Seven被音译成赛门，翻译问题

整合骑士的名称都是 本名·Synthesis·编号
Synthesis代表合成执意（意思就是整合骑士都是人造战士）
编号代表成为整合骑士的顺序，和实力无关
WEB版：
整合骑士 贝尔库利·Synthesis·One
整合骑士 法纳提欧·Synthesis·Two
整合骑士 迪索鲁巴特·Synthesis·Seven
整合骑士 谢塔·Synthesis·Twelve
整合骑士 达琪拉·Synthesis·Twenty-two
整合骑士 艾尔德利耶·Synthesis·Twenty-six
整合骑士 阿辛·Synthesis·Thirty-eight
整合骑士 毕斯廷·Synthesis·Thirty-nine
整合骑士 雷恩利·Synthesis·Forty-nine
整合骑士 爱丽丝·Synthesis·Fifty
文库版：
整合骑士 贝尔库利·Synthesis·One
整合骑士 法纳提欧·Synthesis·Two
整合骑士 迪索鲁巴特·Synthesis·Seven
整合骑士 莉涅尔·Synthesis·Twenty-eight
整合骑士 菲杰尔·Synthesis·Twenty-nine
整合骑士 爱丽丝·Synthesis·Thirty
整合骑士 艾尔德利耶·Synthesis·Thirty-One

台版习惯全中文（天角和台版的翻译名是统一的）所以编号会音译

文库彻底翻天了-_-||
　　　-- 我看着不断自言自语的夏野，突然心生一念。
　　　　哎呀？说不定我现在可以畅所欲言呢？大人！时机到了！宣泄平日压力的时刻来临啦！
　　　　『喂！洗衣板！』
　　　　「唔……凭着我的柔软筋骨应该没问题吧……」
　　　　『洗衣板！洗衣板！洗～衣～板～～～』
　　　　还能挑战下去吗？这种感觉好刺激！闯过这一关便能拿到一百万！
　　　　「体位应该是背后位吧？」
　　　　『你这残暴的洗衣板魔王！哈哈哈！我军大获全胜！』
　　　　「唔……你说了五次吧？」
　　　　『哇啊啊啊啊！你明明有听到嘛！』