网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
10月21日漏签0天
gazette吧 关注:6,641贴子:279,700
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 21回复贴,共1页
<<返回gazette吧
>0< 加载中...

【歌词翻译】QUIET 于是连夜来骗经验有木有

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • Elieza
  • AGONY
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
萧索啊这歌,虽然一直觉得在翻译的过程中有一定的男女视角转换,(不过被我自动忽略偶活活活活)然后食用的时候一定还是原曲佐餐的大腿贱(误),然后么,膜拜一下岛爷(不对是UR)夫妻出手天下太平fufu
废话一堆,楼下放词~~


  • Elieza
  • AGONY
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼

QUIET - the GazettE
作词:RUKI
作曲:the GazettE
最期の秋に座る
隣には君が居て
明日の行き先も闻かず
连れて行ってと笑いかける
さよなら忘れないで
もう悲しまなくていい
さよなら爱しき人
涙で明日が枯れないように
繋いでいた指
零れ落ちる体温
风が连れて行く
「今は、さよなら」
解けていく指
君よまた何処かで
涙を消して
悲しまなくていい
さぁ…
向き合えない明日に缲り返す梦が君を戻す
「思い出に変われないままの二人でいい」
その意味に今は目を塞ぐ
さよなら爱しき人
どうか振り向かないで
さよなら爱しき人
隣を空ける癖もこれで终わり
そう 漂うように
风と空へ去り行く
「もう、迷わないで」
君よさよなら
立ち止まる日々
静けさ残し眠る
安らかな秋
梦は梦のまま
生きる
鸣谢 @RyoheiKanata 的歌词提供


2026-10-21 17:43:09
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • Elieza
  • AGONY
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼

在最后一个秋天
你在我身边
不闻一声明天的目的地
只是笑着说“带上我吧”
别了,记得
不要悲伤
别了,深爱的人儿
只要(你)还能活下去,这泪水愿意为你延绵无止
紧紧相系的十指
飘零而去的生命
随风逝
【再见了啊……】
松开手掌
你现如今 何处
止住泪水吧
别再难过
来吧
我会在你思我念我之时和你梦中相会
【我们在记忆中不会改变不是吗】
现在的我被这句话蒙住双眼
别了,深爱的人儿
千万不要回头了
别了,深爱的人儿
终于不再为你空出邻座
就像是水中浮萍般地
随风走远
【别再迷惘了】
再见了
停止翻动的日历
静静安眠 留存于此
安稳的深秋
梦 还是梦
live alone(独活于世)
made by Eli
—FIN—


  • 根范
  • LEECH
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
原来如此


  • 你的猪猪
  • 白き優鬱
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
感谢楼主 楼主肿么称呼?
这里屌丝求眼熟求眼熟


  • 亓夜殷
  • 白き優鬱
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
难过了一把......
你爱的quiet哟...... @vr影


  • 哇哒唏W
  • LEECH
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
对这首歌一直超有感觉~一开始就觉得可能是一首略悲的歌呢


  • 和谐还精致丶雪花0B
  • Cassis
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
来顶〜


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 21回复贴,共1页
<<返回gazette吧
分享到:
©2026 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示