深层Scoundrel
1层
Berserk Vitality：获得0.5/1/1.5/2/2.5%的最大生命值作为临时生命值（就是护盾啦），当你造成战斗优势伤害时。这效果只能生效1次20秒内。
Underhanded Tactics：增加战斗优势Combat Advantage对你的效果（google翻的是效用）增加4/8/12/16/20%
2层
Press the Advantage：你的Impossible to Catch现在也会使你的power提高2/4/6/8/10%
Nimble Blade：当你造成一个非暴击伤害时，你有35%的几率使伤害提高4/8/12/16/20%.

3层
Mocking Knave：Cloud of steel和Sly flourish的伤害增加2/4/6/8/10%，另外Cloud of Steel的伤害加成每层（大概是每击中敌人）都会增加0.5/1/1.5/2/2.5%.
Catspaw Style:你的Dazing Strike和Blitz会减少目标的防御2/4/6/8/10%，这个效果不能叠加
4层
Action Rush:你的遭遇威能（E）有15%几率获得行动点总量的3/6/9/12/15%.
Brutal Wound:使你的Courage Breaker和Whirlwind of Blades也会在5秒内造成你武器伤害的50/100/150/200/250%的伤害。
大招 Whirlwind Sneak Attack:你潜行结束后10秒内，第一次的遭遇威能会有15%的伤害加成。

终于有翻译了 苍天啊 还有就想问下楼主 盗贼装备上要看什么的... 英语实在不大懂装备上的

这个要顶一下