LAYLA,你好吗? 
在伦敦有没有稍微放纵自己一下? 
我现在为了录制唱片兼强化训练,(什么啊?) 
来到了北国的深山中。 
唱片录制的很顺利， 
可是一大早就要我们起来跑马拉松，扫地， 
（阿泰穿紧身衣的样子倒是很值得一看） 
搞不懂有什么意义。 
但是，可能是这5天的生活很正常， 
所以我觉得我好象张高了一些。 
是我想太多了吗？ 

这是GAIA的设施，设备非常好， 
可是四周只有森林跟湖泊，生活很不方便。 
可是不会有媒体追到这里来， 
比呆在东京平静多了。 
最重要的是空气清新， 
晚上还可以看到很多星星，好开心。 
我看到闪闪发亮的东西， 
不知道为什么就会想起LAYLA 
为什么呢？ 
原因我也不知道。 

LAYLA，你在国外可能不知道， 
周刊杂志的报道变本加厉， 
现在连阿泰都成了被抨击的对象， 
跟娜娜一样，从成长过程到所有事情都被写的不堪入目， 
被塑造成了跟外表形象一模一样的人， 
感觉很有威严呢！（虽然是穿着紧身衣） 
至于曾经跟LAYLA是一对恋人的事， 
不知道有没人知道，还是故意压住不发表， 
总之，没有登出来，所以你可以放心。 

LAYLA，如果—— 
你现在跟我说你很寂寞， 
我会马上飞到伦敦去，任何地方我都会去， 
如果这样可以稍微温暖你的心与身体，我就满足了。 
听到我这么说，你一定会以为我是很体贴温柔的人， 
其实这是因为我现在没有更重要的人， 
仅仅只是因为这样而已。 
所以，明天会怎么样我不知道， 
请原谅我的人性自我。 

LAYLA， 
我之所以买笔记本电脑， 
是因为我我想赶快把LAYLA给我的钱通通花光， 
可是又不想花在自己身上。 
买吉他也是同样的理由，但是， 
我不会在你听不到的地方唱歌， 
因为我没有那么浪漫， 
所以，以后我会偶尔传E-mail给你， 
你想回时就回给我。 
就写到这里了，今天天气很好 
晚上应该可以看到很多星星。 
                     冈崎真一