注：此文来自IAAF（都是偶一个一个翻译的~~好吧，借助了有道~~）

BARSHIM
出生:1991年6月24日,多哈(卡塔尔)
生活:多哈 1.92米/ 70公斤
教练:Stanislaw Szczyrba(自2009年9月)
穆塔兹在他的母语：阿拉伯语中意思是自豪。他在20岁时也是他的国家的自豪。“作为一个孩子，我从不把跳高当做玩耍——从不做任何那样的事。”后来是耐力跑步俱乐部教练Abosalama Helmy发现了他的跳跃潜力。他开始练习， 也许这条路是不那么不寻常,因为他开始追随他父亲的脚步,继续一个家庭传统。 他的最早期记忆包括看到他的父亲在电视上进行比赛。“因为我的父亲，我开始第一次体育运动，但我更喜欢跳，我发现它更有趣，之后， 我试着跳远、三级跳远、跳高。 2008年底我意识到我可以做一些跳高,之后，我更认真地练习它。”
“ 我不是很喜欢足球,但是我支持我的多哈的本地团队Al-Rayyan体育俱乐部。”
“我打篮球，乒乓球，网球，我喜欢游泳。”
“最喜欢的电影吗?是的,我有很多,但是我喜欢喜剧和动作。我不喜欢恐怖电影。 ”
“女朋友?特别的人吗?”他笑。突然,讨人喜欢的一丝羞涩:“我保持个人。”
他就读在多哈的一个英语学校。“一开始是困扰我很多,一切都在英语,所以成绩不好,但我别无选择。我的父母(他的父亲是一名警察)决定派我去一个英语学校。它很有趣,它改善了我的英语很多。现在,当然,旅游很多,竞争和与人见面。”
“我打算在奥运会后去学院或大学,学习体育管理或信息技术——可能介于两者之间。”
“我继续多久?很长一段时间。如果我保持健康,我将继续。如果卡塔尔赢得2020年奥运会主办权,如果我健康,我将竞争。为什么不呢?没有什么是不可能的。”
个人最好成绩:
2.35(2011)
2.37(2012)
2.40（2013）
年度进展:
2007 1.95
2008 2.07
2009 2.14
2010 2.31
2011 2.35
2012 2.37
2013 2.40
2010年 亚洲室内锦标赛(德黑兰) 2.20
2010年 世界室内田径锦标赛(多哈) 2.23
2010年 阿拉伯青年锦标赛(开罗) 2.23
2010年 亚洲青年锦标赛(河内) 2.31
2010年 世界青年锦标赛(Moncton) 2.30
2010年 亚运会(广州) 2.27
2011年 亚洲锦标赛(Kobe ) 2.35
2011年 Military World Games (里约热内卢)2.29
2011年 世界锦标赛(大邱) 2.32
2011年 阿拉伯锦标赛(艾恩) 2.25
2011年 Pan Arab Games (多哈) 2.30
2012年 亚洲室内锦标赛(杭州) 2.37

(⊙o⊙)…，有一些东西......中文连起来有些怪异......无视掉吧......
还有......我只翻译了一点点，就是......我差不多能翻出来的，其他的......额......

