プロテイン×アイスコーヒー（大神さくら）が激しく気になります
TVアニメ『ダンガンロンパ 希望の学园と 绝望の高校生 The Animation』のコラボカフェが、2013年10月5日(土)～20日(日)の期间、东京・秋叶原にある“キュアメイドカフェ”で开催されることが决定。キャラクターをイメージしたオリジナルメニューやドリンクが楽しめるほか、展覧会イベント“ダンガンロンパ The Animation 展～希望ヶ峰学园 体験入学～”も同时开催されている。
※キュアメイドカフェ オフィシャルサイトはこちら
※“ダンガンロンパ The Animation 展 ～希望ヶ峰学园 体験入学～”オフィシャルサイトはこちら
＜以下、リリースより抜粋＞
ちっちゃなモノクマが添えられた朝比奈さん大好物のドーナツや、おおわ……あっ（察し）……浓厚バターが添えられたモノクマ大好物のパンケーキなど、キャラクターをイメージしたオリジナルメニューやドリンクが楽しめます！さらにコラボメニューご注文で、非売品オリジナルポストカードもプレゼント！！
また期间中、キュアメイドカフェ（6F）のある“ジーストア・アキバ”5Fでは、実物大の学级裁判セットを使った“体験入学（记念撮影）”が无料で楽しめる展覧会イベント“ダンガンロンパ The Animation 展～希望ヶ峰学园 体験入学～”も开催！！ “カフェ”も“展覧会”も、まとめていっしょに味わい尽そう！
■开催概要
タイトル：『ダンガンロンパ 希望の学园と绝望の高校生 The Animation』カフェ
开催期间：2013年10月5日（土）～10月20日（日）
开催店舗：キュアメイドカフェ
カフェコラボ特典：コラボメニューをひとつご注文につき1枚非売品ポストカードをプレゼントいたします。（全4种）
※絵柄は选べません。
※なくなり次第终了いたしますので、ご了承ください。
＜キュアメイドカフェコラボメニュー＞
◆ドリンク 各500円
・苗木诚：ガムシロップ×メロンシロップ×カルピス
・舞园さやか：ピーチシロップ×カルピスソーダ＋ホイップ
・桑田怜恩：マンゴーココナッツソーダ
・雾切响子：ブルーハワイシロップ×巨峰シロップ×ソーダ＋黒ストロー＋黒リボン
・十神白夜：ホットコーヒー＋金箔
・山田一二三：あま～～～～～いコーラ
・大和田纹土：マンゴーソース×オレンジソーダ
・腐川冬子：ブルーベリーソース×巨峰ソーダ
・セレスティア・ルーデンベルク：ホットロイヤルミルクティ
・朝日奈葵：ストロベリーシロップ×レモンスカッシュ
・石丸清多夏：ストロベリーシロップ×ヨーグルトドリンク＋ミックスベリー
・大神さくら：プロテイン×アイスコーヒー
・叶隠康比吕：キャラメルフレーバーシロップ×ミルク×アイスコーヒー
・江ノ岛盾子：ストロベリーシロップ×カルピスソーダ＋黒ストロー＋赤リボン
・不二咲千寻：キウイシロップ×レモンスカッシュ
・モノクマ：巨峰シロップ×ブルーソーダ×ヨーグルト＋白黒ストロー＋クランベリー
＜シークレットドリンク＞下记のいずれかの条件を満たすと頼めます。
【1】アニメ「ダンガンロンパ 希望の学园と绝望の高校生 The Animation」DVD or Blu-rayまたは予约用纸（予约画面）提示。
【2】PS Vita専用ソフト『ダンガンロンパ1・2 Reload』のソフトまたは予约用纸（予约画面）提示。
・江ノ岛盾子：巨峰シロップ×ブルーソーダ×ヨーグルト×ストロベリーシロップ＋ブルーベリー＋クランベリー＋ホイップ＋黒ストロー＋赤リボン
◆グラス＆マグカップ付きドリンク
・グラス付きドリンク＋800円（単品购入より250円お得です！）
グラス全5种类（セレスティア・ルーデンベルク／モノクマ／十神白夜／苗木诚／雾切响子）各1050円[税込]
・マグカップ付きドリンク＋600円（単品购入より240円お得です！）
