哺乳期日粮的蛋白能量水平对仔猪在断奶以前的平均日增重也有明显的影响。@暮雨微然

好多专业词汇~

——但是好多都忘了。。。。。PS：衔接4楼。

艾玛，养猪都这么专业了啊

@夏至唯今

species？portein？

@垚淼12 小12来帮帮杰哥，。。。

力挺养猪男

题目和关键词要翻译么？

Selectes 36 head close breeding age, parents generation there was no significant difference between reproductive performance, grew up healthy first farrowing sows. Grew up the first farrowing sowsduring pregnancy and lactation 28 days in three different levels of protein,energy, grain feeding on its reproductive performance. Protein in the diet energy than under the condition of invariable, respectively is set to the lowenergy low protein 1 (group 1) based diet (control group), and high energy and high protein (group 2) three different energy levels of proteins. Test
results show that: pregnancy diet protein energy levels to grow up first farrowing sows, number born alive litter size, birth weight influence is significant (P < 0.05), but no significant effect on the survival rate of piglets (P > 0.05). Pregnancy and lactation ration of protein energy levels for before weaning piglets' average daily gain has obvious influence.
@暮雨微然 。。。