......版权田联2012......
我爸说我犯法了~~~

没关系
没人会管到我们这个小地方的

注意：此文为2012年2月21日发表！！！~~
在19日结束的杭州亚洲室内田径锦标赛上，刚20岁出头的卡塔尔选手巴西姆成为最耀眼的明星，他创造的2.37米的亚洲男子室内跳高纪录将俄罗斯的北京奥运会冠军斯尔诺夫此前保持的今年室内世界最好成绩提高了一厘米。
　　国际田联在其官方网站的评论中，对这位小伙子给予了高度赞扬，称“他将是今年伊斯坦布尔世界室内田径锦标赛冠军的有力争夺者”。
　　翻开巴西姆的履历我们发现，这位1991年6月24日出生的巴西姆简直就像火箭一样，蹿升得快极了。他有记录的成绩始于2009年，当时还是青年赛选手，室外最好成绩只有2.14米，但一年后最好成绩一下子提高了17厘米达到了2.31米，跻身世界水平。2011年，巴西姆在日本举行的亚洲田径锦标赛上又将个人最好成绩提升到2.35米，进入了世界优秀选手行列。
　　再看看巴西姆室内成绩，2010年只有2.25米，今年就达到了2.37米，简直是“一步登天”。
　　2010年，巴西姆初登国际赛场便一鸣惊人，在当年的亚洲青年田径锦标赛上，他以2.31米的成绩创造了全国纪录，同时也是同年世界青年最好成绩，也是自2006年中国选手黄海强在北京世青赛上跳出2.32米后最好的成绩。
　　接着，巴西姆便在亚洲和国际比赛中屡屡创造奇迹，冠军接踵而来：2010年世青赛冠军(2.30米)、亚洲田径锦标赛冠军(2.35米)，创造了新的全国和亚洲纪录；世界军人运动会冠军(2.28米)，2011年韩国大邱田径世锦赛第7名(2.32米)，2011年阿拉伯运动会冠军和海湾国家运动会冠军。
　　那么，巴西姆何以成为跳高神童，在这些闪光成绩的背后，又有什么值得探讨研究的故事呢？
　　事实上，巴西姆是土生土长的卡塔尔人，在卡塔尔著名的阿斯皮雷体育学院里开始练习跳高。该体育学院设施先进，共设有足球、田径、乒乓球、柔道、体操、游泳、网球、击剑、赛艇、射击和高尔夫球等专业，运动员近400名。另外，该学院还高薪聘请了许多世界著名教练，成为卡塔尔培养高水平运动员的基地。
　　例如，有30多位来自世界各地的足球运动员成为世界明星，像获得2009年国际足联U17世界杯亚军的尼日利亚队队员费拉加，获得2009年国际足联U20世界杯冠军的加纳队队员本森等。
　　巴西姆的成功，得益于该学院聘请的瑞典著名教练斯塔尼斯劳的高水平指导。斯塔尼斯劳以前是撑竿跳选手，获得过2005年欧洲室内冠军头衔，具有丰富的实践经验和训练体会。后来，他转行当教练先后培养出多位不同项目的优秀选手，如欧洲男子110米栏青年冠军诺斯梅，世界室内撑竿跳亚军和奥运会季军多蒂尔和欧洲男子青年跳高季军索恩布拉德等，成为瑞典国家队男子跳高教练。
　　2010年，斯塔尼斯劳放弃瑞典国家队教练工作来到阿斯皮雷体育学院，接手巴西姆和其他几位跳高选手的训练，其中包括巴西姆的弟弟莫阿马尔。由于斯塔尼斯劳注重提高运动员全面的身体素质和专项能力，强化巴西姆的助跑速度和起跳节奏，最终使其成绩突飞猛进，次年便突破了2.35米大关。
　　2月11日，巴西姆在波兰的一次国际室内赛中，以2.33米的成绩夺冠，并将中国选手朱建华保持了26年的亚洲室内纪录提高了两厘米。一个星期后，巴西姆再次将这个纪录提升到2.37米并创造了今年的世界最好成绩，让世界瞠目。
　　卡塔尔人身体素质好，具有欧美选手的爆发力、速度和弹跳力，男子跳高也成为他们一个传统的优势项目，像获得去年洲际杯跳高冠军的曼奈等。加上他们拥有不少世界级教练的科学指导，形成了一个人才群。如今，巴西姆的弟弟最好成绩也提高到2.16米，达到了参加下届世少赛的资格。
　　因此， 巴西姆的出现并非偶然。

注意：【巴西姆】无视掉吧~~
2012年在斯洛伐克拜斯特里卡国际室内跳高赛上，巴西姆以2.36米的成绩夺得冠军并且追平了他保持的今年第二个世界最好成绩。2012年2月，在杭州举行的亚洲田径锦标赛男子跳高比赛中，巴西姆以2.37米的成绩打破了中国田径队跳高名将朱建华保持了26年的男子室内跳高亚洲纪录，[1]1991年出生的巴西姆近年来蹿升势头迅猛，广州亚运会他就战胜张国伟夺冠。而今年巴西姆的状态再次提升，在一周前的波兰站室内赛上，巴西姆已经跳出了2.33米的纪录。这位2010年世青赛冠军，已经成为2012年室内世锦赛和伦敦奥运会男子跳高金牌的头号竞争者。2013年国际田联钻石联赛尤金站，巴西姆先是跳过了2米36的高度与美国的凯纳德，加拿大的德罗因同时创造赛会纪录和今年世界最好成绩，德罗因还破了加拿大全国纪录。当高度升到2米39后，三人前两次都没有跳过，最后一跳先出场的凯纳德和德罗因再告失手，由于今天只有巴西姆一人在所有高度上一次跳过，此时他已经拿到冠军。艺高人胆大的巴西姆干脆放弃2米39，直接攻击2米40，结果卡塔尔天才一跃而过，再次打破赛会纪录的同时又再次创造了今年世界最好成绩，新的亚洲纪录也就此诞生！这是人类第25个2米40及以上的成绩，而在进入21世纪后，只有俄罗斯选手沃洛宁在2000年跳到出2米40的成绩。

赞!!!!

亲爱的,你可以去修改一下百度词条了,尽量补充吧.这样如果有人搜巴尔希姆,或许使他们了解更多....(最让我无语的是,巴尔希姆和巴尔西姆不一样吗?搜巴尔西姆却搜不到...)

嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻大家好啊哈哈哈

关注度还是太少了。。以后有比赛可以罗列一下，出成绩后会成为焦点！

dd