マグカップ全9种类（セレスティア・ルーデンベルク／モノクマEXTREME／江ノ岛盾子／十神白夜／石丸清多夏／苗木诚／不二咲千寻／腐川冬子／雾切响子） 各840円[税込]
上记のお好きなコラボドリンクを、ダンガンロンパのグラス、またはマグカップに入れてご提供いたします。
※アイスドリンクはグラスに、ホットドリンクはマグカップになります。
※店内で使用するものの柄はランダムとなります。
※お会计时にご希望の柄の新しいグラス、マグカップをお渡しいたします。
◆フード
・十神くんの超高校级！高级プレート 1000円（＋300円でコラボドリンクとセット可能）
十神くんをイメージした高级フレンチのお食事をご用意いたしました。バルサミコ香る鸭のスモークに、自家制ピクルス、パン・ド・カンパーニュを添えて。
・超高校级の幸运？！モノクマプレート（ノーマルモード/ハードモード）1000円（＋300円でコラボドリンクとセット可能）
モノクマの白い颜と黒い颜のどちらかに、ノーマルモードならピリ辛、ハードモードなら激辛の具が入ったモノクマプレートです。最初に辛くないほうを当てて、君は苗木くんレベルのラッキーを手に入れられるか！？
※ハードモードは、心臓や胃肠が弱い方はご注意ください。
◆スイーツ 700円（＋300円でコラボドリンクとセット可能）
・モノクマの大好きなパンケーキ～バター添え～
モノクマの大好きなパンケーキに、とっても浓厚！？なバターを添えました。パンケーキに描かれたモノクマの表情はランダム。どんな表情のモノクマが出るかはお楽しみ！
・朝日奈さんの大好きなドーナツ～忍び寄るモノクマ添え～ 650円（＋300円でコラボドリンクとセット可能）
朝日奈さんの大好きなデコドーナツに、ちっちゃなモノクマを添えました。
▲モノクマの大好きなパンケーキ～バター添え～
▲朝日奈さんの大好きなドーナツ～忍び寄るモノクマ添え～
TVアニメ『ダンガンロンパ 希望の学园と 绝望の高校生 The Animation』のコラボカフェが、2013年10月5日(土)～20日(日)の期间、东京・秋叶原にある“キュアメイドカフェ”で开催されることが决定。キャラクターをイメージしたオリジナルメニューやドリンクが楽しめるほか、展覧会イベント“ダンガンロンパ The Animation 展～希望ヶ峰学园 体験入学～”も同时开催されている。
※キュアメイドカフェ オフィシャルサイトはこちら
※“ダンガンロンパ The Animation 展 ～希望ヶ峰学园 体験入学～”オフィシャルサイトはこちら
＜以下、リリースより抜粋＞
ちっちゃなモノクマが添えられた朝比奈さん大好物のドーナツや、おおわ……あっ（察し）……浓厚バターが添えられたモノクマ大好物のパンケーキなど、キャラクターをイメージしたオリジナルメニューやドリンクが楽しめます！さらにコラボメニューご注文で、非売品オリジナルポストカードもプレゼント！！
また期间中、キュアメイドカフェ（6F）のある“ジーストア・アキバ”5Fでは、実物大の学级裁判セットを使った“体験入学（记念撮影）”が无料で楽しめる展覧会イベント“ダンガンロンパ The Animation 展～希望ヶ峰学园 体験入学～”も开催！！ “カフェ”も“展覧会”も、まとめていっしょに味わい尽そう！
■开催概要
タイトル：『ダンガンロンパ 希望の学园と绝望の高校生 The Animation』カフェ
开催期间：2013年10月5日（土）～10月20日（日）
开催店舗：キュアメイドカフェ
カフェコラボ特典：コラボメニューをひとつご注文につき1枚非売品ポストカードをプレゼントいたします。（全4种）
※絵柄は选べません。
※なくなり次第终了いたしますので、ご了承ください。
＜キュアメイドカフェコラボメニュー＞
◆ドリンク 各500円
・苗木诚：ガムシロップ×メロンシロップ×カルピス
・舞园さやか：ピーチシロップ×カルピスソーダ＋ホイップ
・桑田怜恩：マンゴーココナッツソーダ
・雾切响子：ブルーハワイシロップ×巨峰シロップ×ソーダ＋黒ストロー＋黒リボン
・十神白夜：ホットコーヒー＋金箔
・山田一二三：あま～～～～～いコーラ
・大和田纹土：マンゴーソース×オレンジソーダ
・腐川冬子：ブルーベリーソース×巨峰ソーダ
・セレスティア・ルーデンベルク：ホットロイヤルミルクティ
・朝日奈葵：ストロベリーシロップ×レモンスカッシュ
・石丸清多夏：ストロベリーシロップ×ヨーグルトドリンク＋ミックスベリー
・大神さくら：プロテイン×アイスコーヒー
・叶隠康比吕：キャラメルフレーバーシロップ×ミルク×アイスコーヒー
・江ノ岛盾子：ストロベリーシロップ×カルピスソーダ＋黒ストロー＋赤リボン
・不二咲千寻：キウイシロップ×レモンスカッシュ
・モノクマ：巨峰シロップ×ブルーソーダ×ヨーグルト＋白黒ストロー＋クランベリー
＜シークレットドリンク＞下记のいずれかの条件を満たすと頼めます。
【1】アニメ「ダンガンロンパ 希望の学园と绝望の高校生 The Animation」DVD or Blu-rayまたは予约用纸（予约画面）提示。
【2】PS Vita専用ソフト『ダンガンロンパ1・2 Reload』のソフトまたは予约用纸（予约画面）提示。
・江ノ岛盾子：巨峰シロップ×ブルーソーダ×ヨーグルト×ストロベリーシロップ＋ブルーベリー＋クランベリー＋ホイップ＋黒ストロー＋赤リボン
◆グラス＆マグカップ付きドリンク
・グラス付きドリンク＋800円（単品购入より250円お得です！）
グラス全5种类（セレスティア・ルーデンベルク／モノクマ／十神白夜／苗木诚／雾切响子）各1050円[税込]
・マグカップ付きドリンク＋600円（単品购入より240円お得です！）
マグカップ全9种类（セレスティア・ルーデンベルク／モノクマEXTREME／江ノ岛盾子／十神白夜／石丸清多夏／苗木诚／不二咲千寻／腐川冬子／雾切响子） 各840円[税込]
上记のお好きなコラボドリンクを、ダンガンロンパのグラス、またはマグカップに入れてご提供いたします。
※アイスドリンクはグラスに、ホットドリンクはマグカップになります。
※店内で使用するものの柄はランダムとなります。
※お会计时にご希望の柄の新しいグラス、マグカップをお渡しいたします。
◆フード
・十神くんの超高校级！高级プレート 1000円（＋300円でコラボドリンクとセット可能）
十神くんをイメージした高级フレンチのお食事をご用意いたしました。バルサミコ香る鸭のスモークに、自家制ピクルス、パン・ド・カンパーニュを添えて。
・超高校级の幸运？！モノクマプレート（ノーマルモード/ハードモード）1000円（＋300円でコラボドリンクとセット可能）
モノクマの白い颜と黒い颜のどちらかに、ノーマルモードならピリ辛、ハードモードなら激辛の具が入ったモノクマプレートです。最初に辛くないほうを当てて、君は苗木くんレベルのラッキーを手に入れられるか！？
※ハードモードは、心臓や胃肠が弱い方はご注意ください。
◆スイーツ 700円（＋300円でコラボドリンクとセット可能）
・モノクマの大好きなパンケーキ～バター添え～
モノクマの大好きなパンケーキに、とっても浓厚！？なバターを添えました。パンケーキに描かれたモノクマの表情はランダム。どんな表情のモノクマが出るかはお楽しみ！
・朝日奈さんの大好きなドーナツ～忍び寄るモノクマ添え～ 650円（＋300円でコラボドリンクとセット可能）
朝日奈さんの大好きなデコドーナツに、ちっちゃなモノクマを添えました。
▲モノクマの大好きなパンケーキ～バター添え～
▲朝日奈さんの大好きなドーナツ～忍び寄るモノクマ添え～
